[ESP] Todos debemos buscar la Luz / [ENG] We must all seek the Light

avatar
(Edited)

De cara al Sol / Facing the sun

image.png
[ESP] Girasol. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Guarenas, 25 de mayo de 2021.
[ENG] Sunflower. Photograph owned by the author @marcosmilano71. Guarenas, May 25, 2021.


     

[ESP]
Mucho debemos aprender de las flores, la inmensa mayoría de ellas se llenan de energía y vitalidad con la luz del Sol. Los girasoles, por ejemplo, nos enseñan que en los momentos difíciles debemos permanecer erguidos de cara a la luz. Si estamos frente a la luz no veremos ni nuestra propia sombra. Mientras permanezcamos en la luz avanzaremos mas seguros porque la claridad nos ayuda a ver mejor.

     

[ENG]
We must learn a lot from flowers, the vast majority of them are filled with energy and vitality with sunlight. Sunflowers, for example, teach us that in difficult moments we must remain upright facing the light. If we are in front of the light we will not see even our own shadow. As long as we remain in the light, we will advance more safely because clarity helps us to see better.


image.png
[ESP] Girasol. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Guarenas, 25 de mayo de 2021.
[ENG] Sunflower. Photograph owned by the author @marcosmilano71. Guarenas, May 25, 2021.


     

[ESP]
"Y por la ropa, ¿por qué se preocupan? Observen cómo crecen los lirios del campo; no trabajan, ni hilan; pero les digo que ni Salomón en toda su gloria se vistió como uno de éstos. Y si Dios viste así la hierba del campo, que hoy es y mañana es echada al horno, ¿no hará mucho más por ustedes, hombres de poca fe?" (Mateo 6:28-30)

     

[ENG]
"And about the clothes, why do you worry? Watch how the lilies of the field grow; they do not work, nor do they spin; but I tell you that not even Solomon in all his glory was dressed like one of these. And if God saw So the grass of the field, which is today and tomorrow is thrown into the oven, will it not do much more for you, men of little faith?" (Matthew 6: 28-30)


image.png
[ESP] Flor Silvestre y de Jardín. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Guarenas, 25 de mayo de 2021.
[ENG] Wild and Garden Flower. Photograph owned by the author @marcosmilano71. Guarenas, May 25, 2021.


     

[ESP]
"Si Dios hace tan hermosas a las flores, que viven tan poco tiempo, ¿no hará mucho más por ustedes? ¡Veo que todavía no han aprendido a confiar en Dios!" (Lucas 12:28 )

     

[ENG]
"If God makes flowers so beautiful, that they live for so little time, won't He do much more for you? I see that you have not yet learned to trust God!" (Luke 12:28)


image.png
[ESP] Flor Silvestre y de Jardín. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Guarenas, 25 de mayo de 2021.
[ENG] Wild and Garden Flower. Photograph owned by the author @marcosmilano71. Guarenas, May 25, 2021.


A las Flores

Hermosas se ven las flores,
destellando sus fulgores
y alegrando a los amores
con sus hermosos colores.
Agradables son las flores
despidiendo sus olores,
mientras cantan ruiseñores,
con trinos acogedores.
Abstraídos con las flores
se disipan los temores,
y versos inspiradores
nos entonan los cantores.
Para el Creador de las flores
vayan todos los honores.
Y por los lindos fulgores,
¡Sea para Él, toda la Gloria señores!


image.png
[ESP] Flor Silvestre y de Jardín. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Guarenas, 25 de mayo de 2021.
[ENG] Wild and Garden Flower. Photograph owned by the author @marcosmilano71. Guarenas, May 25, 2021.


Author, Autor:Marcos E. Milano R



0
0
0.000
0 comments