Una alfombra natural || A natural carpet

Es así como puedo describir este espacio natural. En días de trabajo me ha tocado viajar a lugares fuera de la ciudad y he tenido la oportunidad de ver cosas naturales que en la capital de Venezuela sería difícil conseguir.

La belleza natural no tiene medición, por tanto hay que dejarse sorprender y ver la hermosura de la creación representada en algo tan natural y sencillo.

That's how I can describe this natural space. In my work days I have had to travel to places outside the city and I have had the opportunity to see natural things that in the capital of Venezuela would be difficult to achieve.

Natural beauty is unmeasurable, so let yourself be surprised and see the beauty of creation represented in something so natural and simple.

En el patio de una casa se encuentra este árbol y no conozco su nombre pero sí la fruta que da. Tengo entendido que su fruto es pumalaca, otros la llaman puma-rosa pero nunca lo había visto florecer.

Gracias naturaleza indomable por sorprender y enamorar a tus ciudadanos, gracias por vestir nuestra tierra con una alfombra natural.

In the courtyard of a house there is this tree and I don't know its name but I know the fruit it bears. I understand that its fruit is pumalaca, others call it puma-pink but I have never seen it bloom.

Thank you indomitable nature for surprising and making your citizens fall in love with it, thank you for dressing our land with a natural carpet.

La flor natural que adorna la tierra, que bonito como el árbol se viste para embellecer nuestros espacios, que patio engalanado el de esta casa

The natural flower that adorns the earth, how beautifully the tree dresses to beautify our spaces, what a courtyard adorns this house

Fuente: Imagen realizada en canva

Traducción al Inglés desde Deepl.com

English translation from Deepl.com