[ENG/SPA]Peregrina, Jatropa or Red flower (Jatropha integérrima). Peregrina, Jatropa o flor Roja (Jatropha integérrima).
Hello dear friends of HIVE and AMAZING NATURE.
Hola queridos amigos de HIVE y AMAZING NATURE.
Wish you are well.
Deseo se encuentren bien.
Esta es mi participación en esta apreciada comunidad, la cual realizo con alegría y gratitud al compartir con ustedes mis encuentros con la maravillosa y sorprendente naturaleza, que nos invita cada día a descubrir y aprender más de su diversidad y contrastes.
In this opportunity, I share with you information and images of a plant that aroused my interest because of the many bees and other insects that danced and posed on its small flowers, La Peregrina, Jatropa.
En esta oportunidad, comparto con ustedes información e imágenes de una planta que despertó mi interés por las muchas abejas, y otros insectos que danzaban y posaban en sus pequeñas flores, La Peregrina, Jatropa.
Peregrina flowers, Jatropa very visited by bees and insects.
Flores de Peregrina, Jatropa muy visitada por abejas e insectos.
CHARACTERISTICS
CARACTERÍSTICAS
Peregrina is a perennial ornamental shrub that belongs to the Euphorbiacea family, genus Jatropha, its scientific name is Jatropha integérrima, and there are approximately 175 species.
La Peregrina, es un arbusto ornamental perenne que pertenece a la familia Euphorbiacea, género Jatropha, su nombre científico es Jatropha integérrima, y existen aproximadamente 175 especies.
Se asignan distintos lugares de origen entre ellos África y Centroamérica, siendo muy popular en Cuba.
It can grow up to three (3) meters high, its shape is slightly rounded at the top, it is characterized by having several rigid and narrow trunks (5 to 10 cms) very resistant, from which the branches develop with their leaves and flowers. In tropical or warm climates, it flowers all year round.
Puede crecer hasta tres (3) metros de altura, su forma es ligeramente redondeada en la parte superior, se caracteriza por tener varios troncos rígidos y angostos (5 a 10 cms) muy resistentes, del cual se desarrollan las ramas con sus hojas y flores. En clima tropical o cálido, florece todo el año.
Pilgrim plant or Jatropa in the garden, with contrasting smells of its flowers and leaves.
Planta Peregrina o Jatropa en el jardin, destancando contraste de olores de sus flores y hojas.
Tree trunks of the Peregrina or Jatropa (Jatropha integérrima) .
Troncos de la Peregrina o Jatropa (Jatropha integérrima)
There is also a variety of Jatropha integérrima , smaller in size (about 1 meter) suitable for use as a house plant.
También hay una variedad de Jatropha integérrima, de menor tamaño (1 metro aproximadamente) adecuada para utilizarla como plantas de interior.
Its branches have a toxic latex, which is why it is necessary to be careful with its handling and cutting.
Sus ramas tienen un látex tóxico, razón por la cual es necesario tener cuidado con su manipulación y corte.
Its fruits grow in reddish clusters, elliptical in shape. The inner part of the fruit has 3 dark brown seeds, which are used to reproduce the plant.
Sus frutos crecen en racimos de color rojizo, de forma elíptica. En la parte interna el fruto tiene 3 semillas de color marrón oscuro, que son utilizadas para reproducir la planta.
FLOWERS AND LEAVES
FLORES Y HOJAS
Their flowers are very showy because of their intense red or pink color. Its small flowers can grow up to 4 cm, have 5 star-shaped petals and grow in bunches or clusters, at the end of the branches, standing out on the plant as a natural decoration.
Sus flores son muy llamativas por su color rojo o rosado intenso. Son pequeñas pueden crecer hasta 4 cm, tienen 5 pétalos en forma de estrella y crecen en manojos o ramilletes, en el extremo de las ramas, destacando en la planta como como una decoración natural.
The beautiful flowers of the Peregrina brighten up the garden with their colorful blooms.
Las preciosas flores de la Peregrina alegran el jardín con su colorido.
The flowers can be feminine or masculine, this can be appreciated by the shape and quantity of their delicate yellowish stamens. It was one of the outstanding characteristics that I could appreciate when I observed its flowers.
Las flores pueden ser femeninas o masculinas , esto se aprecia por la forma y cantidad de sus delicados estambres de color amarillento. Fue una de las características resaltantes que pude apreciar cuando observaba sus flores.
