Creación de Camisa para Damas 👚 Con tela de Algodón y Lentejuelas/Creation of Ladies Shirt With cotton fabric and sequins.

in NeedleWorkMonday2 months ago



Hola Comunidad HIVE



photo_2021-05-02_21-38-18.jpg


Saludos cordiales a esta hermosa comunidad. A todas nos encanta usar atuendos cómodos, pero si además son lindos y tienen un toque elegante es fantástico.

Particularmente me gusta usar camisas tipo franelas ya que son fáciles de combinar con jeans, leggins, shores, y faldas en fin son muy adaptables.

Hoy les quiero mostrar la confección paso a paso de una camisa en color ladrillo de tela tipo Jersey, muy sencilla pero que con un toque de decoración usando un retazo de tela de lentejuelas le di un toque elegante muy lindo. Ideal para usar en alguna reunión con amigos y verás que brillarás.

Warm greetings to this beautiful community. We all love to wear comfortable outfits, but if they are also cute and have an elegant touch it's fantastic.

I particularly like to wear flannel shirts because they are easy to combine with jeans, leggings, shirts, and skirts in short they are very adaptable.

Today I want to show you the step by step making of a brick colored shirt made of jersey fabric, very simple but with a touch of decoration using a piece of sequin fabric I gave it a very nice elegant touch. Ideal to use in a meeting with friends and you will see that you will shine.


Anoten los materiales que son muy pocos. Note the materials that are very few.


  • 70 cm de tela Jersey (unicolor).
  • un retazo de tela de lentejuelas.
  • Máquina de Coser.
  • Hilo, Aguja, Tijeras.
  • Una medida de camisa.
  • 70 cm of Jersey fabric (unicolor).
  • A piece of sequin fabric.
  • Sewing machine.
  • Thread, Needle, Scissors.
  • A shirt size.

photo_2021-05-02_21-44-38.jpg


Paso a Paso | Step by Step


photo_2021-05-02_21-48-58.jpg


1.- En una mesa o mesón amplio colocar la tela respetando su elástico. Es decir hacia donde estira más. Doblamos la tela para cortar la primera pieza de nuestra camisa que será el delantero.
1.- On a table or large table place the fabric respecting its elastic. That is to say, where it stretches the most. Fold the fabric to cut the first piece of our shirt that will be the front.

photo_2021-05-02_21-44-35.jpg
photo_2021-05-02_21-44-17.jpg

photo_2021-05-02_21-44-07.jpg


2.- Colocamos encima nuestra medida doblada verticalmente por la mitad. Cortamos tal cual nuestra medida dejando los cm de costura a los lados y el ruedo que tendrá nuestra camisa.
2.- We place on top of our measurement folded vertically in half. We cut as our measurement leaving the cm of seam at the sides and the hem that our shirt will have.

photo_2021-05-02_21-43-57.jpg
photo_2021-05-02_21-43-40.jpg

3.- Repetimos el proceso anterior pero ahora para cortar nuestra parte trasera. La parte delantera de la trasera se diferencian en el cuello, en la delantera el cuello es un poco más bajo.
3.- We repeat the previous process but now to cut our back. The front and the back differ in the collar, in the front the collar is a little lower.

photo_2021-05-02_21-43-36.jpg
photo_2021-05-02_21-43-26.jpg

4.- Doblamos nuevamente la tela para cortar las mangas las cuales se cortan tal cual la manga de la medida, igual respetando los cm de costura.
4.- We fold the fabric again to cut the sleeves which are cut as the sleeve of the measurement, respecting the same cm of seam allowance.

photo_2021-05-02_21-43-17.jpg
photo_2021-05-02_21-43-21.jpg

5.- Cortamos una tira de 3. 5 cm de ancho y de largo la medida del cuello de la medida menos un 25%. Esto para que al pegarlo no quede ancho o como faralao.
5.- Cut a strip 3.5 cm wide and the length of the collar minus 25%. This so that when gluing it does not remain wide or as faralao.

