[ESP/ENG] Reto Anime 2021 | Anime Challenge 2021 | Pochito Otaku

Esta entrada en mi blog no es un post como tal, sino más bien un anuncio. Ya que en este momento no cuento con tiempo suficiente para redactar el post completo como me gustaría, pero al menos los pongo al tanto de lo que quiero hacer. También para no dejarlos tanto tiempo sin que sepan de mí. De antemano, me disculpo por lo simple que será esta publicación jajaja. Como dije, no tengo mucho tiempo disponible.

This entry on my blog is not a post as such, but rather an advertisement. Since at this moment I don't have enough time to write the full post as I would like, but at least I will let you know what I want to do. Also not to leave you for so long without knowing about me. In advance I apologize for how simple this post will be hahaha. As I said, I don't have a lot of time available.

Como algunos de ustedes sabrán, en 2018 y parte de 2019 estuve realizando un reto de anime en Steemit. Por motivos personales no pude acabarlo (De hecho, no pasé de la letra E) pero estoy dispuesto a este año que entra poder realizarlo completo y desde el principio. No quiero hacer trampa con los posts que ya tengo publicados de los años pasados.

As some of you may know, in 2018 and part of 2019 I was doing an anime challenge on Steemit. For personal reasons I could not finish it (In fact, I did not pass the letter E) but I am willing this year to come to be able to do it completely and from the beginning. I don't want to cheat with the posts that I already have published from the past years.

Para ponerlos en contexto, esta es la publicación de introducción al reto que empecé en 2018. En ella se explican las reglas del reto, además de hacer pública la lista de anime que debía ver para cumplir dicho reto.

To put you in context, this is the introductory post to the challenge that I started in 2018. It explains the rules of the challenge, in addition to making public the list of anime that had to be seen to fulfill said challenge.

Cabe resaltar que como en el intento anterior llegué hasta la letra E, reiniciaré el reto haciendo una lista nueva, manteniendo la mayoría de la lista original, pero cambiando todos los anime desde el comodín hasta la letra E. Y tal vez, quién sabe, cambie otros entre la F y la Z. Ya veremos cuando inicie el nuevo año y haga pública la nueva lista.

It should be noted that as in the previous attempt I got to the letter E, I will restart the challenge by making a new list, keeping most of the original list, but changing all the anime from the joker to the letter E. And maybe, who knows, change others between F and Z. We'll see when the new year starts and I make the new list public.

Espero poder entretenerlos durante un tiempo con mis publicaciones del reto y, quién sabe, quizás algunos de ustedes se animen a hacer el reto también. Me gustaría leer sus publicaciones al respecto.

I hope I can entertain you for a while with my posts on the challenge and, who knows, maybe some of you will dare to do the challenge as well. I'd like to read your posts about it.

Me encantaría convertir este reto en un concurso, pero actualmente no tengo los medios para hacerlo, pero sería muy interesante. Quizá en un futuro pueda hacerlo. ¿Con algún patrocinador, tal vez? Bueno, ya veremos jajaja.

I would love to turn this challenge into a contest, but currently I don't have the ways to do it, but it would be very interesting. Maybe in the future I can. With a sponsor, perhaps? Well, we'll see hahaha.

En fin, por ahora me despido. Seguimos este tema del reto en enero. Nos leemos en el futuro, adiós.

Anyway, for now I say goodbye. We continue this theme of the challenge in January. We'll read each other in the future, bye.