The female flowers Jatropha integérrima, can be seen in the shape of its stamens.
Flores femeninas Jatropha integérrima, se aprecia en la forma de sus estambres
Male flowers Jatropha integérrima, the stamens are more showy than the female.
Flores masculinas Jatropha integérrima, los estambres son más vistosos que la femenina.
It is much visited by bees and other insects, which fly around the plant and perch on its flowers, enjoying the delicious nectar they offer.
Es muy visitada por abejas y otros insectos, que vuelan alrededor de la planta y se posan en sus flores, disfrutando del delicioso néctar que les ofrecen.
Its leaves are intense green, they grow alternately. Its shape is varied, slightly oval, its dimensions can be found from 12 to 6 cm wide and long.
Sus hojas son de color verde intenso, crecen de forma alterna. Su forma es variada, ligeramente ovalada, sus dimensiones pueden encontrarse de 12 a 6 cm de ancho y largo.
The leaves are of a fascinating green color that contrasts with the red of its flowers.
Las hojas son de un fascinante color verde que contrasta con el rojo de sus flores.
CARE OF THE PLANT
CUIDADOS DE LA PLANTA.
The plant can be pruned or left to grow naturally.
La planta puede ser podada o dejarla crecer de forma natural
I hope you enjoyed this publication.
Espero hayan disfrutado esta publicación.
See you soon friends, happy living!.
Hasta pronto amigos, feliz vida!
Image Information
Información Imágenes
Bibliographic reference
Referencias Bibliográficas.
Catologo Virtiual de Flora del Valle de Aburrá
https://catalogofloravalleaburra.eia.edu.co/species/25
Naturaleza Tropical. La planta Peregrina, Jatropha integerrima
https://naturalezatropical.com/la-planta-peregrina-jatropha-integerrima/
Jatropha integerrima https://plantayflor.blogspot.com/2010/08/jatropha-integerrima.html
https://twitter.com/RaizaYanez8/status/1403352718438195204?s=20
Hi @raizayanez
Excellent information about the Peregrina, I do not know that its flowers could be male and female, a curious fact that you point out.
Thank you for sharing this helpful information @raizayanez.
Happy weekend!
Regards.
Gracias por tu comentario y apoyo.
Es una planta ornamental hermosa, y una de las características que mas llamo mi atención fueron sus flores.
Saludos y bendiciones.
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is a curating account for @R2cornell's Discord Community. We can also be found on our hive community & peakd as well as on my Discord Server
Con el apoyo de la familia.
Trail de TopFiveFamily
Agradecida queridos amigos de TopFiveFamily,por su apoyo.
Saludos y bendiciones.
Hermosa planta, buenas fotografías e información
Gracias @mllg por tu comentario.
Amo y disfruto mucho de la naturaleza, y las flores son maravillosas!
Saludos, éxitos y bendiciones.
Igual para ti, apreciada @raizayanez
Hola @raizayanez gracias por enriquecer nuestros conocimientos, respecto a lo que sin duda, es su pasión y acción por la naturaleza. Más allá de la paciencia que tuvo en captar las imágenes de La Peregrina, Jatropa que acompaña su magistral escrito, deja claro el respeto que le tiene.
Muchas veces, pasamos y vemos como personas manipulan las ramas de La Peregrina. Pero ahora tengo el conocimiento que tiene un latex tóxico y puedo advertir si llegase a toparme nuevamente con ese episodio. Otro punto importante, las características del sexo de las flores, vaya observación felicitaciones. Gracias por tus entregas.
Hola querido Alfonso, asi es mi pasión por la naturaleza lo vivo a diario y lo expreso en mis post.
Agradecida por tu comentario y apoyo, es uno de mis mejores estimulo, llegar a mis lectores con información interesante...y recibir sus comentanrios.
Éxitos, alegrías y bendiciones.
Preciosas flores con su secreto tóxico!
Hola a @josegilberto, gracias por tu comentario.
Me alegra que te guste el post.
Saludos. Feliz vida!
Igual para ti
Hermosas fotografías querida profe y amiga @raizayanez y muchas gracias por la interesante información que nos comparte de esta planta. Feliz inicio de semana.
Holaaa @francyrios75, agradecida por tu comentario.
Disfrutando y compartiendo mi amor por la naturaleza, y una de sus expresiones las flores!
Saludos y bendiciones.