photo_2021-05-02_21-43-12.jpg


6.- Tomamos nuestra medida en la parte delantera y encima colocamos la tela de lentejuelas y cortamos dependiendo el espacio que queremos decorar. En este, corte una tira del ancho de la medida pero de alto 8 cm aproximadamente. Solo será para la parte del seno.
6.- We take our measure in the front part and on top we place the sequins fabric and cut depending on the space we want to decorate. In this, cut a strip of the width of the measure but approximately 8 cm high. It will only be for the breast part.

photo_2021-05-02_21-42-58.jpg
photo_2021-05-02_21-42-44.jpg

7.- Cortadas todas las piezas procedemos a coser. Lo primero que cosemos es la tela de lentejuela a la parte delantera de la camisa, en el lugar elegido previamente. Fijamos ayudándonos con alfiles y luego pasaremos dos costura una en la parte superior y otra en la parte inferior de la tela de lentejuela.
7.- Once all the pieces are cut, we proceed to sew. The first thing we sew is the sequin fabric to the front of the shirt, in the place previously chosen. We fix it with the help of pins and then we will sew two seams, one on the top and one on the bottom of the sequin fabric.

photo_2021-05-02_21-42-34.jpg
photo_2021-05-02_21-42-27.jpg
8.- Unimos la parte delantera y trasera comenzando por los hombros haciendo una costura recta y luego una en zic zag.
8.- We join the front and the back, starting at the shoulders, making a straight seam and then a zig zag seam.

photo_2021-05-02_21-42-19.jpg


9.- Unimos las mangas a la pieza anterior haciendo una costura en la parte de la cisa.
9.- We join the sleeves to the previous piece making a seam in the seam allowance.

photo_2021-05-02_21-42-14.jpg
photo_2021-05-02_21-42-10.jpg

10.- Realizamos el ruedo de las mangas haciendo un dobles hacia adentro y cosemos.
10.- We make the hem of the sleeves by making a double inward seam and sew.

photo_2021-05-02_21-42-01.jpg


11.- Cosemos los laterales de la camisa. Comenzando desde la manga.
11.- Sew the sides of the shirt. Starting from the sleeve.

photo_2021-05-02_21-39-24.jpg


12.- Realizamos el ruedo a nuestra camisa doblando hacia adentro y pasando la costura correspondiente.
12.- We make the hem of our shirt by folding inwards and sewing the corresponding seam.

photo_2021-05-02_21-39-14.jpg
photo_2021-05-02_21-39-10.jpg

photo_2021-05-02_21-38-53.jpg


13.- Cosemos la tira del cuello a nuestra camisa Primero unimos la tira por sus extremos con una costura recta. Luego para pegarla a la camisa vamos estirando un poco la tira a medida que vamos cociendo, para lograr abarcar todo el cuello . Recuerden que se corta la tira más pequeña que el tamaño del cuello y por eso se debe estirar al ir cociéndola.
13.- We sew the collar strip to our shirt, stretching the strip a little to cover the whole collar. Remember that the strip is cut smaller than the size of the collar and that is why it should be stretched when sewing it. Remember that the strip is cut smaller than the size of the neck and should therefore be stretched as it is cooked.

photo_2021-05-02_21-38-25.jpg

photo_2021-05-02_21-38-30.jpg

photo_2021-05-02_21-38-34.jpg


Y listo!!! miren que hermosa y elegante camisa tendremos para lucir.
Espero les haya gustado esta idea de camisa y se animen a hacerla. A mi me encantó tanto que ya quiero otra en color negro jajaja.

And that's it!!! look what a beautiful and elegant shirt we will have to show off.

I hope you liked this shirt idea and I encourage you to make it. I loved it so much that I already want another one in black color hahaha.


pie depagina.png

Sort:  

quedo bella cuñada, me gusto esa aplicación brillante,
Bien hecho @mariela-b

Hola,

Que maravilloso es poder tomar una blusa que me quede bien y poder hacer una, algún día diré algo así.

Te ha quedado muy bonita, el toque de lentejuelas, realmente espectacular.

Saludos

Wow. The way you did it seems so simple but it turned out to b great. Wish I could make my own shirt someday. Thanks for sharing @mariela-b and Godbless.

Bella y comoda