[ESP] Feliz Cumpleaños mi amor / [ENG] Happy Birthday my love

Doy gracias a Dios por regalarle a mi esposa un año mas de vida. Gracias a la vida.

I thank God for giving my wife one more year of life. Thanks to life.

image.png
[ESP] Celebrando el cumpleaños de mi esposa. Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda Venezuela. Selfie tomado por mi hijo @manuelmilano. Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] Celebrating my wife's birthday. Generalissimo Francisco de Miranda Park, Sucre Municipality, Miranda State Venezuela. Selfie taken by my son @manuelmilano. Sunday, May 30, 2021.


     

[ESP]
El pasado domingo, 30 de mayo de este año 2021, celebramos en familia el cumpleaños de mi amada esposa Mercedes. Ese día decidimos ir de paseo al Parque Simón Bolívar y al Parque Generalísimo Francisco de Miranda, conocido popularmente como el Parque del Este, hermoso e icónico lugar ubicado en pleno corazón de la ciudad. Ambos parques están, uno al lado del otro, en el Municipio Sucre, del Estado Miranda, República Bolivariana de Venezuela. Los Parque que visitamos, Simón Bolívar y Francisco de Miranda, son ideales para ir a pasear con la familia. Son sitios hermosos, con bastante espacio para caminar y disfrutar, lugares de recreación que ayudan a consolidar el lazo de amor fraterno entre los seres humanos que se respetan y se aman.

     

[ENG]
Last Sunday, May 30 of this year 2021, we celebrated as a family the birthday of my beloved wife Mercedes. That day we decided to go for a walk to Parque Simón Bolívar and Parque Generalísimo Francisco de Miranda, popularly known as the Parque del Este, beautiful and iconic place located in the heart of the town. Both parks are located, one next to the other, in the Sucre Municipality, Miranda State, Bolivarian Republic of Venezuela. The parks that we visit, Simón Bolívar and Francisco de Miranda, are ideal to go for a walk with the family. They are beautiful places, with enough space to walk and enjoy, places of recreation that help to consolidate the bond of brotherly love between human beings who respect and love each other.


image.png
[ESP] Celebrando el cumpleaños de mi esposa. Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda Venezuela. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] Celebrating my wife's birthday. Generalissimo Francisco de Miranda Park, Sucre Municipality, Miranda State Venezuela. Photograph owned by the author @marcosmilano71 Sunday, May 30, 2021.


     

[ESP]
Pasamos un día maravilloso, y yo, particularmente, la pasé muy bien porque amo a mi esposa y a mi familia, me encanta estar junto a ellos y cuando los veo alegres entonces me abraza la felicidad y elevo una oración a la Providencia de agradecimiento por esa bendición tan extraordinaria que me llega de lo alto. Por cierto, una pregunta recurrente, que algunos amigos o conocidos nos hacen a mi esposa y a mi, es que si no nos aburrimos de estar juntos día y noche, nuestra respuesta siempre es la misma NO. ¿Cómo pueden aburrirse dos personas que se aman? Ella y yo compartimos todo.
Lo que ocurre es que nuestra vida está llena de innovación, en nosotros la palabra monotonía no existe ni en cuarentena, ni en confinamiento, ella y yo siempre estamos inventando cualquier cosa para compartir; desde los quehaceres del hogar hasta las salidas. Muchas veces improvisamos pero jamás nos aburrimos, nunca nos cansamos el uno del otro.

     

[ENG]
We had a wonderful day, and I, in particular, had a great time because I love my wife and my family, I love being with them and when I see them happy then happiness embraces me and I raise a prayer to Providence of gratitude for that a blessing so extraordinary that it reaches me from above. By the way, a recurring question that some friends or acquaintances ask my wife and me is that if we don't get bored of being together day and night, our answer is always the same NO. How can two people who love each other get bored? She and I share everything.
What happens is that our life is full of innovation, in us the word monotony does not exist neither in quarantine nor in confinement, she and I are always inventing anything to share; from housework to going out. Many times we improvise but we never get bored, we never tire of each other.


image.png
[ESP] Mi esposa y yo celebrando su cumpleaños. Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda Venezuela. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] My wife and I celebrating her birthday. Generalissimo Francisco de Miranda Park, Sucre Municipality, Miranda State Venezuela. Photograph owned by the author @marcosmilano71 Sunday, May 30, 2021.


