Nostalgia y Sentimientos Encontrados - Domingo de reflexión
.png)
El otro día me encontraba en el hospital de guardia, y conversaba con uno de mis compañeros sobre lo rápido que se estaba pasando el tiempo, y como en cuestión de meses ya seriamos médicos cirujanos. En ese momento me entro la nostalgia, buscando fotografías para acompañar este post me dio un sentimiento, porque son tantos los momentos que he vivido junto a mis compañeros durante estos últimos 7 años, que el hecho de que ya no vamos a compartir de la misma manera, todos los días incluso más de 24 horas al día, me genera un poco de tristeza, pero a la vez me alegra. Ya falta muy poco para llegar a la gran meta.
The other day I was in the hospital on call, and I was talking with one of my colleagues about how fast time was passing, and in a matter of months we would be surgeons. At that moment nostalgia entered me, looking for photographs to accompany this post gave me a feeling, because there are so many moments that I have lived with my colleagues during these last 7 years, that the fact that we are no longer going to share it Likewise, every day, even more than 24 hours a day, it makes me a little sad, but at the same time it makes me happy. There is very little left to reach the great goal.
Admito que todo esto del proceso de graduación me emociona, me llena de mucho entusiasmo, pero revuelve muchas emociones en mi. Es una felicidad revuelta con miedo y ansiedad. Algo difícil de explicar, porque si bien culmina una etapa de mi vida, también es cierto que inicia una nueva, de la cual no sé que esperar y mucho menos como afrontar. Son muchas las opciones que están sobre la mesa, y el pensar en el futuro me genera ansiedad, por saber si tomaré la decisión correcta.
I admit that all this stuff about the graduation process excites me, fills me with a lot of enthusiasm, but it stirs up a lot of emotions in me. It is a happiness stirred with fear and anxiety. Something difficult to explain, because although a stage of my life ends, it is also true that a new one begins, of which I do not know what to expect and much less how to deal with. There are many options that are on the table, and thinking about the future causes me anxiety, to know if I will make the right decision.
Los cambios son buenos, te ayudan a evolucionar. Para el el hecho de culminar esta etapa es un cambio, paso de ser la "estudiante destacada", a ser la "doctora", a que los pacientes sean mi responsabilidad, que la vida de una persona se mi responsabilidad eso es algo grandísimo, que quizá uno no lo piensa de ese modo hasta que llega este momento, el momento de aplicar tus conocimientos en personal reales.
Changes are good, they help you evolve. For him, the fact of completing this stage is a change, I go from being the "outstanding student" to being the "doctor", for patients to be my responsibility, that the life of a person is my responsibility that is something great, that perhaps one does not think of it that way until this moment arrives, the moment to apply your knowledge in real personnel.
A estas alturas del partido, me encuentro cursando las últimas semanas de la tercera rotación, faltan dos mas la tesis y se acabo sexto año, se acabo el periodo estudiantil. Pasamos a un nuevo nivel. Hoy ando un poco nostálgica y emotiva, por eso decidí compartir esto por acá como forma de desahogar un poco lo que siento, espero que no se aburran con tanto bla, bla, bla. Nos vemos en la siguiente publicación.
At this stage of the game, I am studying the last weeks of the third rotation, two more the thesis is missing and the sixth year is over, the student period is over. We go to a new level. Today I'm a little nostalgic and emotional, that's why I decided to share this here as a way to vent a bit what I feel, I hope you don't get bored with so much blah, blah, blah. See you in the next post.
0
0
0.000
0 comments