[ESP-ENG] El rey - Relato corto // The king - short story

avatar

king-1841529_640.jpg

Fuente

El rey

¿Quién es el que decide donde nace cada alma? ¿Qué ángel en el cielo estará encargado de semejante labor? ¿Cuál es el algoritmo utilizado para designar el nacimiento de alguien? He venido, yo, a nacer entre semejantes alimañas que solo me causan aflicciones, tristezas y llanto. He venido a ser esclavo de un pueblo que no me ama sin importar lo que haga. ¡Madre! No es que sea mal agradecido por tu vientre, ni de tus pechos que me dieron alimento, de tu sacrificio humano, de amarme ¡NO! No estoy renegando de ti, Padre. Ni de tu educación y como has hecho de mí un hombre, de los valores que me has inculcado. Reniego contra este pueblo y estos desgraciados que me rodean, que me exprimen la sangre para lucrarse. ¡Quieren mi reino, pero no quieren reinar! Quieren un bufón. Quieren que todo lo que toco se transforme en oro para ellos. ¡Codicia! Y yo no soy más que un simple hombre que ha tenido que tomar más decisiones que otros; decisiones que no he querido tomar, sino que me he visto obligado a hacerlo. ¿Quieren la corona? Que se la queden. Yo solo busco mi Julieta. Y por eso me ven como Don Quijote de la Mancha. ¿Es acaso un crimen ser un hombre? ¡Pues, que me metan a la cárcel y sea yo juzgado! Júzguenme, porque soy un criminal. ¡Madre, Padre! Vean mi tristeza. ¡Ayúdenme! Que yo solo quiero ser feliz. Alguien que me dé una respuesta a mis preguntas. Tú, filósofo, que vives que tus narices en los libros adquiriendo tantos conocimientos. ¿Qué dicen tus libros? ¿Qué dicen tus filósofos? ¿Por qué callas? ¿A dónde se ha quedado tu conocimiento? ¿Y ustedes? ¡HABLEN! ¿Qué carajo hacen aquí? ¿No son ustedes los consejeros del rey? ¡Aconséjenme! ¿Qué pueden decir ustedes de todo esto? Hablan de dinero, de guerras, de impuestos, y de otras estupideces, pero ahora ¿no dicen nada? ¿Por qué callan? ¿Quién de ustedes tiene una respuesta para todo esto? ¡Digan algo! No ven que me lo arrebatan todo y nadie me defiende. Me han destruido la vida. Tengo su cuerpo entre mis manos, y así como este cuerpo estoy yo por dentro. Me han asesinado a mí también. ¿Cómo esperan que siga reinando?

¡Alguien que corra y me traiga al obispo o un cura! Corre hermano, ve en mi ayuda ya que estos desgraciados solo me quedan viendo como imbéciles. Corre hermana tal vez así también te salves tú de una desgracia semejante. Corran, búsquenme ayuda, ¡pronto!

Allí estaba el Rey, solo, en el suelo, con el cadáver. Todos se quedaban viendo sin decir nada.





The kind

Who is the one who decides where each soul is born? What angel in heaven will be in charge of such a task? What is the algorithm used to designate someone's birth? I have come, I, to be born among such vermin that only cause me afflictions, sadness and tears. I have become the slave of a people who do not love me no matter what I do. Mother! It is not that I am badly grateful for your belly, or for your breasts that gave me food, for your human sacrifice, for loving me NO! I am not denying you, Father. Not about your education and how you have made me a man, about the values ​​that you have instilled in me. I renounce against this town and these wretches that surround me, who squeeze my blood to profit. They want my kingdom, but they don't want to reign! They want a jester. They want everything I touch to turn to gold for them. Greed! And I am just a simple man who has had to make more decisions than others; decisions that I have not wanted to make, but that I have been forced to do so. Do you want the crown? Let them keep it. I'm just looking for my Juliet. And that's why they see me as Don Quijote de la Mancha. Is it a crime to be a man? Well, put me in jail and be tried! Judge me, because I am a criminal. Mother father! See my sadness. Help me! That I just want to be happy. Someone to give me an answer to my questions. You, philosopher, who live that your nose in books acquiring so much knowledge. What do your books say? What do your philosophers say? Why are you shut up? Where has your knowledge gone? And you? SPEAK UP! What the hell are they doing here? Aren't you the king's advisers? Advise me! What can you say about all this? They talk about money, wars, taxes, and other stupid things, but now they don't say anything? Why are they silent? Who of you has an answer to all of this? Say something! They do not see that everything is taken from me and nobody defends me. They have destroyed my life. I have her body in my hands, and just like this body I am on the inside. They have murdered me too. How do they expect him to continue reigning?

Someone to run and bring me the bishop or a priest! Run brother, come to my aid since these bastards just keep looking at me as idiots. Run sister, maybe this way you too will save yourself from a similar misfortune. Run, get me help, soon!

There was the King, alone, on the ground, with the corpse. They all stared without saying anything.


Banner spavan697 .png




0
0
0.000
1 comments
avatar

Excelente tu relato, me gusto mucho. Te felicito, escribes muy bien. Saludos

0
0
0.000