Übersetzung Steemitblog: An Open Letter to the Community - HF22.5

Dies ist eine Übersetzung des @steemitblog Posts vom 2. März.

Ein offener Brief an die Community

Am 22. Februar 2020 machten die Steem Witnesses den Soft Fork 22.2 mit der alleinigen Absicht, die ursprünglichen Anteile von Steemit, Inc. einzufrieren.

Anfangs, als das Kernentwicklungsteam hinter der Steem-Blockchain und als wichtigster Träger des Ökosystems, nutzte Steemit seinen Einsatz für die Weiterentwicklung der Steem-Blockchain, um neue Benutzer aufzunehmen und nicht dafür, um für Witnesses zu voten. Die TRON Foundation ist bestrebt, einen Mehrwert zu schaffen und das Steem-Ökosystem zu vergrößern, und beabsichtigt, einen Teil des Steemit Stake für solche Aufgaben zu verwenden. Vor diesem Hintergrund planten sowohl TRON als auch Steemit am 13. Februar ein Treffen, um den zukünftigen Entwicklungsplan im Hinblick auf die Steem-Gemeinschaft zu diskutieren. Leider wurde durch die Entscheidung der Witnesses die Notwendigkeit geschaffen, den Stake zurückzufordern und neue Witnesses zu wählen, um neue Regelungen für ein gesünderes Ökosystem und eine gesündere Gemeinschaft einzuführen.

Soft Fork 22.2 war böswillig strukturiert und beabsichtigte, eine Handvoll sehr spezieller Konten einzufrieren und ihnen die Rechte und den Besitz an ihrem eigenen Vermögen zu entziehen, was als illegal und kriminell angesehen werden könnte. Die Gruppe, die dahinter steht, könnte im Grunde genommen jedem Mitglied der Steem-Gemeinschaft diese Art von Angriff unter beliebigen Bedingungen antun. Sie drohte sogar mit einem Hard Fork und der Entwertung aller bestehenden STEEM-Token, wodurch jeder einzelne gute STEEM-Inhaber, Entwickler und die Interessen der Gemeinschaft in Gefahr geraten würden. Dies widerspricht in hohem Maße dem ursprünglichen Zweck der Dezentralisierung und dem Grundwert der Steem-Blockchain und -Gemeinschaft. Wir können das nicht zulassen.

Am 2. März 2020 erhielt Steemit diese Konten zurück, umso das feindselige Verhalten unter Führung einer kleinen Gruppe von Menschen zu korrigieren und die Ordnung in der Gemeinde wieder herzustellen.

Verpflichtung gegenüber der Community

• Die Steem-Blockkette wird nicht aufgegeben oder mit TRON zusammengelegt, es sei denn, die Gemeinschaft beschließt dies.
• Schnellstmögliche Durchführung des nächsten Hard Forks um die Power Down Zeit auf ein bis drei Tage zu reduzieren in Anpassung an andere führende Blockchains, gleichzeitig offen für Diskussionen über bessere wirtschaftliche Auswirkungen offen sind.
• In den nächsten 4 bis 6 Wochen wird das Steemit-Team das Stimmrecht nutzen, um die Ordnung der Community wieder herzustellen und gleichzeitig offene Kommunikationswege für Treffen mit Community-Mitgliedern und Witnesses haben. Ziel ist es, Transparenz zu schaffen, Vorschläge und Ratschläge der Community zu erhalten und die Steem-Blockchain vor "bad actors" zu schützen.
• Nach diesem Zeitraum von 4 bis 6 Wochen wird das Steemit-Team die Kontrolle an die Gemeinschaft zurückgeben, wenn sie wieder in Ordnung und gegenseitigem Einvernehmen ist.

Entwicklungsplan für Produkte

Das Steemit-Team hatte ein sehr produktives und anregendes Gespräch mit TRON über den zukünftigen Entwicklungsplan, und wir können es kaum erwarten, dies mit allen zu teilen. Wir werden uns auf die folgenden Punkte konzentrieren:

• Beibehaltung der Steem-Blockchain parallel zu TRON
• Einführung der Smart Media Token
• Einführung von Token-Tausch von einer Blockchain zur anderen (atomic swaps)
• Verbesserung der allgemeinen Benutzerfreundlichkeit von Steemit.com und mehr Aufnahme von mehr neuen Nutzern

Smart Media Tokens (SMTs)

SMTs sind auf unserem öffentlichen Testnet. Wir haben GitHub-Testprobleme erstellt, die nach Lösung das Vertrauen in die Veröffentlichung sicherstellen werden.

