Hola amigos como están espero que muy bien.

Hello friends, I hope you are doing well

Aquí les muestro uno de mis dibujos preferidos, esto es debido a que simboliza mis comienzos como dibujante digital.

Here I show you one of my favorite drawings, this is because it symbolizes my beginnings as a digital artist.

Esto fue hace algunos años atrás, pero después de un tiempo me anime a recrearlo de nuevo, ya que me dio mucha nostalgia recordar aquellos tiempos en los que apenas sabia usar el programa paint tool sai.

This was some years ago, but after a while I decided to recreate it again, since it gave me a lot of nostalgia to remember those times when I barely knew how to use the paint tool sai.

Haciendo este dibujo disfrute mucho, ademas me gusto el resultado final. Es por esto que hoy quiero compartirlo con todos ustedes,espero que les guste tanto como a mi.

I really enjoyed making this drawing and I liked the final result. That's why today I want to share it with all of you, I hope you like it as much as I do.

2021

2015

PASOS/STEPS

paso 1/step 1

Comencé haciendo el boceto parecido para que no perdiera la esencia del dibujo que realice en el año 2015.

I started by making the sketch similar so that it would not lose the essence of the drawing I made in 2015.

paso 2/step 2

Pinte y sombree la chaqueta que lleva puesta y siempre con colores parecidos al dibujo original.

Paint and shade the jacket you are wearing and always with colors similar to the original drawing.

paso 3/step 3

Tome el mismo color de piel que ya tenia anteriormente, lo coloque y le di toques de sombra rojizos al borde del cabello.

I took the same skin color I had before, put it on and gave touches of reddish shadow at the edge of the hair.

paso 4/step 4

Aquí le puse el color base del cabello y le añadí unos pequeños detalles con brillo.

Here I put the base color of the hair and added a few small details with glitter.

paso 5/step 5

Luego sombree el cabello dándole contraste con brillo en diversas partes y pinte el ojo ya con su acabado final.

Then shade the hair giving it contrast with glitter in different parts and paint the eye with its final finish.

paso 6/step 6

Aquí procedí a realizar el fondo en el programa Manga studio 5.0

Here I proceeded to create the background in the Manga studio 5.0 program.

paso 7/step 7

Se lo coloque al dibujo de fondo.

Place it on the background drawing.

paso 8/step 8

Y para finalizar coloque un filtro azulado dejando un dibujo con un acabado excelente.

And finally place a bluish filter leaving a drawing with an excellent finish.

Traducido con https://www.deepl.com/Translator

Translated with https://www.deepl.com/Translator

El programa que uso paint tool SAI

The program I use paint tool SAI

El programa que utilice para el fondo fue Manga studio 5.0

The program I used for the background was Manga studio 5.0.

Arte original

Original art