First sewing project of the year: lovely black bralette. / Primer proyecto de costura del año: un adorable bralette negro. ❤️

in NeedleWorkMonday2 months ago

Hello friends of Needle Work 💕. I hope you are doing well. As my first sewing project of this 2021 I want to show you this black bralette that I just finished a moment ago 🤗❣️. I had a very long day and I was late home but I didn't want to miss the first Needle Work Monday of the New Year.

Hola amigos de Needle Work ❤️. Espero que se encuentren muy bien. Como primer proyecto de costura de este 2021 quiero mostrarles este bralette negro que acabo de terminar hace un momento 😄❤️. Tuve un día muy largo y llegué tarde a mi casa pero no quería perderme el primer Needle Work Monday de año nuevo.


Doing it is very simple, I used elasticized lace and only cut four equal pieces that formed the cups of the bodice. I joined them with zigzag stitch.

Hacerlo es muy sencillo, usé puntilla elastizada y solo recorté cuatro piezas iguales que formaron las copas del corpiño. Las uní con puntada zigzag.

WhatsApp Image 20210104 at 23.40.46.jpeg
WhatsApp Image 20210104 at 23.40.46 1.jpeg
WhatsApp Image 20210104 at 23.39.52.jpeg

Next, I took an elastic called "of under breast", because it is a little thicker than the others. I sewed the cups down first and then up to get a neater finish. Also I attached the hooks to the back.

Luego, tomé un elástico llamado “de bajo busto”, porque es un poco más grueso que los demás. Primero, cosí las copas hacia abajo y luego hacia arriba para obtener una terminación más prolija. También le coloqué los ganchos en la espalda.

WhatsApp Image 20210104 at 23.38.24 1.jpeg
WhatsApp Image 20210104 at 23.38.23.jpeg
WhatsApp Image 20210104 at 23.38.22.jpeg

Finally, I added two straps, attaching them to the cups and to the elastic underbust at the back.

Por último, añadí dos tiras a modo de breteles, uniéndolas a las copas y al elástico del bajo busto en la espalda.

WhatsApp Image 20210104 at 23.38.22 2.jpeg

And this is the final result!❤️. I hope you liked.

¡Y este es el resultado final!❤️. Espero que les guste.

WhatsApp Image 20210104 at 23.38.25.jpeg
WhatsApp Image 20210104 at 23.38.22 3.jpeg

Thanks Needle Work Monday community for joining me in this and the other sewing projects I did. I'm very happy 💛😃.

Gracias comunidad de Needle Work Monday por acompañarme en este y los demás proyectos de costura que hice. Estoy muy feliz ❤️😀.

WhatsApp Image 20210104 at 23.38.24 2.jpeg

With love. / Con amor.

Lau ❤️.

(All the images were taken by me. / Todas las imágenes las tomé yo).


Wow! I love it, sexiness with the lace, may my sewing machine arrive asap so I can make like this, too.

Thank you! Lace is beautiful. I hope see your projects soon 💕

¡Feliz año nuevo, Lau! Te quedó geniaaaaal. ¿Crees que se podría realizar cosiendo a mano? Tengo ganas de inventar🤔 jajaja.

Muchas gracias 💕. Feliz año nuevo para vos también ❤. Sí, este bralette tranquilamente lo podés coser a mano, es muy sencillo de hacer. De hecho el primer bralette que hice lo hice a mano cuando todavía no tenía la máquina. Espero que te animes a hacerlo. Gracias por visitar mi post ❤

The lingerie you make are really superbly amazing! So beautiful and sexy! 😍😍😍

Thank you very much 😍 Lace is awesome, I will make the panty soon 🔥

Congratulations! Your post has been placed in the spotlight for this week's NeedleWorkMonday Community Featured Posts #121!

Thank you for your quality post and for being a part of the needlework community!

#needleworkmonday is an initiative that supports and rewards the NeedleWorkMonday Community while inspiring the Hive blockchain. You can read more about us by visiting our FAQs.

NWM Discord LInk.jpg

Thank you 💕