Medallón Repujado (Reciclado). Embossed Medallion (Recycled).

Hoy les quiero mostrar un paso a paso hecho con materiales económicos y de reciclaje.

Es un Medallón hecho con el papel de aluminio que trae la mantequilla, y cd dañado, ya verán que solo con un poco de creatividad podemos hacer cosas muy lindas y como me comentó el amigo @joheredia21 en mi publicación anterior, reutilizando materiales podemos cuidar nuestro medio ambiente.
Especial para regalar el día de las madres.

Y ahora manos a la obra!

---

And now let's get to work!

---

Materiales:	Materials:
Papel de aluminio(tapa de mantequilla).	Aluminum foil (butter cap).
Cartulina negra.	Black cardboard.
Silicón líquido y en barra.	Liquid and stick silicone.
Tijeras	Scissors
Cd - DVD	Cd -DVD
Foami (Goma eva)	Foami (eva rubber)
Buriles acocadores	Burrils acocadores
Palo de madera	Wooden stick
Dibujo, lápiz y cinta.	Drawing, pencil and tape.

---

---

PROCEDIMIENTO/PROCEDURE:

Paso 1/Step 1:

• Colocar el papel aluminio sobre un pedazo de foami y transferir el dibujo con un palito de madera o bolígrafo sin tinta, haciendo presión para que marque.

• Place the aluminum foil on a piece of foami and transfer the drawing with a wooden stick or a pen without ink, applying pressure to mark it.

---

Paso 2:/Step 2:

• Revisar que se haya transferido correctamente la imagen.

• Check that the image has been transferred correctly.

---

Paso 3:/Step 3:

• Remarcar toda la orilla de las letras por el lado derecho.

• Outline the entire edge of the letters on the right side.

---

Paso 4:/Step 4:

• Remarcar con el buril la zona del medio, por el lado de atrás.(ver foto).

• Mark with the burin the middle area, on the back side (see photo).

---

Paso 5:/Step 5:

• Hacer los dibujos que quieras o te guías por un dibujo, siempre remarcando con cuidado para no romper el papel, siguiendo los mismos primeros pasos marcar por el frente con buril y rellenar por detrás con el acocador para dar más volumen.

• Make the drawings you want or follow a drawing, always marking carefully so as not to tear the paper, following the same first steps, mark on the front with a burin and fill in the back with an engraving tool to give more volume.

---

Paso 6:/Step 6:

• Al terminar el diseño en el papel aluminio, rellenar con silicón caliente todas las partes hondas. Esto para que no pierda la forma.

• When you finish the design on the aluminum foil, fill with hot silicone all the hollow parts. This is so that it does not lose its shape.

---

Paso 7:/Step 7:

• Marcar el borde del Cd, sobre la cartulina negra, y recortar con tijera de forma dejando hacia afuera 4 ó 5 milímetros.
  Aplicar silicón líquido sobre el Cd y pegar el círculo de aluminio repujado.

• Mark the edge of the CD, on the black cardboard, and cut with scissors leaving 4 or 5 millimeters outside.
  Apply liquid silicone on the CD and glue the embossed aluminum circle.

---

Paso 8:/Step 8:

• Pegar el cd a la cartulina haciendo presión por la orilla.

• Glue the CD to the cardboard by pressing on the edge.

---

Paso 9:/Step 9:

• Recortar un círculo con tijera de ondas en otro papel de aluminio, darle forma de caracol, colocar pega en la punta enrollando hasta formar la flor y pegar a un lado del borde del repujado.
• Recortar hojas y también pegar.

• Cut out a circle with wave scissors from another piece of aluminum foil, shape it into a snail, place glue on the tip, roll it up to form the flower and glue it to one side of the edge of the embossing.
• Cut out leaves and also glue.

---

Paso 10:/Step 10:

• Ya casi está terminado, falta centrar la parte de arriba en le lado revés.- Ya casi está terminado, falta centrar la parte de arriba en le lado revés.

• Almost finished, just need to center the top part on the reverse side.

---

Paso 11:/Step 11:

• Recortar un círculo en cartulina negra y un pedazo de cinta para realizar una argolla, pegar en el lugar centrado, dejar secar y colgar.

• Cut out a circle in black cardboard and a piece of ribbon to make a ring, glue in the centered place, let dry and hang.

---

Y así quedó este lindo Medallón!

• Ahora quiero agradecer a todas las personas que de una u otra forma me ayudaron con sugerencias, recomendaciones y comentarios para que hiciera mis nuevas publicaciones son ellos: @eddiespino del proyecto @aliento, @vikvitnik, @germanandradeg, @Francia, @joheredia.

• Utilicé:el traductor https://www.deepl.com/es/translator, Etiquetas de HTLM y separadores.

• Las fotos son tomadas de mi teléfono Blu G5.

Me despido esperando te guste mi publicación y agradeciendo tu visita.

• Now I want to thank all the people who in one way or another helped me with suggestions, recommendations and comments to make my new publications: @eddiespino from @aliento project, @vikvitnik, @germanandradeg, @Francia, @joheredia.

• I used: https://www.deepl.com/es/translator translator, HTLM tags and separators.

• The photos are taken from my Blu G5 phone.

I say goodbye hoping you like my post and thanking you for your visit.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)