Happy Mother Earth Day [ENG||ESP]

A few years ago, some people came up with the brilliant idea of celebrating this day. I say brilliant, because the earth is our home and we must take care of it.

On this day I was reminded of a Brazilian commercial that said something like "Cuide do seu ambiente", our planet, it has given us so much, it is our home, the least we should do for it is to take care of it.

Hace algunos años, a algunos se los ocurrió la brillante idea de celebrar este día. Digo que es brillante, ya que la tierra es nuestra casa y debemos cuidarla.

En este día vino el recuerdo de un comercial brasilero que decia algo como —Cuide do seu ambiente—, nuestro planeta, nos ha regalado tanto, es nuestro hogar, lo mínimo que debemos hacer por él es cuidarlo.

_{Courtesy of my Friend Nicole Vargas, Town of Picoaza, Manabí Province, Ecuador.}

Today, remembering its worldwide celebration, we could plant a tree, a flower and give more natural life to our cities, which with the passing of time have become industrial.

When this 2020 most people stayed at home because of the confinement, many natural things could be recovered, there were cleaner seas, and even some animals returned to places from where man had taken them.

Hoy, recordando su celebración a nivel mundial, podríamos plantar un arbol, una flor y darle más vida natural a nuestras ciudades, las cuales con el pasar del tiempo se han vuelto industriales.

El planeta a tierra nos pide a diario un respiro, cuando este 2020 la mayoria de las personas se quedaron en sus casa por el confinamiento, muchas cosas naturales se pudieron recuperar, hubieron mares más limpios, he incluso algunos animales volvieron a sitios de donde el hombre los había sacado.

And who is the real enemy, I wonder?

Y me pregunto, ¿quién es el verdadero enemigo?

Natural Disasters

Natural disasters are often the result of man himself, who does not pay attention to that Brazilian commercial I mentioned, but on the contrary, instead of taking care of our environment, they destroy it.

Is the man who destroys his house good or bad?

To celebrate this day I invite you to reflect on this, because mother earth cries out for us to give her love, to take care of her, so that we can sow in her and cultivate the fruit of the love we have given her.

When we take care of nature, we also take care of our organism, because we are earth (dust), water and we live from the air we breathe, which, the greener our environment is, the purer it enters our lungs.

Los desastres naturales, muchas veces son a consecuencia del mismo hombre, ese que no hace caso a aquel comercial brasilero que mencioné, si no que por el contrario, en lugar de cuidar nuestro ambiente, lo destruyen.

¿Es bueno o malo el hombre que destruye su casa?

Para celebrar este día les invito a reflexionar en ello, pues la madre tierra pide a gritos que le demos cariño, que le cuidemos, que podamos sembrar en ella y cultivemos el fruto de ese amor que le hemos dado.

Cuando cuidamos de la naturaleza, también cuidamos de nuestro organismo, pues somos tierra (polvo), agua y vivimos del aire que respiramos, ese, que mientras más verde es nuestro ambientez más puro entra a nuestros pulmones.

_{Image of my property}

To care for the earth is to care for what lives on it. It is to increase its years and our years of life, it is to be able to enjoy its wonders.

Have you ever seen how magically a seed grows when it is planted in the ground and watered in due time, in the same way it happens with every living being?

Today, we are all celebrating, wanting a greener planet every day.

Cuidar la tierra, es cuidar donde aquello que vive en ella. Es aumentar sus años y nuestros años de vida, es poder disfrutar de sus maravillas.

¿Has visto cuán mágicamente crece la semilla que es olantada en tierra y regada a su tiempo?, de esa manera sucede con cada ser vivo.

Hoy, todos estamos de fiesta, queriendo un planeta cada día más verde.