Neben der Veröffentlichung von SMTs gibt es den SMT-Assistenten, ein einfaches Front-End zur Erstellung von SMTs, und Client-Bibliotheken. Die Arbeit an den Client-Bibliotheken ist größtenteils abgeschlossen, abgesehen von kleinen Änderungen, die während der Testphase am Protokoll vorgenommen werden, und ist bereit für die Testphase.

Cross Chain Atomic Swaps (CCAS)

CCAS wird eine Kombination von Hashed Timelocked Contracts (HTLC) und Header Only Verification (HOV) nutzen um Token ((STEEM, TRC-20s, and SMTs) problemlos zwischen TRON und Steem zu bewegen.

Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit von Steemit.com

Steemit.com bietet die Möglichkeit eine große Anzahl von Nutzern in unser Ökosystem einzubinden durch ein soziales Netzwerk / virales Mediensystem, jetzt mit dem Ökosystem und den Ressourcen von TRON ist dieses Ziel realisierbarer denn je.

Wir sind auf dem Weg zur Feature-Parität mit reddit.com. Mit dem Start der Communities sind wir diesem Ziel sehr nahe. Die verbleibenden Aufgaben betreffen das Onboarding, einschließlich eines Einladungssystems für neue Konten und die Optimierung der Inhaltserfassung.

Im Besonderen ist es unser Hauptziel, die organischen und nachhaltigen Wachstumsmodelle hervorzuheben, die Steemit.com ermöglicht. Wir planen, dies dafür zu tun:

• Senkung der Zugangsbarrieren durch die Vereinfachung der Anmeldung und der Erfahrungen mit der ersten Nutzung auf steemit.com und der Steem-Blockchain.
• Beitrag zur Qualität und Authentizität der Benutzerbasis durch die Implementierung eines Einladungs-/Empfehlungs-Anmeldesystems.
• Verbesserung der Qualität des Nutzererlebnisses auf Steemit.com durch die Entfernung von Anzeigen, die Optimierung der Startseite, die einfache Nutzung des Rewardsystems mittels Browsererweiterungen und die Integration der Wallet in die Hauptseite.
• Verbesserung der mobilen Nutzung.

Mehr Rewards für Witnesses

Die Community ist das Herzstück des Steem-Ökosystems, und die Witnesses sollten angesichts der Bedeutung ihrer Rolle entsprechend belohnt werden. Wir werden einen Plan ausarbeiten, um die Witnesses mit Privilegien in Steemit zu belohnen, wie z. B. das Staken von Rewards.

Mehr Nutzer

TRON ist für sein florierendes Ökosystem bekannt, und jetzt hat Steemit Zugang zu TRONs aktiver 15-Millionen-Benutzer-Community, einem Vertriebsnetz von über 600 Millionen DAU, mit gleichzeitiger Nutzung der leistungsstarken Marketingressourcen von TRON sowie einiger führender Unternehmen der Branche.

Mehr Inhalt

Ein soziales Netzwerk ohne Inhalt wird nicht weit kommen. Steemit.com hat eine perfekte Ausgangsbasis, und wir werden die Autoren und/oder Kuratoren von Inhalten stärker belohnen, um die Nutzer zu unterstützen.

Mehr Entwicklung

Es wird mehr Unterstützung für Entwickler angeboten werden. Wir haben nicht nur Zugang zu mehr technischer Unterstützung, sondern können auch mehr Hackathons durchführen und mehr Kapital zur Unterstützung der Entwicklung von Community-Projekten aufwenden.

Mehr Liquidität

Wir werden vom TRON Team viel darüber lernen, wie wir eine gesunde Wechselbeziehung aufbauen können, und wir werden mehr Gespräche mit den Exchanges führen, um zu erfahren, wie wir am besten dort gelistet werden und mehr Handelspartner haben können.

Eine bessere Zukunft

Steemit und die Steem-Community ist in der gegenwärtigen Blockchain-Landschaft einzigartig. Sie hatte ihre eigene Geschichte, aber jetzt, da die Ressourcen und das Ökosystem von TRON hinter ihr liegen, ist es an der Zeit, den Kurs zu ändern und ein gesünderes und blühendes Ökosystem um diese dynamische Community herum aufzubauen.

Dies wird nichts anderes als eine spannende Zukunft sein.

Das Steemit Team

Anm. d. Übers.:
Dies war eine recht schwierige Übersetzung. Wer eine bessere Formulierung für etwas hat - bitte in die Kommentare!