Materiales Utilizados✂️

Materials Used✂️

•Block de dibujo marca Caribe.
•Lápiz 2h.
•Bolígrafo.
•Caja de colores de acuarelas marca kores.
•Caja de colores marca kores.

-Caribe drawing block.
-2h pencil.
-Ballpoint pen.
-Box of watercolors colors kores brand.
-Box of kores brand colors.

Procedimiento🖌️

Procedure🖌️

Empecé realizando el boceto en el block de dibujo con mi lápiz 2h, realizando primero a la mujer y luego las rosas que se encuentran en el fondo.

I started making the sketch on the drawing pad with my 2h pencil, making first the woman and then the roses that are in the background.

Una vez conforme con el diseño procedí a delinear todo el dibujo, empezando por la mujer y terminando con las rosas. Una vez que culminé el delineado procedí a realizar los 4 triángulos, los cuales serán los divisores entre las zonas a color de las de blanco y negro.

Once I was satisfied with the design I proceeded to outline the whole drawing, starting with the woman and ending with the roses. Once I finished the outline I proceeded to make the 4 triangles, which will be the dividers between the colored areas and the black and white ones.

Empecé a realizar trazos con los colores de acuarelas en sus respectivas zonas, utilizando rojo en las rosas, carne en la piel, verde en las hojas, marrón en el cabello y rosado en la ropa. Utilicé el pincel para dar el acabado en acuarela en todas las zonas donde realicé previamente los trazos.

I started to make strokes with the watercolor colors in their respective areas, using red in the roses, flesh in the skin, green in the leaves, brown in the hair and pink in the clothes. I used the brush to give the watercolor finish in all the areas where I previously made the strokes.

Para la zonas que estarán en blanco y negro utilicé el color negro, con el cual realicé trazos en todas las zonas, luego procedí a utilizar nuevamente el pincel para dar el acabado en acuarela.

For the areas that will be in black and white I used the black color, with which I made strokes in all the areas, then I proceeded to use the brush again to give the watercolor finish.

Esperé unos minutos a que el dibujo secara, para empezar a detallar con los colores, empecé por los tonos piel, luego procedí a detallar la cabellera y la ropa, dejando de último las rosas.

I waited a few minutes for the drawing to dry, to start detailing with the colors, I started with the skin tones, then I proceeded to detail the hair and clothes, leaving the roses last.

Utilicé el color negro de la caja de colores marca kores para realizar los detalles en las zonas de blanco y negro, realizando trazos suaves o puros dependiendo el caso. Opté por utilizar el negro en vez del lápiz, ya que este daría un mejor resultado al momento de tomarle una foto.

I used the black color of the kores color box to make the details in the black and white areas, making soft or pure strokes depending on the case. I chose to use black instead of pencil, as this would give a better result when taking a picture.

Para finalizar volví a delinear todo el dibujo para resaltar nuevamente las líneas y agregar nuevas líneas como mini detalles. Decidí rellenar las zonas en los triángulos de color rosado para dar un toqué más delicado al dibujo y de esta forma culminar con el procedimiento.

Finally, I outlined the whole drawing again to highlight the lines and add new lines as mini details. I decided to fill the areas in the triangles with pink to give a more delicate touch to the drawing and in this way finish the procedure.

---