[ESP-ENG] 🍴🐟 ¡Sardinas a la Mejicana! / Mexican Sardines Style! 🐟🍴

avatar

IMG_20210413_125342_HDR.jpg


image.png


¡Saludos estimados amigos!. Hoy les traigo unas sabrosas sardinas preparadas al estilo mejicano, lleva un toque de picante, pero si no les gusta el picante, sólo agreguen ajíes dulces. Esta es una combinación muy gustosa y se puede acompañar con pan tostado, galletas, pastas o arroz hervido etc. Se hace normalmente con sardinas en lata. pero yo lo elaboré con sardinas frescas, un almuerzo diferente y muy fácil de preparar, para comer sano y sabroso. Se las recomiendo, ¡Buen provecho!.
Greetings dear friends! Today I bring you some tasty sardines prepared in the Mexican style, it has a touch of spice, but if you don't like spicy, just add sweet peppers. This is a very tasty combination and can be served with toasted bread, cookies, pasta or boiled rice etc. It is normally made with canned sardines. but I made it with fresh sardines, a different and very easy to prepare lunch, to eat healthy and tasty. I recommend them to you, And enjoy your meal!.

image.png


INGREDIENTES / INGREDIENTS: 🐟


- 5 sardinas frescas, 1 limón, 1 ramita de cilantro, 1 ramita de cebollín, 5 ajíes dulces, 1 ají picante, 1 cebolla, 2 tomates, sal al gusto, aceite para freír, agua.
- 5 fresh sardines, 1 lemon, 1 sprig of coriander, 1 sprig of chives, 5 sweet peppers, 1 hot pepper, 1 onion, 2 tomatoes, salt to taste, oil for frying, water.

IMG_20210413_114056.jpg


image.png


PREPARACIÓN / PREPARATION: 🔪


- Lavamos y cortamos finamente el cebollín y la cebolla.
- Wash and finely chop the chives and onion.

IMG_20210413_115257.jpg


- Lavamos y cortamos en trocitos los tomates.
- Wash and cut the tomatoes into pieces.

IMG_20210413_115636.jpg


- Lavamos y cortamos finamente los ajíes dulces y el ají picante.
- Wash and finely chop the sweet peppers and hot pepper.

IMG_20210413_120625.jpg


- Lavamos y cortamos finamente el cilantro.
- Wash and finely chop the coriander.

IMG_20210413_120835.jpg


- Reservamos los vegetales en un plato.
- We reserve the vegetables on a plate.

IMG_20210413_120913.jpg


- Lavamos, descamamos y limpiamos las sardinas.
- We wash, flake and clean the sardines.

IMG_20210413_121426.jpg


- Desmenuzamos y reservamos.
- We shred and reserve.

IMG_20210413_121655.jpg


- En un sartén agregamos un chorrito de aceite y calentamos a fuego medio, añadimos las sardinas y freímos por 3 min removiendo constantemente.
- In a frying pan add a drizzle of oil and heat over medium heat, add the sardines and fry for 3 min, stirring constantly.

IMG_20210413_122056.jpg


- Agregamos los vegetales, mezclamos.
- Add the vegetables, mix.

IMG_20210413_122305.jpg


- Agregamos 1 taza de agua y el jugo de limón. ¡Que sabroso huele!.
- We add 1 cup of water and the lemon juice. How tasty it smells !.

IMG_20210413_122842.jpg


- Dejamos cocinar a fuego bajo por 10 min, apagamos y listo ¡A SERVIR!.
- Let cook over low heat for 10 min, turn off and that's it, TO SERVE !.

IMG_20210413_124957.jpg


- Una comida muy sana además de sabrosa.
- A very healthy meal as well as tasty.

IMG_20210413_125354.jpg


image.png


🍴 ¡UNA DELICIOSA COMBINACIÓN CON UN TOQUE DE PICANTE, MUY GUSTOSAS LAS SARDINAS A LA MEJICANA! 🍴


IMG_20210413_130010.jpg


🍴 A DELICIOUS COMBINATION WITH A TOUCH OF SPICY, VERY TASTING THE SARDINES A MEXICAN STYLE! 🍴


image.png


Otras de mis publicaciones/Other of my publications



image.png


Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core

The photos are my property taken with my BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core cellphone

CONTENIDO 100% ORIGINAL

100% ORIGINAL CONTENT

@yiobri

1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154 (2).gif

Los gif fueron creados por el programa ToonMe.app y EzGifMaker

The gifs were created by the ToonMe.app program and EzGifMaker

Hive.png



0
0
0.000
5 comments