Iniciativa: ¿Qué te deja de bueno el 2020? - El Lado Positivo del 2020 [ES] // Initiative: ¿What's good about 2020? - The Positive Side of 2020 [EN]
Hablar de este año 2020, de verdad que sirve para drenar lo que llevamos por dentro, en lo que respecta al tan mentado virus Covid-19 que ha dejado millones de muertos a nivel mundial. En particular en la zona donde vivo gracias a Dios no fui afectada pero si mi hermana, amigos cercanos y familiares, esto causo en mi mucha angustia, pánico y temor, hasta el punto de no querer salir, sentía que no podía respirar, el cabello comenzó a caerse por los nervios, ya que soy paciente con enfermedad de base y todo esto causo en mi mucho desespero. Lamentablemente una amiga falleció por causa del virus, lo más triste es que no la pude despedir ni pude asistir a su funeral, porque fue sacada directamente del hospital al cementerio, aun sufro por la muerte de mi amiga. He ido poco a poco tratando de superar mis miedos ante este inminente virus, no he logrado aun estar bien 100%, lo que sé es que aun sigo teniendo algunas consecuencias por causa de este virus.
Talking about this year 2020, it really serves to drain what we carry inside, with regard to the much-mentioned Covid-19 virus that has left millions of deaths worldwide. In particular in the area where I live, thank God I was not affected, but my sister, close friends and family, this caused me a lot of anguish, panic and fear, to the point of not wanting to leave, I felt that I could not breathe, my hair it began to fall from the nerves, since I am a patient with a basic disease and all this caused me a lot of despair. Unfortunately, a friend died from the virus, the saddest thing is that I could not fire her or attend her funeral, because she was taken directly from the hospital to the cemetery, I still suffer from the death of my friend. I have been gradually trying to overcome my fears of this imminent virus, I have not yet managed to be 100% well, what I know is that I still have some consequences due to this virus.
Hablar de este año 2020, en sus comienzos, podría decir que venía cargado de muchas expectativas y muchos sueños por alcanzar, lo importante es que tenía muchos planes, al igual que todos los habitantes de este planeta, pero de pronto comenzó aparecer este mortal virus que troncho todos nuestros sueños, de los cuales no pudimos ni comenzar, uno de mis planes era reunirme con mi compañero de vida en Colombia (Cali), a mediados de años viajaría, pues mi sueño se troncho tanto para mi como para él. Y así una cantidad de sueños que aun no se han concretado.
Talking about this year 2020, in its beginnings, I could say that it came loaded with many expectations and many dreams to achieve, the important thing is that it had many plans, like all the inhabitants of this planet, but suddenly this deadly virus began to appear That I cut off all our dreams, of which we could not even begin, one of my plans was to meet with my life partner in Colombia (Cali), in the middle of the years I would travel, because my dream was cut off for both me and him. And so a number of dreams that have not yet come true.
Entonces no podemos afligirnos y al mal tiempo darle prisa para que pase, y tratar de concientizarnos y tratar de entender lo que esta pasando, sé que no es fácil, pero hay que tratar de ser más humanos, mejores personas, ayudar a quienes nos necesitan. Lo más importante y lo mejor que me ha pasado en este 2020 es que cada día mi familia se ha fortalecido, hemos tenido mejores lazos de unión familiar, mis hermanas han sido más solidarias con mi madre, están más pendiente de ella, más que nunca, constantemente monitoreando por teléfono como estamos.
So we can not grieve and hurry bad weather to pass, and try to raise awareness and try to understand what is happening, I know it is not easy, but we must try to be more human, better people, help those who need us . The most important and the best thing that has happened to me in 2020 is that every day my family has strengthened, we have had better ties of family unity, my sisters have been more supportive of my mother, they are more aware of her, more than ever , constantly monitoring by phone how we are.
No debemos pensar en función de nosotros sino pensar en función del mundo entero, pensar en nuestros hermanos en otros países que están pasando situaciones difíciles por este virus y todas las consecuencias que ha acarreado como personas que han sido botadas de su residencia por no poder pagar los alquileres, quedando en la calle sin techo, comida y abrigo, personas que se han ido de mi país a otro país y están pasando calamidades, que han sido botadas de sus empleos, etc, y así una cantidad de situaciones que se esta viviendo en el mundo entero por causa de este Covid-19, entonces todos estos problemas los analizo y me llevan a la reflexión, que debo darle gracias a Dios porque no estoy pasando todas estas calamidades antes mencionadas que tengo un techo donde dormir, tengo alimentos y abrigo, entonces este 2020 me ha hecho más humana, más reflexiva, y siempre pegada de Dios orando para que pronto aparezca una cura definitiva para eliminar este virus.
We should not think in terms of ourselves but rather think in terms of the whole world, think of our brothers in other countries that are experiencing difficult situations due to this virus and all the consequences that it has caused as people who have been thrown out of their residence for not being able to pay. rents, being left on the street without a roof, food and shelter, people who have left my country for another country and are experiencing calamities, who have been thrown out of their jobs, etc., and thus a number of situations that are being experienced in the whole world because of this Covid-19, then I analyze all these problems and lead me to reflection, that I must thank God because I am not going through all these calamities mentioned above that I have a roof where to sleep, I have food and coat, so this 2020 has made me more human, more thoughtful, and always attached to God praying that a definitive cure will soon appear to eliminate this virus.
Todo esto ha sido un aprendizaje y he aprendido que en este 2020 no planificar nada especial solo ser mas espiritual y sé que el tiempo de Dios es perfecto, hay que valorar los pequeños detalles que te da la vida, solo un milagro espero que mi compañero de vida regrese pronto, que mientras viva lo estaré ayudando, que gracias a Dios mantenemos la comunicación a través de la tecnología y que cada día nos une más. Pido mucha salud no solo para mi sino para el mundo entero, es lo más importante que debemos tener y así podemos emprender lo que queramos.
All this has been a learning process and I have learned that in this 2020 not to plan anything special, only to be more spiritual and I know that God's timing is perfect, you have to value the little details that life gives you, just a miracle I hope my partner of life come back soon, that while I live I will be helping you, that thanks to God we maintain communication through technology and that every day it unites us more. I ask for a lot of health not only for myself but for the whole world, it is the most important thing we must have and so we can undertake whatever we want.
te invito que te unas en esta interesante iniciativa. Gracias a @elizabeths14,quien cuenta con el apoyo de @aliento (@eddiespino / @grisvisa) y el de @theycallmedan y nos invita a reflexionar acerca de este sorpresivo e inesperado año en el cual nos ha tocado vivir un sin fin de experiencias.
I invite you to join me in this interesting initiative. Thanks to @ elizabeths14, who has the support of @aliento (@eddiespino / @grisvisa) and of @theycallmedan and invites us to reflect on this surprising and unexpected year in which we have had to live endless experiences.
Gracias por leerme,
Thank you for reading,
0
0
0.000
Nos da mucho gusto que los lazos familiares fortalecidos, esperamos que pronto se pueda reunir con su compañera de vida y pensamos que ante todo debemos mantener la espiritualidad, la empatía y una mentalidad positiva.
Pensar en positivo eleva nuestro sistema inmunológico.
-Eddie y Gris.