Amazing Nature Contest: Thematic Challenge - #3/5/21 | BIRD NESTS | NIDOS DE PÁJAROS (Esp-Eng)

avatar

image.png

Saludos amantes de la asombrosa y magnifica presencia de la naturaleza esta semana fue un gran desafío para poder captar la consideraciones de esta invitación:

Greetings lovers of the amazing and magnificent presence of nature this week was a great challenge to capture the considerations of this invitation:

sepaador rojo.png

BIRD NESTS | NIDOS DE PÁJAROS

Yo me preguntaba como participar si todos los parques están cerrado y el sector donde vivo son veredas de muchas casas y espacios pocos idóneos para que los pájaros puedan hacer sus nidos.
I was wondering how to participate if all the parks are closed and the area where I live are sidewalks with many houses and not very suitable spaces for birds to make their nests.

sepador de ramitas.png

Aun con mis dudas mavillosamente encontre las posibilidad de presentar mi post

Even with my doubts, I found the possibility to present my post.

sepaador rojo.png

Aquí en mi casa tenemos un gran balcón donde mi madre en una esquina tienes algunas plantas ornamentales como el Hade y enredaderas.

Here in my house we have a large balcony where my mother in one corner you have some ornamental plants such as Hade and vines.

image.png

Un buen día comenzó a ver que se paraban allí algunas aves y empezó a colocarle alimentos y agua, desde entonces habitualmente recibimos visitas durante el día de palomas y tortolitas.

One day he began to see some birds standing there and started to put food and water there, since then we usually receive visits during the day from pigeons and lovebirds.

image.png

image.png

Realmente son muy sensibles, para captar estas imágenes me costo muchísimo, salen despavoridos ante la presencia humana y más ahora, creo que están asustadas ya que hay gatos al asecho paseando por la platabanda y audazmente han cazado a algunos pájaros, cosa que no ha sido la primera vez y me he dado cuenta al ver en las mañanas muchas plumas en el piso, y eso justamente sucedió esta semana. Creo que por eso no han querido hacer su nido en nuestro balcón.
They are really very sensitive, it cost me a lot to capture these images, they come out terrified of human presence and even more so now, I think they are scared because there are cats on the prowl walking along the balcony and have boldly hunted some birds, which has not been the first time and I have noticed in the mornings when I saw many feathers on the floor, and that just happened this week. I think that's why they didn't want to make their nest on our balcony.

image.png

Deseando hacer mi post le comento a mi madre y ella me dice que en nuestro balcón es muy difícil que ellos quieran y puedan hacer su nido por lo inseguro del espacio, pero en la terraza de la vecina SI.

Wanting to make my post I tell my mother and she tells me that on our balcony is very difficult for them to want and can make their nest because of the insecurity of the space, but on the terrace of the neighbor YES.

image.png

Muy emocionada me dijo: ¡Asómate hija en el balcón de la vecina los pajaritos hicieron su nido!. La terraza de la señora tiene muchas plantas ornamentales y medicinales y sirve para que las aves puedan crear su pequeño hogar. ¡Que sabios son lo lograron montar en la punta de las ramas que dan hacia afuera! allí imposible los gatos puedan llegar.

Very excited she told me: Sit down daughter on the neighbor's balcony the little birds made their nest!. The lady's balcony has many ornamental and medicinal plants and is used for the birds to create their little home. How wise they are, they managed to mount it on the tip of the branches that face outwards! impossible for the cats to reach.

image.png

image.png

Por guardar la distancia ante la situación actual no me atreví a solicitar permiso para ir a la casa de la vecina y hacer mejores tomas fotográficas del nido. Con lo que pude captar al parecer las tórtolas llevan varios días en su laboriosa construcción, espero poder escuchar el trinar de sus bebes y estaré atenta para captar ese mágico momento que honra la vida.
I did not dare to ask for permission to go to the neighbor's house and take better pictures of the nest. With what I could capture it seems that the turtledoves have been several days in their laborious construction, I hope to hear the chirping of their babies and I will be attentive to capture that magical moment that honors life.

image.png


baner personal.png

Fotos tomadas con mi teléfono ZTE A 110 editadas en PPT || Ilustraciones creadas con app Bitmoji


Translator DeepL



0
0
0.000
8 comments
avatar

Jejeje, esto está divertido. La constancia se premia. Al fin pudiste sacar las fotos del nido y tan cerquita de ti... Genial.
Saludos, bella.

0
0
0.000
avatar

GRACIAS POR VENIR MI BELLA @rosa4r SIII LO LOGRÉ

0
0
0.000
avatar

Thank you for entering the competition.
The ingenuity of "urban" birds is exemplary. They can always secure a safe space for their nest :-).

mod.png

0
0
0.000
avatar

it cost me a lot to capture these images,

Evelyn, I casted my voice for your post, and appreciate your efforts and passion involved. very touchy story! I really wish you will not be shy and ask your neighbour next time to allow you take the pics. cheers!


Evelyn, hice mi voz para tu publicación y agradezco tu esfuerzo y pasión. historia muy delicada! Realmente deseo que no seas tímido y le pidas a tu vecino la próxima vez que te permita tomar las fotos. ¡salud!

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Gracias Amig@ @qwerrie lo cierto es que en esa casa hay mucha restricciones para visitar ellos están pasando por la etapa más fuerte de la cuarentena y eso lo Respetamos mucho en el sector. Saludos y gracias por visitar mi post.

0
0
0.000
avatar

oh! I understand... everything has a reason. sorry!

😺 💊

0
0
0.000