Come una discarica per Photochain

in Olio di Balenalast month

Abusive dump [ita/en]

ITA
Solo una “gara amichevole” come Photo-Chain può richiedere di accostare a casaccio elementi tanto diversi tra loro. Eppure ... ci proviamo sempre!
EN
Just a "friendly competition" like Photo-Chain can require us to randomly combine elements so different from each other. But yet … we always try!

dsc_0022.jpg

ITA
Le persone incivili scaricano i propri rifiuti in aperta campagna. Anche gli ingombranti materassi vecchi vengono portati nelle discariche abusive e frugando tra la spazzatura si può trovare sicuramente anche un cappello (mi era parso di scorgerlo).

discaricabusiva_bibis.jpg

EN
Uncivilized people dump their waste in the open countryside. Even the bulky old mattresses are taken to illegal landfills and rummaging through the garbage would surely also find a hat (I thought I saw it).

ITA
Inoltre, nelle caserme o negli ospedali, all'interno di grandi stanze, ci sono sempre state tante persone, tanti cappelli, tanti materassi e tante brande.
EN
Furthermore, in the military barracks or in the hospitals, inside large rooms, there have always been many people, many hats, many mattresses and many beds.

xmiledueter.jpg

ITA - Testo e fotografie di @adinapoli (s)
Con questo post intendo partecipare a
Photo Chain #63
https://hive.blog/hive-190931/@davidesimoncini/photochain-challenge-63rd-edition-start
Le parole chiave sono Materasso e Cappello.
La parola che suggerisco è cuscino.
Le fotografie appartengono all'autore.

EN - My proposal for
https://ecency.com/hive-190931/@davidesimoncini/photochain-challenge-63rd-edition-start
The keywords are MATRESS and HAT.
The word I suggest is pillow.
Text and photos by @adinapoli (s)

Sort:  

Specialmente nella seconda foto, di sicuro c'è almeno un materasso e almeno un cappello ;(
!WINE