[ESP | ENG] ~ INICIATIVA: UN CANTO DE AMOR PARA @omairita “Cover” La Flor de la Canela by @morenaluna || 50% a la cuenta de @omairita

avatar


IMG_20211204_121753.jpg


Feliz día amigos de #hive, en especial a todos los que hacen vida en #livehivemusic. Es grato para mí estar una vez más con ustedes, en esta ocasión uniéndome a la iniciativa creada por mi querida @mariajruizb para apoyar a @omairita a recuperar su salud.


A @omairita la conozco desde hace 11 años cuando ingresé al Coro lirico del Teatro Luis Mariano Ribera en la ciudad de Cumaná, siempre alegre y echadora de broma era la guía de las mezzosopranos, todas querían quedar a su lado para aprenderse más rápido las canciones guiadas por su potente voz. Fueron muchos los gratos momentos vividos en esa época como coralista, pero más allá de eso esta noble mujer me abrió las puertas de su casa y de su corazón, por eso aquí me tienen interpretando “La Flor de la Canela” de Chabuca Granda, una de las primeras canciones que me aprendí a su lado y forma parte de los recuerdos que atesoro de esa época de mi vida.

Happy day friends of #hive, especially to all those who make life in #livehivemusic. It is a pleasure for me to be with you once again, this time joining the initiative created by my dear @mariajruizb to support @omairita in recovering her health.



I have known @omairita for 11 years when I joined the lyrical choir of the Luis Mariano Ribera Theater in the city of Cumaná, always cheerful and joking, she was the guide of the mezzo-sopranos, they all wanted to stay by her side to learn the songs faster guided by his powerful voice. There were many pleasant moments lived at that time as a choir artist, but beyond that this noble woman opened the doors of her house and her heart to me, that is why here they have me interpreting "La Flor de la Canela ” by Chabuca Granda , one of the first songs that I learned with him and is part of the memories that I treasure from that time in my life.



La Flor de la Canela

Compositor || Composer : Chabucca Granda

Interpreta | |Interpreted: Mariangel Gómez @morenaluna


Déjame que te cuente limeño
Déjame que te diga la gloria
Del ensueño que evoca la memoria
Del viejo puente, del río y la alameda

Déjame que te cuente limeño
Ahora que aún perfuma el recuerdo
Ahora que aún se mece en un sueño
El viejo puente, el río y la alameda

Jazmines en el pelo y rosas en la cara
Airosa caminaba la flor de la canela
Derramaba lisura y a su paso dejaba
Aromas de mistura que en el pecho llevaba

Del puente a la alameda menudo pie la lleva
Por la vereda que se estremece al ritmo de su cadera
Recogía la risa de la brisa del río
Y al viento la lanzaba del puente a la alameda

Déjame que te cuente limeño
Ay, deja que te diga, moreno, mi pensamiento
A ver si así despiertas del sueño
Del sueño que entretiene, moreno, tu sentimiento

Aspira de la lisura que da la flor de la canela
Adornada con jazmines matizando su hermosura
Alfombra de nuevo el puente y engalana la alameda
Que el río acompasará su paso por la vereda

Y recuerda que

Jazmines en el pelo y rosas en la cara

Let me tell you about Lima
Let me tell you the glory
Of the dream that the memory evokes
Of the old bridge, of the river and the avenue

Let me tell you about Lima
Now that the memory still perfumes
Now that it still rocks in a dream
The old bridge, the river and the avenue

Jasmine in her hair and roses in her face
Airy walked the flower of cinnamon
She poured smoothness and as she passed she left
Aromas of mixture that she carried on her breast

From the bridge to the avenue, often foot takes her
Down the sidewalk that she shudders to the rhythm of her hip
She picked up the laughter from the river breeze
And in the wind she threw it from the bridge to the mall

Let me tell you about Lima
Ay, let me tell you, brunette, my thought
Let's see if you wake up from the dream like that
Of the dream that entertains, brown, your feeling

Aspire from the smoothness that the cinnamon flower gives
Adorned with jasmine nuances its beauty
She carpets the bridge again and adorns the avenue
That the river will keep pace with her on the sidewalk

And she remembers that

Jasmine in her hair and roses in her face


Fuente


Gracias a todos por su apoyo // Thanks to everyone for your support


@morenaluna 04-12-2021




0
0
0.000
5 comments
avatar

Mi querida @morenaluna, que gratos recuerdos del coro Lírico nos has traido con este tema y fué uno de los más cantados en nuestras presentaciones. Muchas gracias por unirte a esta iniciativa que nos permite unirnos más y llenarnos de bondad para lograr ayudar a nuestra @omairita. Oremos para que todo salga bien y traerla de vuelta. Cantaste muy bonito mi hermana, me gustó esta versión. Éxito.

0
0
0.000
avatar

Jejeje si, si no cantábamos la flor de la canela la presentación estaba falla 😅😂. Siempre que pueda estaré para ustedes, brindándoles todo mi amor y apoyándolos de corazón! 🤗

0
0
0.000
avatar

Congratulations @morenaluna! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 500 upvotes.
Your next target is to reach 600 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

The Hive Gamification Proposal for 2022
Saint-Nicholas challenge for well-behaved girls and boys
Feedback from the December 1st Hive Power Up Day
0
0
0.000