The absence of the rabbit / La ausencia del conejo

I am a rabbit, with sky blue whiskers, they move on their own with music in the background.

A las tres de la tarde,
decido marcharme,
dejando mis enormes orejas
y tres bigotes de delgada apariencia.

At three o'clock in the afternoon I decide to leave, leaving my huge ears and three thin-looking mustaches.

Ante mi ausencia,
continúa la música sin reserva,
bigotes y orejas se contonean,
bailan, aunque yo no este en la fiesta.

In my absence,the music continues unreservedly, whiskers and ears wiggle, they dance, even though I am not at the party.

Esto solo demuestra,
que la vida sigue, aunque yo no esté cerca.

It just goes to show, life goes on, even if I'm not around.

---*---
Créditos Margarita Palomino