[Esp-Eng] Confeccionando un Bolso para mi Celular✂️✂️Making a Bag for my Cell Phone
Hola amigos y miembros de NeedleWorkMonday hoy comparto con ustedes la elaboración de este bolso o funda que hice para mi celular, no tiene mayor complicación y lo mejor es que puede hacerlo con retazos de tela que tenía en casa.
Hello friends and NeedleWorkMonday members, today I share with you the making of this bag or case that I made for my cell phone, it is not very complicated and the best thing is that you can make it with scraps of fabric that I had at home. and the best thing is that you can make it with scraps of fabric I had at home.
Para la confección de este proyecto utilice: tela de jeans viejos, tela de bichi, estambre, hilo, tijejar, agua de cocer y aguja de tejer.
To make this project I used: old jeans fabric, bichi fabric, yarn, thread, scissors, boiling water and knitting needle.
Lo primero que hice fue colocar el teléfono en la tela de jeans para sacar el patrón, el cual hice aproximadamente 2 cm más grande, porque al coser reduce su tamaño:
The first thing I did was to place the phone on the jeans fabric to draw the pattern, which I made about 2 cm larger, because sewing reduces its size:
Después de tener mis medidas, corte y procedí a hacer una orilla con la tela de bichi, para lo cual saque dos rectángulos dobles porque necesitaba que quedan huecos en el centro; estos los cocí en las parte de arriba de mi bolsito:
After I had my measurements, I cut and proceeded to make a border with the bichi fabric, for which I took out two double rectangles because I needed to have holes in the center; these I sewed on the top of my little bag:
(
)
Antes de coser el pedazo de tela bichi a la tela de jean, le hice un pequeño doblez para que hacerle un ruedo, ya que en esta parte quedara el agujero:
Before sewing the piece of bichi fabric to the jean fabric, I made a small fold to make a hem, since the hole will be in this part:
Lo siguiente que hice fue coser los lados laterales
The next thing I did was to stitch the side sides together.
Al unir todos los lados, ya solo le di la vuelta a mi bolsita e hice un cordón tejido con estambre.
After joining all the sides together, I just turned my pouch over made a woven cord with yarn.
Después de meter el cordón ya tengo lista mi bolsita:
After putting the cord in, I have my bag ready:
Para adornar la bolsita, teji una flor con estambre y se la coloque al frente:
To decorate the bag, I knitted a flower with worsted yarn and placed it on the front:
Terminado mi proyecto de hoy, tengo lista mi bolsa para guardar mi celular:
With today's project finished, I have my bag ready to store my cell phone:
Hola @kismeri,espero estés muy bien
Que bonito te ha quedado el estuche, me encantó que decoraras con un detalle tejido, eso es maravilloso.
Espero pueda ver otros proyectos que realices con tejido.
Gracias por compartir.
Saludos
Gracias, me alegra que te guste, no tejo mucho pero a veces me animo a hacerlo; pronto compartiré algun trabajo con ustedes!
Hi @kismeri! Welcome to the NeedleWorkMonday Community!
It’s always a good thing to save our scraps so we can make them into something new. I like your phone case. Thank you for sharing the steps with us.
Every week needleworkers from around the globe get together to share our work, patterns, tips, ideas and shortcuts as we support one another. Our goal is to inspire the Hive blockchain to give crafting a try.
On Monday’s we use the #needleworkmonday tag and on all other days we use the #needlework tag without the word Monday attached. We share and post our work directly from the Community page.
We encourage our members to share the process of their work through photos (as you have done in this post). This not only validates your work but it takes us along the creative journey with you :)
For more information about what we do and for our posting guidelines please visit our FAQs.
Thank you ~
Muchas gracias 🤗🤗