PhotoStreet #10 [ESP/ENG]
Callejuelas; dominancia de líneas rectas y sin filtros para la primera imagen, líneas curvas y difuminado hacia el centro para la segunda.
Alleyways; dominance of straight lines and no filters for the first image, curved lines and blurring towards the centre for the second.
Estas dos imágenes traen los paseos de la mañana que disfrutamos a menudo nuestro hijo, mi chica y yo... Son dos estilos de calle antigua: la primera, más recta y huraña, más seca; la segunda más curva y colorida, más divertida. Mi chica de espaldas en la primera, tirando del carrito; y en la segunda un servidor, sosteniendo al bebé (y es ella quien tira la foto).
These two images bring back the morning walks that our son, my wife and I often enjoy... They are two styles of old street: the first, more straight and sullen, drier; the second more curved and colourful, more fun. My girl with her back to me in the first one, pulling the pushchair; and in the second one, yours truly, holding the baby (and it is she who takes the photo).
0
0
0.000
Muchas gracias :)