|ESP-ENG| The beauty and magic of flowers

Ayer me enteré de la existencia de esta bonita comunidad dedicada a las flores, gracias a la amiga @mballesteros por la publicación que compartió para todos los amantes de las flores y entre los que me cuento yo, también. De inmediato, busqué la comunidad y me suscribí con la intención de disfrutar de las hermosas flores que comparten aquí.

Yesterday I found out about the existence of this beautiful community dedicated to flowers, thanks to my friend @mballesteros for the post she shared for all flower lovers and among which I count myself, too. Immediately, I searched for the community and subscribed with the intention of enjoying the beautiful flowers that you share here.

Los que han seguido de cerca mi blog saben que soy amante de las flores y que en mi jardín cultivo muchas de ellas. Algunas silvestres como las que les comparto hoy, pero de intensa belleza. Cuido mi jardín con mucha dedicación y recibo en retribución las más bellas flores. Todos los días hay una para alegrar mis días. Ellas tienen un poder especial en mí, y los días en los que estoy con la energía bajita, solo me voy al jardín a tomar un café y a admirar la belleza de alguna que está esperando por ahí.

Those of you who have followed my blog closely know that I am a flower lover and that I grow many of them in my garden. Some of them are wild, like the ones I share with you today, but of intense beauty. I take care of my garden with a lot of dedication and I receive in return the most beautiful flowers. Every day there is one to brighten my days. They have a special power in me, and on days when my energy is low, I just go to the garden to have a coffee and admire the beauty of one that is waiting for me.

Una flor es verdadera poesía, con su particular belleza puede mover en nosotros muchas emociones. No creo que haya una persona que pueda ser indiferente ante este regalo de la naturaleza, ante los más variados colores y matices, las texturas y los aromas. A mí me gusta mucho contemplarlas y llenar mi espíritu de gratitud por la posibilidad de ver y sentir de una forma extraordinaria lo bello de las flores y la magia de la madre Tierra. Donde hay una flor, hay vida y esperanza. Muchas veces, vemos cómo puede florecer una plantita sin las condiciones necesarias. Las veo brotar de una grieta en el piso o en una pared, demostrando siempre su poder y fuerza.

A flower is true poetry, with its particular beauty it can move many emotions in us. I do not think there is a person who can be indifferent to this gift of nature, to the most varied colors and shades, textures and aromas. I love to contemplate them and fill my spirit with gratitude for the possibility of seeing and feeling in an extraordinary way the beauty of flowers and the magic of Mother Earth. Where there is a flower, there is life and hope. Many times, we see how a little plant can bloom without the necessary conditions. I see them sprouting from a crack in the floor or in a wall, always demonstrating their power and strength.

Hoy, como les decía más arriba, les comparto estas flores silvestres que hacen vida en mi jardín. Cada vez que puedo, las fotografío y mi galería en el teléfono es una verdadera floristería por la cantidad de capturas que tengo allí guardadas. Por acá, me verán frecuentemente, dejando un rastro con mis bellas flores y mi cariño a través de ellas.

Today, as I said above, I share with you these wildflowers that make life in my garden. Whenever I can, I photograph them and my gallery on my phone is a real florist's shop because of the amount of pictures I have saved there. Here, you will see me frequently, leaving a trail with my beautiful flowers and my affection through them.

Se las dejo a continuación para que puedan disfrutarlas, hasta una nueva oportunidad florida.

I leave them below for you to enjoy, until another flowery opportunity.