[ESP] La Fiesta de los Panes sin Levadura / [ENG] The Feast of Unleavened Bread

     

Hola comunidad, reciban un respetuoso y cordial saludo lleno de paz y de amor signado en Cristo nuestro Señor. Hoy, domingo 06 de junio de 2021, el Evangelio nos narra un acontecimiento interesante en la vida de Jesús y sus apóstoles. En el texto sagrado, según San Marcos 14, 12-16. 22-26 el que el evangelista nos cuenta que llegada la fiesta de los panes ázimos o ácimos Jesús envía a dos de sus discípulo a preparar la cena de pascua. Lo primero que debemos saber es que la fiesta de los ázimos fue inicialmente una fiesta que tenía que ver con la vida agrícola, en la que los hombres del campo comían “panes sin levadura” (en hebreo massot), que tenía lugar al comenzar la siega de la cebada o de trigo. En la Biblia, celebración está estrechamente ligada a la Pascua, la fiesta más importante de los judíos que rememora la salida del pueblo de Israel de Egipto, algunos aseguran que cuando Moisés emprendió el éxodo las mujeres no tuvieron tiempo de preparar el pan por lo que tuvieron que hacerlo sin levadura, acontecimiento que está lleno de simbolismo y el cual da pie para que exista esta celebración.
Respecto al significado de comer panes sin levadura conviene subrayar la idea de corrupción y deterioro que connota la levadura; el comer pan sin levadura, por tanto, podrí­a significar que se han de ofrecer a Yahvé las cosas tal como fueron creadas. La explicación de Ex 12,33-34 es, en cambio, artificial: la prisa con que instaban los egipcios a los israelitas a salir de Egipto les obligó a tomar a hombros la masa sin fermentar.

     

Según la tradición judía Dios mandó al pueblo de Israel a celebrar la fiesta de los panes sin levadura cuando llegaran a la tierra prometida, esta fiesta tiene una duración de 7 días empezando el 15 del mes primero (Nisán) después de celebrar la Pascua en la cual se sacrificaba y se comía un cordero con panes sin levadura y hierbas amargas. Otro dato interesante del evangelio de hoy es el hecho de que Jesús le da una clave a los dos que envía al pueblo a preparar la cena: "Vayan a la ciudad. Encontrarán a un hombre que lleva un cántaro de agua; síganlo y díganle al dueño de la casa en donde entre: ‘El Maestro manda preguntar: ¿Dónde está la habitación en que voy a comer la Pascua con mis discípulos? En ese tiempo y especialmente en esa cultura era casi imposible ver a un hombre realizando labores femeninas, llevar un cántaro de agua era una tarea de las mujeres, de tal manera que rápidamente identificaron el lugar donde iban a preparar la fiesta de los panes ácimos. Lo cierto fue que el Maestro, Jesús, ya sabía todo lo que iba a ocurrir durante y despuésde esa celebración. Él sería el "cordero" de la celebración pascual, el cordero de Dios.

     

Por último y lo mas importante narrado en el Evangelio de hoy son las palabras de Jesús al partir y repartir el pan y el vino entre sus discípulos: "esto es mi cuerpo y mi sangre, sangre de la alianza, que se derrama por todos." Además, Jesús anuncia su pasión, muerte y resurrección: "Yo les aseguro que no volveré a beber del fruto de la vid hasta el día en que beba el vino nuevo en el Reino de Dios”. Desde ese momento, la fiesta de pascua toma un sublime valor cristiano marcado por la fe, por esa razón, en cada celebración eucarística se renueva y se vive el misterio sagrado de la transubstanciación o transustanciación. Cada vez que vamos a misa participamos e interactuamos directamente con nuestro Señor Jesucristo.

     

Evangelio según Marcos 14, 12-16. 22-26

El primer día de la fiesta de los panes Ázimos, cuando se sacrificaba el cordero pascual, le preguntaron a Jesús sus discípulos: “¿Dónde quieres que vayamos a prepararte la cena de Pascua?” Él les dijo a dos de ellos: “Vayan a la ciudad. Encontrarán a un hombre que lleva un cántaro de agua; síganlo y díganle al dueño de la casa en donde entre: ‘El Maestro manda preguntar: ¿Dónde está la habitación en que voy a comer la Pascua con mis discípulos?’ Él les enseñará una sala en el segundo piso, arreglada con divanes. Prepárennos allí la cena”. Los discípulos se fueron, llegaron a la ciudad, encontraron lo que Jesús les había dicho y prepararon la cena de Pascua.
Mientras cenaban, Jesús tomó un pan, pronunció la bendición, lo partió y se lo dio a sus discípulos, diciendo: “Tomen: esto es mi cuerpo”. Y tomando en sus manos una copa de vino, pronunció la acción de gracias, se la dio, todos bebieron y les dijo: “Ésta es mi sangre, sangre de la alianza, que se derrama por todos. Yo les aseguro que no volveré a beber del fruto de la vid hasta el día en que beba el vino nuevo en el Reino de Dios”.
Después de cantar el himno, salieron hacia el monte de los Olivos.

Palabra del Señor.