Ser feliz es una decisión // Being happy is a decision

Enamorada otra vez

Al pasar los años aprendemos que el amor se transforma, la vida va cambiando de rumbo y cobra otro sentido.

En el camino de la vida las experiencias van formando nuestro carácter y vamos evolucionando con los años. Cuando estamos solos aprendemos a valorar momentos que quizás antes no considerábamos.

Disfrutar de una taza de café y una buena película con un buen libro nunca antes fue tan placentera, en compañía de la soledad. Sí, tal vez es una analogía algo ilógica, pero, aunque se pueda entender como controversial, puedo afirmar que se puede disfrutar un buen momento en compañía de la soledad.

Solía pensar que acompañada todo se disfrutaba mejor, pero en la vida todo cambia con el pasar de los años y con ello también cambian los pensamientos, los gustos y las ideas. La realidad nos lleva a transformarnos en mejores personas, mejores compañeros, amigos, mejores seres humanos, lo que nos conduce a liberándonos de costumbres y creencias que nos limitan. No deseo intentar cambiar el pensamiento de aquellos quienes me leen, tan solo expreso un pincel de mi vida, con los colores y las palabras con las cuales estoy construyendo mi propio arte de vivir.

! [Click here to read in english]
In love again

As the years go by, we learn that love transforms, life changes course and takes on another meaning.

On the path of life, experiences form our character and we evolve over the years. When we are alone, we learn to value moments that perhaps we did not consider before.
Enjoying a cup of coffee and a good movie with a good book has never been so pleasant, in the company of solitude. Yes, perhaps it is a somewhat illogical analogy, but, although it can be understood as controversial, I can affirm that you can enjoy a good time in the company of solitude.
I used to think that everything was better enjoyed in company, but in life everything changes with the passing of the years and with it, thoughts, tastes and ideas also change. Reality leads us to become better people, better companions, friends, better human beings, which leads us to free ourselves from customs and beliefs that limit us.

I do not want to try to change the thinking of those who read me, I am only expressing a brush of my life, with the colors and words with which I am building my own art of living.

El amor se transforma

Transformar el amor, pienso que deriva a que evolucionamos, y comenzamos nuestro viaje al centro de nuestro ser, aprendemos a conocer más de nosotros mismos. Lo que nos aqueja, nos hace feliz, nos hace llorar o nos libera, cuando entendemos más de nosotros mismos, encontramos que la vida no resulta ser tan complicada, comenzamos a fortalecer nuestro ser interior, ese que habita dentro y fortalece nuestro propio amor.

El amor se transforma para entender que, al colocarnos de primeros en la lista para darnos amor, todo cambia y comenzamos a dibujar el camino para volvernos a enamorar de nosotros mismos, de lo que vemos en el espejo y de los que somos capaces de sentir y dar.

Empezamos a poner límites a lo que nos afecta, aprendemos a decir que no, alejamos de nosotros a personas que pueden robar nuestra energía y nos ponemos de primeros en nuestra lista de prioridades.

Fortalecer el amor que sentimos por nosotros mismos, nos conduce a volvernos a enamorar, es como recobrar esa sonrisa que estaba dormida, llenarse de fuerza de voluntad y cambiar de actitud ante la vida.

! [Click here to read in english]
Love transforms

Transforming love, I think it derives from the fact that we evolve, and we begin our journey to the center of our being, we learn to know more about ourselves. What afflicts us, makes us happy, makes us cry or frees us, when we understand more about ourselves, we find that life is not so complicated, we begin to strengthen our inner being, the one that lives within and strengthens our own love.
Love is transformed to understand that, by placing ourselves first on the list to give ourselves love, everything changes and we begin to draw the path to fall in love with ourselves again, with what we see in the mirror and with what we are capable of feeling and give.
We begin to set limits to what affects us, we learn to say no, we push people away from us who can steal our energy, and we put ourselves at the top of our list of priorities.
Strengthening the love we feel for ourselves leads us to fall in love again, it's like recovering that smile that was asleep, filling yourself with willpower and changing your attitude towards life.

Mujer enamorada

Qué mejor manera de celebrar el mes de la mujer que identificando la gran fortalece que cada una de nosotras tenemos, y dejando salir nuestra belleza interior. Escribo esta reflexión con mucho sentimiento, porque me encantaría compartir con todas las mujeres, que cada una tiene una hermosa misión de vida y que, si en algún momento llegan a perderse, recuerden que siempre pueden volver a escuchar a su voz interior, esa que susurra lo grandiosa y hermosa mujer que eres.

Volví a enamorarme, volví a reforzar mi diosa y todos los días vivo un día tras el otro, porque ya no me angustio por el futuro, ni me preocupo por lo que pasó, quedándome anclada al pasado, tan solo vivo hoy, aprovechando de un día maravilloso y entendiendo que es mi decisión darle importancia o no a cualquier situación por difícil, cruda o fuerte que sea. Porque vale, detenerse un momento para pensar, quejarse, caer y llorar, pero hasta a eso hay que ponerle límites, para soltar y poder continuar, por nuestro bienestar y tranquilidad.

! [Click here to read in english]
Woman in love
What better way to celebrate women's month than by identifying the great strength that each one of us has, and letting our inner beauty out. I share this reflection with a lot of feeling because I would love to share with all the women that each one of them has a beautiful mission in life and that, if at any time they get lost, remember that they can always listen to their inner voice again, the one that whispers what great and beautiful woman you are.
I fell in love again, I reinforced my goddess again and every day I live one day after the other, because I no longer worry about the future, nor do I worry about what happened, staying anchored to the past, I just live today, taking advantage of a Wonderful day understanding that it is my decision to give importance or not to any situation, no matter how difficult, raw or strong it may be. Because it's okay, stop for a moment to think, complain, fall and cry, but even that has to be set limits, to let go and be able to continue, for our well-being and peace of mind.

Invitación

Te invito a compartir en los comentarios tu experiencia de cómo te vuelves a enamorar, o si te has perdido alguna vez en el camino, quiero que sepas que en mí tienes a una amiga, para conversar y escuchar sin juzgar.

! [Click here to read in english]
Invitation
I invite you to share in the comments your experience of how you fall in love again, or if you have ever lost yourself along the way, I want you to know that in me you have a friend, to talk and listen without judging.

Con amor | with love
@angelica7

Historia original // Original story
Imagen: propia
Edición: GYMP y CANVA
Gracias: @gorayii (por su ingenio)