Amazing Nature Contest - October 2020 - #02 | Loving Nature

Conviviendo junto a otros pequeños insectos encontré a este chinche marrón marmoleado. Salía rápidamente de entre las hojas, se dirigía hacia una flor amarilla que estaba muy cerca de el.

Sharing together with other small insects I found this marbled brown bedbug. It came out quickly from among the leaves, headed for a yellow flower that was very close to it.

_{I admired when the little bug not only sought to subsist in that space where the air of rain was present, next to a small baby it sought refuge.}

---

Pude capturar varios momentos mientras se desplazaba entre hojas y ramas. No me llegó ningún olor pero sé que es de los hediondos.

I was able to capture several moments while moving between leaves and branches. I didn't get any smell but I know it's from the smelly ones.

Muchos lo califican como plagas porque es capas de acabar con cultivo de frutas, hortalizas, entre otros. En este lugar donde lo hallé habían varios, incluso algunos apareándose. En este lugar hay plantas de maíz, auyama, tomate, toronjil, y otras. Se les debe prestar atención porque los chinches pueden invadir no solo espacios de cultivo, también podemos encontrarlos en nuestros hogares.

Many people eat it as a pest because it is capable of destroying fruit and vegetable crops, among others. In this place where I found him there are several, even some mating. In this place there are corn, auyama, tomato, lemon balm, and other plants. One should pay attention to them because bed bugs can invade not only growing spaces, but we can also find them in our homes.

No tengo idea del nombre que recibe este animalito con tres pares de patas. Solo pude capturar una imagen porque es sumamente rápido. No solo huyó sino que también lo perdí de vista.

I have no idea what this little animal with three pairs of legs is called. I could only capture one image because it is extremely fast. Not only did he run away, but I also lost sight of him.

Muy cerca se encontraba esta abeja solitaria, posiblemente perdida en ese lugar que no parecía ser su hábitat.

This solitary bee was found nearby, possibly lost in that place that did not seem to be its habitat.

Es una abeja de alas transparentes, patas gruesas y peludas. No emitió ningún sonido específico, solo se desplazaba de un lado a otro. Las abejas son consideradas como seres eusociales debido a su máximo nivel de relación social entre animales.

It is a bee with transparent wings, thick and hairy legs. It did not emit any specific sound, it only moved from one side to the other. Bees are considered to be eusocial beings due to their maximum level of social relationship between animals.

Aunque particularmente supuse que la abeja estaba perdida la realidad es otra. Ellas se adaptan a las condiciones de cualquier ambiente sin ningún problema, se dice que no necesitan de su sentido visual pero poseen células receptivas las cuales les permiten responder a estímulos y así lograr desenvolverse.

Although I particularly assumed that the bee was lost, the reality is different. They adapt to the conditions of any environment without any problem, it is said that they do not need their visual sense but have receptive cells which allow them to respond to stimuli and thus manage to develop.

Particularmente agradezco estos tiempos donde me ha tocada vivir y convivir con la naturaleza. De alguna manera he podido entender lo importante que ha de ser para todos los seres humanos. Andamos todo el tiempo pegando carreras de un lado a otro, destruyendo, sin detenernos para admirar las bondades de lo natural. Todos los días aprendo algo nuevo, mi vida simplemente se ha transformado y es por esta razón que no dejo de sentirme orgullosa del mundo que me rodea. Mi disposición es para seguir cuidando de ella para disfrutarla por mucho tiempo más.

I am particularly grateful for these times when I have had to live and coexist with nature. Somehow I have been able to understand how important it must be for all human beings. We go all the time racing from one side to the other, destroying, without stopping to admire the goodness of nature. Every day I learn something new, my life has simply been transformed and it is for this reason that I do not stop feeling proud of the world around me. My willingness is to continue taking care of it to enjoy it for a long time to come.