Is it a small swimming pool, or a large bathtub?

Quest'anno, data l'emergenza coronavirus, abbiamo pensato di allestire una piccola piscina 4x2x80, nella nostra campagna, precisamente nella campagna di mia cugina, che è confinante con la mia, proprio per restare quanto più riparati da agenti esterni. Io ho un rapporto molto bello con le mie cugine, sono come delle sorelle, ci prendiamo cura le une delle altre, abbiamo un forte senso di famiglia, cosa che trasferisco anche alle mie amicizie.
Sicuramente andremo anche al mare qualche giorno, faremo qualche weekend da qualche parte, ma sicuramente non faremo un viaggio all'estero come facciamo ogni anno, così abbiamo investito in questa realizzazione.

Inoltre l'idea è nata proprio per evitare di essere coinvolti in assembramenti di vario genere, non mi fido delle persone che sicuramente non rispetteranno le distanze di sicurezza e sicuramente daranno vita a spettacoli di inciviltà all'interno delle spiagge libere molte delle quali saranno lottizzate dai lidi circostanti, ciò implicherà che le persone dovranno pagare di più per andare al mare con tutte le norme di sicurezza. Sono d'accordo sul fatto che bisogna mantenere un certo protocollo ma auspicherei che l'essere umano si autoregolamenti affinché possa convivere e possa passare un'estate quanto più in tranquillità possibile. Io al mare sicuramente andrò, anche perché senza non so stare ma nel frattempo un bagnetto in una piscina tutta nostra è ben visto! Se poi la piscina è inserita in un contesto così naturale vi posso assicurare che è il top: un momento di grande relax, già provato, a stretto contatto con la natura! Guardare il cielo Immerso nell'acqua, ascoltare cinguettii e fruscii vari, senza interferenze esterne è sempre rilassante! Ciò nonostante la movida mi manca ma ora è così e facciamo di necessità virtù!

English Version

This year, given the coronavirus emergency, we thought of setting up a small 4x2x80 swimming pool in our countryside, precisely in my cousin's countryside, which is bordering mine, just to remain as sheltered as possible from external agents. I have a very nice relationship with my cousins, they are like sisters, we take care of each other, we have a strong sense of family, which I also transfer to my friends. We will certainly go to the beach for a few days, we will do some weekends somewhere, but we certainly will not travel abroad as we do every year, so we have invested in this realization. In addition, the idea was born precisely to avoid being involved in gatherings of various kinds, I do not trust people who will surely not respect the safety distances and will certainly give life to incivility shows on free beaches, many of which will be divided into lots. from the surrounding shores, this will imply that people will have to pay more to go to the beach with all the safety rules. I agree that a certain protocol must be maintained but I would like the human being to regulate himself so that he can live together and spend a summer as quietly as possible. I will definitely go to the beach, also because without being able to stay but in the meantime a bath in our own swimming pool is well seen! And if the pool is inserted in such a natural context, I can assure you that it is the best: a moment of great relaxation, already tried, in close contact with nature! Looking at the sky Immersed in water, listening to various chirping and rustling, without external interference is always relaxing! Nonetheless, I miss the nightlife but now it is so and we make a virtue of necessity!

photos and text by @elikast