AMAZING NATURE - ANIMALS - OCTOBER - #4

Very good evening dear community!

Muy buenas noches querida comunidad!

These days I was out walking and on the way I passed by several fields where I found a lot of animals with their offspring.

Estos días estuve saliendo a caminar y en el camino he pasado por varios campos en los cuales encontré gran cantidad de animales con sus crías.

In one of the fields I could see that among some trees I found a mare with her foal which should not have too many days since her walk was somewhat unstable.

En uno de los campos pude divisar que entre unos árboles encontré a una yegua con su cría la cual no debería tener demasiados días ya que su caminar era algo inestable.

On several occasions I tried to get close to the wire so that I could trigger my camera, but every time I took a step the mother and her baby tried to get away quickly, perhaps for fear that I would hurt their baby. Finally, I was able to take a good picture that I share with you today.

En varias ocasiones intenté acercare hasta el alambrado para poder gatillar mi cámara, pero cada vez que daba algún paso la madre con su cría intentaban de alejarse rápidamente, quizá por el temor de que le hiciese daño a su cría. Finalmente pude hacer una buena fotografía que hoy les comparto.

On the same walk, a few kilometers further on I found a cow with her calf in another field, following her in the sun and shade. Although both escaped quickly, since there were no trees in the middle I was able to get better shots.

En el mismo paseo al, unos kilómetros más adelante encontré en otro campo a una vaca con su ternero, que la seguía a sol y a sombra. Si bien ambas escaparon rápidamente, al no tener árboles en el medio pude hacer mejores tomas.

After the walk, as I continued on my way back, I thought about the beauty of spring where not only the plants show us all their splendor and give us their most beautiful flowers, but it would also seem that the same thing happens in the animal kingdom.

Después del paseo mientras seguía con mi camino de regreso, pensaba lo hermoso de la primavera donde no solo las plantas muestran nos ofrecen todo su esplendor y nos regalan sus más bellas flores, sino que también parecería que en el reino animal ocurre lo mismo.

On both occasions I was able to observe the mothers' state of alert and the protection they give their offspring. Nature is so beautiful and wise. We should all observe and learn a little more from it.

En ambas ocasiones pude observar el estado de alerta de las madres y la protección que ellas les dan a sus crías. La naturaleza es así de hermosa y de sabia. Todos deberíamos observar y aprender un poco de más de ella.