[ESP] Las buenas amistades si son importantes / [ENG] Good friends are important
Son muy importantes las buenas amistades
Good friendships are very important
Fuente
[ESP]
Ayer, viernes, 21 de mayo de 2021, una amiga tuitera pidió un consejo y aclaró que no era para nada específico, solo un consejo que se le ocurriera a uno para cualquier momento de la vida, lo cierto fue que recibió 357 comentarios al respecto. Yo fui uno de los que, tomando dos pasajes de las Sagradas Escrituras, le comenté lo siguiente, cito: "Con respeto y humildad haré dos recomendaciones para todos, especialmente para los niños y jóvenes:
[ENG]
Yesterday, Friday, May 21, 2021, a tweeter friend asked for advice and clarified that it was not specific at all, just advice that one could think of for any moment in life, the truth was that she received 357 comments about it . I was one of those who, taking two passages from the Sacred Scriptures, I commented the following to him, I quote: "With respect and humility I will make two recommendations for everyone, especially for children and young people:
(1) "El que anda con sabios será sabio, pero el compañero de los necios sufrirá daño." (Proverbios 13:20)
(2) "El sabio teme y se aparta del mal, pero el necio es arrogante y descuidado." (Proverbios: 14:16)
(1) "He who walks with wise men will be wise, but the companion of fools will suffer harm." (Proverbs 13:20)
(2) "The wise man fears and turns away from evil, but the fool is arrogant and careless." (Proverbs: 14:16)
Las buenas amistades si son importantes
Good friends are important
Fuente
[ESP]
Existen excepciones y todo es relativo, por esa razón, son muchas las interpretaciones que se pueden hacer ante situaciones puntuales. Con relación a las citas bíblicas anteriores, también se pueden analizar de distintas maneras, yo me atreveré a hacer algunas sencillas y muy elementales consideraciones al respecto: "Dime con quién andas y te diré quién eres" o si te acercas al bien lo mas seguros es que recibas efectos agradable, pero si es lo contrario, quizás tengas que enfrentar consecuencias no tan buenas para ti. Y en el segundo caso yo diría que: el sabio no es cobarde, sino muy inteligente, el sabio no huye sino que se aleja cuando ve el mal, mientras que el necio permanece y muchas veces se enfrenta con soberbia, descuidando las consecuencias, que en el momento o, pasado el tiempo, le pueden traer problemas muy serios. En pocas palabras las personas deben ser prudentes y proceder en consecuencia. La PRUDENCIA es:
la capacidad de pensar, ante ciertos acontecimientos o actividades, sobre los riesgos posibles que estos conllevan, y adecuar o modificar la conducta para no recibir o producir perjuicios innecesarios. La prudencia es una de las cuatros virtudes cardinales que motiva a las personas a discernir para poder distinguir lo que está bien de lo que está mal y actuar en consecuencia.
[ENG]
There are exceptions and everything is relative, for that reason, there are many interpretations that can be made in specific situations. In relation to the previous biblical quotes, they can also be analyzed in different ways, I will dare to make some simple and very elementary considerations in this regard: "Tell me who you are with and I'll tell you who you are" or if you approach the good, the safest thing is that you will receive pleasant effects, but if it is the opposite, you may have to face consequences that are not so good for you. And in the second case I would say that: the wise man is not a coward, but very intelligent, the wise man does not run away but walks away when he sees evil, while the fool remains and many times he faces with pride, neglecting the consequences, which at the moment or in the past can bring him very serious problems. In short, people must be prudent and proceed in consecuense. PRUDENCE is:
the ability to think, in the face of certain events or activities, about the possible risks that these entail, and adapt or modify the behavior so as not to receive or cause unnecessary harm. Prudence is one of the four cardinal virtues that motivates people to discern in order to distinguish what is right from what is wrong and act accordingly.
0
0
0.000
0 comments