Photographic Excursion to Cismon del Grappa, Province of Vicenza - Discovering Italy with alequandro!
It was August 9th, a hot day, and I decided to take the car and drive until I found an interesting place to explore.
ITA
Era il 9 agosto, una giornata afosa e ho deciso di prendere l'auto e guidare fino a quando avrei trovato un posto interessante da esplorare.
After forty minutes by car I noticed a road sign for a place called "Bosco delle Fontane" The Forest of Fountains! The name was promising!
ITA
Dopo quaranta minuti di auto ho notato un'indicazione stradale per un posto che si chiama il bosco delle fontane! Il nome prometteva bene!
I parked the car along the road because there was no parking and I followed the directions, finding myself immediately immersed in a beautiful natural landscape.
ITA
Ho pracheggiato l'auto lungo la strada perchè non c'era parcheggio e ho seguito le indicazioni, trovandomi fin da subito immerso in un bellissimo paesaggio naturale.
Unbelievable that 5 minutes earlier I was whizzing on a very busy extra-urban road!
ITA
Incredibile che 5 minuti prima stavo sfrecciato su una strada extra urbana molto trafficcata!
As you can see, the landscape there is truly inspiring, an unexpected surprise!
ITA
Come potete vedere il paesaggio lì è davvero stimolante, una sorpresa inaspettata!
At one point I came to a large area that is obviously also used for outdoor cultural initiatives.
ITA
Ad un certo punto sono giunto ad un'ampia area che evidentemente viene anhe utilizzata per iniziative culturali all'aperto.
A few meters away another surprise, the Cismon stream and the water basin of the dam which, with the mountains in the background, are a unique spectacle!
ITA
A pochi metri un'altra sorpresa, il torrente Cismon e il bacino d'acqua della diga che, con le montagne sullo sfondo, sono uno spettacolo unico!
Continuing along the path inserted in a spontaneous deciduous forest I was able to take some photos of small white mushrooms.
ITA
Proseguendo lungo il sentiero inserito in un bosco spontaneo di latifoglie ho potuto scattare qualche foto a dei piccoli funghi bianchi.
I continued to follow the signs and the walk became more and more interesting.
ITA
Ho continuato seguire la segnaletica e la camminata si faceva via via più interessante.
The path was all uphill, a steep climb and a hellish heat because I was out of the woods and the sun was beating down on my head.
ITA
Il sentiero si è fatto tutto in salita, una ripida salita e un caldo infernale perchè ero uscito dal bosco e il sole picchiava sulla testa.
At one point I stopped to admire a beautiful butterfly sitting on a Buddleia flower.
ITA
Ad un certo punto mi sono fermato ad ammirare una bellissima farfalla posata su un fiore di Buddleia.
Unfortunately, I was unable to photograph the butterfly with its wings fully spread.
When he opened them it became totally orange, too beautiful!
ITA
Purtroppo non sono riuscito a fotografare la farfalla con le ali totalmente spiegate.
Quando le apriva diventava totalemente arancione, troppo bella!
Further on there was a sign for a waterfall but looking at my digital map it took a long time to reach it and given the heat and drought I risked reaching it and not finding water.
So I reluctantly gave up and thought about returning on purpose in another period.
ITA
Più avanti c'era un cartello per una cascata ma osservando la mia cartina digitale ci voleva molto per raggiungerla e visto il caldo e la siccità rischiavo di raggungerla e non trovare acqua.
Così a malincuore ho desistito e ho pensato di tornare appositamente in un altro periodo.
After another hour of walking I came to another sign...another waterfall! And I could hear the roar of the water! It was close!
ITA
Dopo un'altra ora di cammino sono giunto ad un altro cartello...un'altra cascata! E riuscivo a sentire lo scrosiare dell'acqua! Era vicina!
One minute and I could see the waterfall!
ITA
Un minuto e potevo vedere la cascata!
Wow, waterfalls are always beautiful, small, large, high or not, the water element is fascinating!
ITA
Caspita, sono sempre belle le cascate, piccole, grandi, alte o meno, l'elemento acqua è affascinante!
At the foot of the waterfall I rested for a good quarter of an hour and then calmly or resumed the walk.
ITA
A piedi della cascata mi sono riposato per un buon quarto d'ora e poi con calma o ripreso il cammino.
Guys what a beautiful hike! Nothing organized and full of surprises, I hope this year will give me as much satisfaction!
ITA
Ragazzi che bella escursione! Niente di organizzato e ricca di sorprese, spero che quest'anno mi dia altrettante soddisfazioni!
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 98/112) Liquid rewards.
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
!discovery 35
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Post eccellente come al solito... quasi viaggio insieme a te quando guardo i tuoi post.
Grazie Stefano, che bel commento, mi hai regalato un sorriso 😀
Wow, that's really beautiful landscape you captured there! I am already looking forward to going to Italy again in spring or summer :)
And a very detailed post - keep up the great work!
Hiya, @choogirl here, just swinging by to let you know that this post made it into our Top 3 in Daily Travel Digest #1080.
Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community: