I Returned to Lake Paneveggio two years after the Vaia Storm - Discovering Italy with alequandro!
Hello everyone, today I'll take you back to Paneveggio lake in Trentino Alto Adige.
I had been there for the first time two years ago and just a week later there was a violent storm, which knocked down tens of hectares of woods in northern Italy, also affecting this area.
ITA
Ciao a tutti, oggi vi riporto al lago di Paneveggio in Trentino Alto Adige.
Ci ero stato per la prima volta due anni fa e appena una settimana dopo c'è stata una violenta tempesta, che ha abbattuto decine di ettari di boschi del nord Italia, colpendo anche questa zona.
The storm was so destructive that it will take years to secure certain areas and transport the fallen trees elsewhere.
ITA
La tempesta è stata così distruttiva che ci vorranno ancora anni per mettere in sicurezza certe zone e trasportare altrove gli alberi caduti.
Despite this, the lake atmosphere is fantastic, it is not very popular and is the ideal place to relax in the sun or in the shade of a fir tree.
ITA
Nonostante ciò l'atmosfera del lago è fantastica, è poco frequentato ed è il post ideale per rilassarsi al sole o all'ombra di un abete.
The beauty of the lake is such that the visitor almost always has his gaze turned towards the water but if you turn to the opposite side you will be amazed by the quantity of wood obtained from fallen trees.
ITA
La bellezza del lago è tale che il visitatore ha lo sguardo rivolto quasi sempre verso l'acqua però se ci si volta dalla parte opposta si rimane sbalorditi dalla quantità di legname ricavato dagli alberi caduti.
While the trucks loaded with lumber followed one another to transport the logs to the sawmills, I tried to emphasize with this photo the wood logs in the foreground while in the background an entire wooded area razed to the ground.
ITA
Mentre i camion carichi di legname si susseguivano per trasportare i tronchi verso le segherie, ho cercato di sottolineare con questa foto i tronchi di legno in primo piano mentre sullo sfondo un'intera area boschiva rasa al suolo.
About fifty meters away, other trunks, hundreds, a little further on as many.
When will we understand that global warming is a reality?
ITA
Ad una cincquantina di metri, altri tronchi, a centinaia, poco pià in là altrettanti.
Quando capiremo che il riscaldamento globale è realtà?
A few days ago there was a storm in Verona, causing damage for over ten million euros.
Yesterday the same thing happened in Cortina d'Ampezzo in the province of Belluno, where the Winter Olympics will be held.
The world must change direction.
ITA
Pochi giorni fa c'è stato un nubifragio a Verona, provocando danni per oltre dieci milioni di euro.
Ieri è successa la stessa cosa a Cortina d'Ampezzo in provicia di Belluno, dove si terranno le olimpiadi invernali.
Il mondo deve cambiare direzione.
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know every user has their own profile map?
And so does every post as well!
Want to have your post on the map too?
Che bella l'accoppiata"verde-acqua", genera una grande sensazione di tranquillità e serenità...
!BEER
Si, è un posto speciale e fare brutte foto è quasi impossibile. 😃
View or trade
BEER
.Hey @alequandro, here is a little bit of
BEER
from @mad-runner for you. Enjoy it!Learn how to earn FREE BEER each day by staking your
BEER
.Wonderful landscapes but seeing so many beautiful trees cut down alwas breaks my heart :(
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 7/21)
Yes, seeing all those trunks is shocking. There are huge areas without a single tree still standing. I hope a storm like the one of 2018 will not happen again!
Thanks for the support! 😃
It is a wonderful environment and it is indeed hard to keep your eyes off that lake - so very pretty :)
Yes, the lake is gorgeous and has a unique color and reflections.
A really beautiful area you are showing ^^ definitely a great place to spend some time at ;)
It really is an incredibly beautiful place! 😀
Hiya, @LivingUKTaiwan here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Daily Travel Digest #951.
Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community: