[ES/EN] Armando y pintando un elfo guerrero/ Assembling and painting a warrior elf

Hola de nuevo queridos amigos #Hivers ¿Como han estado?, hoy les traigo un nuevo post sobre como arme y pinte una miniatura de un elfo guerrero que me gusta bastante. Es una figura de "Myrmidon miniatures", acostumbro a dar una pequeño introducción de lo que hago pero... ya muchos sabemos sobre los elfos, ademas de que existen muchisimas razas de los mismos, hablar de ellos se llevaría un post completo; Si quisieras que dedicara un post completo a los elfos y su historia comentamelo. Bueno sin mas preámbulos los invito de nuevo a mi mundo que llamo...

Hello again dear friends #Hivers How have you been? Today I bring you a new post about how to assemble and paint a miniature of a warrior elf that I quite like. It is a figure of "Myrmidon miniatures", I usually give a small introduction of what I do but ... many of us already know about elves, in addition to the fact that there are many races of them, talking about them would take a complete post; If you would like me to dedicate a complete post to the elves and their history, tell me. Well without further ado I invite you back to my world that I call ...

Aloth el poder del bosque/ Aloth the power of the forest

Ese es el nombre que le e dado a esta figura y representa claramente el diseño de esta figura, pues estamos acostumbrados a ver los típicos elfos delgados, con vestimenta elegante o armaduras relucientes, tan ágiles que pueden desafiar las leyes de la física pero... ¿Alguna vez hemos visto un elfo con grandes músculos? yo en lo particular no... hasta el año pasado donde gane esta figura en una exposición.

That is the name I have given to this figure and it clearly represents the design of this figure, as we are used to seeing the typical thin elves, with elegant clothing or shiny armor, so agile that they can defy the laws of physics but ... Have we ever seen an elf with big muscles? I in particular not ... until last year where this figure won in an exposition.

La figura se encuentra en el empaque izquierdo

Ahora les presentare la evolución de su armado y pintado ya que lo hice dos veces quedando con acabados muy diferentes.
fuente

Su armado no fue para nada complicado, pues la figura consta de 6 piezas, tiene un plástico bastante grueso y duro así que fue un poco complicado lijarla para quitar los restos de las separaciones, esas piezas las pegue con Pega Tamiya para fundir dichas uniones.

Now I will present the evolution of its assembly and painting since I did it twice, leaving very different finishes.

Its assembly was not complicated at all, since the figure consists of 6 pieces, it has a fairly thick and hard plastic so it was a bit difficult to sand it to remove the remains of the separations, those pieces were glued with Tamiya glue to melt these joints.

Luego de ello procedo a remojarlo con agua jabonosa para remover suciedad y aceites que pueda traer la figura de fabrica y procedí a imprimarlo en blanco. para así luego comenzar con el pintado.

After that, I proceed to soak it with soapy water to remove dirt and oils that the factory figure may bring and I proceeded to prime it in white. in order to begin with the painting

Pinturas/ paintings

Para la primera vez que lo pinte utilice las siguientes pinturas:

• Formula P3 Cygnar blue base
• Formula P3 Cygnar blue highlight
• Formula P3 Arcane blue
• Formula P3 Ryn flesh
• Model color Plata (70.997)
• Model color laton (79.801)
• Formula P3 Flesh wash
• Formula P3 Iron wash
• Game color lavado negro (73.201)
• Formula P3 Cygnus Yellow
• Formula P3 Bootstrap Leather
• Formula P3 Brown INK

Para este momento estaba experimentando técnicas con las iluminaciones y sombras el cual son muy importantes para darle vida a nuestras figuras, después de varias horas llegue a los siguente

By this time I was experimenting with techniques with highlights and shadows which are very important to give life to our figures, after several hours I reached the following

Pero decidí dejar la figura hasta aquí, pues no estaba satisfecho con los resultados, y estuvo así durante varios meses hasta que la nación de la pandemia ataco, solo el modelista maestro de los cuatro pinceles podría pintarlo, pero cuando el Alcohol necesitaba... desapareció... jajajaja, si pues, tras la llegada de la cuarentena casi que se tomaron todo el alcohol al 70% y 100% que teníamos, asi que como todo ser me toco ir hasta el farmatodo para comprar mi potecito, pues con alcohol y un cepillo de dientes es como se remueve las pinturas acrílicas en las figuras.

Después de decolorarla volví a imprimarla, utilice los mismos colores para pintarla excepto los azules, los cambien por verde asqueroso, verde goblin y verde bosque, teniendo finalmente este resultado aplicando la técnica de fundillo.

But I decided to leave the figure until here, because I was not satisfied with the results, and it was like that for several months until the pandemic nation attacked, only the master modeler of the four brushes could paint it, but when the Alcohol needed ... He disappeared ... hahaha, yes, after the arrival of the quarantine they almost drank all the alcohol at 70% and 100% that we had, so like every being I had to go to the pharmacy to buy my little pot, well with alcohol and a toothbrush is how acrylic paints are removed in the figures.

After bleaching it, I primed it again, use the same colors to paint it except the blue ones, change them to disgusting green, goblin green and forest green, finally having this result applying the fade technique.

Espero que mi trabajo sea de tu agrado ¡Saludos!

I hope my work is to your liking. Greetings!