Pura come l'acqua

about 3 years ago (Edited)

World Water Day [ita/en]

ITA
L'elemento naturale più prezioso dell'umanità è rappresentato dall'acqua, un bene primario indispensabile per ogni essere vivente. L'acqua pura è priva di sapore e di odore e diventa sempre più rara. Per educare ad un consumo responsabile “dell'essenziale liquido” è stata istituita dalle Nazioni Unite la Giornata Mondiale dell'Acqua che, fin dal 1992, si celebra il 22 marzo.

L'inquinamento delle falde acquifere provocato dagli stabilimenti industriali costituisce una delle cause della preoccupate “sete mondiale” che aggrava le condizioni della popolazione di molti Paesi e che inevitabilmente provoca sanguinosi conflitti.
Ogni abitante del nostro pianeta deve assolutamente comprendere che l'acqua è di tutti, non appartiene a nessuno e va utilizzata con moderazione. Per garantire anche la nostra sopravvivenza bisogna proteggere particolarmente le sorgenti e rispettare tutti quegli ambienti naturali in cui scorrono i fiumi e i ruscelli.

Testo e fotografie di @adinapoli (s)
Le fotografie appartengono all'autore.

EN
The most precious natural element of humanity is represented by water, an indispensable primary good for every living being. Pure water is tasteless and odorless and is becoming increasingly rare. In order to educate to a responsible consumption of "liquid essentials", the United Nations established World Water Day which, since 1992, has been celebrated on 22 March.
The pollution of the aquifers caused by industrial plants constitutes one of the causes of the worried "world thirst" which aggravates the conditions of the population of many countries and which inevitably leads to bloody conflicts. Every inhabitant of our planet must absolutely understand that water belongs to everyone, it does not belong to anyone, it must be used with moderation and above all the sources must be protected and all those natural environments in which rivers and streams flow must be respected.

Text and photos by @adinapoli (s)