     

[ESP]
Yo amo, respeto y admiro a mi esposa. He descubierto en ella grandes atributos que me enamoran cada día. Es una mujer brillante, muy inteligente, estudiosa y muy trabajadora. Ama con abnegación. Es apasionada, atenta, cariñosa y con frecuencia riega con gotas de ternura el amor que nos profesamos. Por esa razón yo le retribuyo con creces lo que ella me da. Mercedes es alegre, muy ocurrente, siempre me hace reír... disfruto mucho estar a su lado. Es una esposa y amiga fiel, me conoce mas de lo que yo mismo pueda conocerme. Me protege y a su lado me siento seguro, ella da estabilidad a mi vida y llena de luz mi existencia. Desde que estamos juntos, casi treinta años, no he dejado de enamorarme de ella porque siempre tiene algo nuevo que ofrecer y eso me encanta. Mi amada esposa es una madre ejemplar muy cariñosa y protectora. Como dije antes ella ama con abnegación, nuestros hijos y nietos la adoran porque se entrega por completo y de ella destella el amor puro y verdadero.

     

[ENG]
I love, respect and admire my wife. I have discovered in her great attributes that make me fall in love every day. She is a bright, intelligent, studious and hard-working woman. Love with self-denial. She is passionate, attentive, affectionate and often showers the love we profess with drops of tenderness. For that reason I repay her more than what she gives me. Mercedes is cheerful, very witty, she always makes me laugh ... I really enjoy being by her side. She is a faithful wife and friend, she knows me more than I can know myself. She protects me and by her side I feel safe, she gave stability to my life and filled my existence with light. Since we have been together, almost thirty years, I have not stopped falling in love with her because she always has something new to offer and I love that. My loving wife is a very loving and protective exemplary mother. As I said before, she loves with self-denial, our children and grandchildren adore her because she gives herself completely and pure and true love sparkles from her.


image.png
Mi esposa Mercedes con nuestros hijos gemelos, @manuelmilano y @memj0310 , Celebrando el cumpleaños de mi esposa. Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda Venezuela. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] My wife Mercedes with our twin children, @manuelmilano and @memj0310, Celebrating my wife's birthday. Generalissimo Francisco de Miranda Park, Sucre Municipality, Miranda State Venezuela. Photograph owned by the author @marcosmilano71 Sunday, May 30, 2021.


     

[ESP]
Nuestra relación está cimentada en los mas sublimes principios y valores espirituales de nuestra fe. Hemos consagrado a Dios nuestra vida conyugal y a Él le hemos entregado a nuestra familia para que nos guie y proteja, nos llene de luz y sabiduría, nos de salud y oportunidades para prosperar y tener mejor calidad de vida cimentados en los principios cristianos y en las virtudes cardinales: prudencia, justicia, fortaleza y templanza. En nuestra familia todo agradecimiento, alabanza, honor y gloria la damos al Sagrado e Inmaculado nombre de Dios.
Dios nos unió mas allá de lo material, de lo físico, mensurable o tangible, nuestro amor es bendito y trascendente por lo que nada ni nadie podrá separarnos, solo Dios. Lo que Dios une espiritualmente es indisoluble por los siglos de los siglos. Amén.

     

[ENG]
Our relationship is founded on the highest spiritual principles and values ​​of our faith. We have consecrated our married life to God and to Him we have given our family to guide and protect us, fill us with light and wisdom, give us health and opportunities to prosper and have a better quality of life based on Christian principles and cardinal virtues: prudence, justice, fortitude and temperance. In our family we give all thanks, praise, honor and glory to the Sacred and Immaculate name of God.
God united us beyond the material, the physical, measurable or tangible, our love is blessed and transcendent so that nothing and no one can separate us, only God. What God unites spiritually is indissoluble forever and ever. Amen.


image.png
Mi esposa feliz con nuestros nieto Matteo. Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda Venezuela. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] My wife happy with our grandson Matteo. Generalissimo Francisco de Miranda Park, Sucre Municipality, Miranda State Venezuela. Photograph owned by the author @marcosmilano71 Sunday, May 30, 2021.


     

[ESP]
Volviendo al paseo familiar, con motivo de la celebración del cumpleaños de mi esposa, debo confesar que ese día la pasamos de maravilla. Todo estuvo a favor de nosotros, empezando porque fue un domingo radiante, con buen tiempo y un clima agradable, muchas atracciones que ver, bastante espacio para caminar y disfrutar, interactuar con otras personas, como la agradable presencia de nuestras sobrinas que llegaron acompañadas de uno de los sobrinos mas pequeño y hermoso de la familia, Christopher, quien jugó hasta el cansancio con Matteo; además llegó con su familia uno de los hijos que me regalo la vocación docente y la vida, Arnaldo Marcano, lo cierto fue que conversamos, reímos, disfrutamos y pasamos un día diferente, feliz, cargado de amor y de mucha paz. Al regresar a nuestro apartamento le cantamos cumpleaños en compañía de mi sobrino Julio Sorondo @SoyJulioSorondo su esposa y mi sobrina nieta Carlota Sofía. Ahora les invito a ver la galería fotográfica del día. Feliz Cumpleaños amada Esposa. Te AMO hasta el infinito y más allá. Dios te bendiga siempre, te de salud, bienestar y protección.

     

[ENG]
Returning to the family outing, on the occasion of my wife's birthday celebration, I must confess that we had a wonderful time that day. Everything was in our favor, starting because it was a radiant Sunday, with good weather and a pleasant climate, many attractions to see, enough space to walk and enjoy, interact with other people, such as the pleasant presence of our nieces who arrived accompanied by one of the family's youngest and most beautiful nephews, Christopher who played ad nauseam with Matteo; In addition, one of the sons who gave me the teaching vocation and life, Arnaldo Marcano, arrived with his family. The truth was that we talked, laughed, enjoyed and spent a different day, happy, full of love and a lot of peace. When we returned to our apartment we sang birthdays to him in the company of my nephew Julio Sorondo @SoyJulioSorondo his wife and my great niece Carlota Sofía. Now I invite you to see the photo gallery of the day. Happy Birthday beloved Wife. I love you to infinity and beyond. God bless you always, give you health, well-being and protection.


image.png
[ESP] Nos dimos un descanso para comer. Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda Venezuela. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] We took a break to eat. Generalissimo Francisco de Miranda Park, Sucre Municipality, Miranda State Venezuela. Photograph owned by the author @marcosmilano71 Sunday, May 30, 2021.


Photographs / Fotografías

image.png
[ESP] Mi esposa. Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] My wife. @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Mi esposa con nuestros hijos gemelos. Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] My wife with our twin children. @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Mi esposa recibiendo felicitaciones por WhatsApp. Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] My wife receiving congratulations on WhatsApp. @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Con nuestras sobrinas, Daylin y Yumily. Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] With our nieces, Daylin and Yumily. Photograph @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Mi esposa y nuestro hijo manuelmilano. Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] My wife and our son @manuelmilano. Photograph @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Con nuestras sobrinas, Daylin y Yumily. Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] With our nieces, Daylin and Yumily. Photograph @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Ella y yo, como siempre, agarrados de las manos. Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] She and I, as always, holding hands. Photograph @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Mi esposa en el Jardín Xerofitico. Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] My wife in the Xerophytic Garden. Photograph @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Mi esposa y mis hijos gemelos. Fotografía @marcosmilano71 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] My wife and twin children.. Photograph @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Observando a los niños jugar. Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] Watching the children play.. Photograph @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Mi esposa y yo buscando figuras en las nubes. Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] My wife and I looking for figures in the clouds.. Photograph @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Con Leocely, la mamá de Matteo, mi esposa, mi nieto y yo.
Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] With Leocely, Matteo's mother, my wife, my grandson and myself.
Photograph @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Jugando con nuestro nieto Matteo. Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] Playing with our grandson Matteo.. Photograph @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] Mi esposa y nuestro hijo manuelmilano. Fotografía @memj0310 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] My wife and our son @manuelmilano. Photograph @memj0310 Sunday, May 30, 2021.

image.png
[ESP] En nuestro apartamento. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71 Domingo, 30 de mayo de 2021.
[ENG] In our apartment. Photograph owned by the author @marcosmilano71 Sunday, May 30, 2021.

Author, Autor:Marcos E. Milano R



0
0
0.000
0 comments