[ENG/ESP] Deliciosa tortilla de acelga y tomate/Delicious chard and tomato omelette.

🍅 Hola amigos de #HIVE 🍅

Hi friends of hive


Hoy me complace en presentar una receta fácil de una deliciosa tortilla de acelgas y tomate, como sabemos las tortillas son muy versátiles y saludables, porque aportan mucha energías y las acelgas contienen vitaminas, fibras y hierro, el tomate por su parte, además de darle un color llamativo a nuestros platos es rico en vitaminas y minerales, estos dos vegetales que al combinarlos nos ofrece muchos nutrientes y un sabor especial. También es una manera de consumir de forma diferente estos vegetales.

Today I am pleased to present an easy recipe for a delicious chard and tomato tortilla, as we know tortillas are very versatile and healthy because they provide a lot of energy and chard contains vitamins, fiber and iron, tomato for its part in addition to giving a striking color to our dishes is rich in vitamins and minerals, these two vegetables that when combined offer us many nutrients and a special flavor. It is also a way to consume these vegetables in a different way.


IMG_20211201_182301.jpg


MhpC8T1q.gif


  • 2 huevos

  • 1 tomate

  • 1 ramo de acelga

  • cebolla

  • mantequilla

  • Sal y pimienta al gusto.

  • 2 eggs

  • 1 tomato

  • 1 bunch of chard

  • onion

  • butter

  • Salt and pepper to taste.


IMG_20211201_173852.jpg


ZGPiGQYj.gif


  • Primeramente lavamos muy bien los vegetales agregando un poquito de vinagre en agua y dejarlos reposar dentro de esta por unos minutos, esto es muy importante. Luego vamos a cortarlos los tomates en ruedas y el tiras las acelgas o como prefieran.

First we wash the vegetables very well by adding a little vinegar in water and let them stand in it for a few minutes, this is very important. Then we are going to cut the tomatoes in wheels and the chard in strips or as you prefer.


IMG_20211201_175115.jpg


  • Ahora en un sartén precalentado con un fuego bajo posible. Agregamos una cucharadita de mantequilla a derretir, para agregar los tomates en rodajas.

Now in a preheated pan with a low heat possible to add 1 teaspoon of butter to melt, to add the sliced tomatoes.


IMG_20211201_174957.jpg

IMG_20211201_175200.jpg


  • En un bol agregamos los 2 huevos, la pimienta y la pizca de sal, después nos disponemos a batir. Como siempre les digo la sal es a gusto de cada quien.

In a bowl we add the 2 eggs and the pepper and a pinch of salt, then we have to beat. As I always say, the salt is to each person's taste.


IMG_20211201_174540.jpg


IMG_20211201_174723.jpg

IMG_20211201_174743.jpg


  • Es hora de cortar la cebolla en rueditas muy finas y añadimos al huevo batido y seguimos revolviendo para que este desprenda su agradable sabor.

It is time to cut the onion into very thin slices and add to the beaten egg and continue stirring so that it releases its pleasant flavor.


IMG_20211201_174446.jpg

IMG_20211201_175527.jpg


  • Por último agregamos el huevo y esparcimos por encima de nuestros acelgas y tomates . Tapamos para que se cocine bien, luego volteamos.

Finally we add the egg and spread it on top of our chard and tomatoes. Cover to cook well, then turn over.


IMG_20211201_180033.jpg

IMG_20211201_180050.jpg


IMG_20211201_180151.jpg


IMG_20211201_180750.jpg


Lista para servir las tortilla de acelgas y tomate la acompañe con arepas y una buena taza de café para mi desayuno de hoy. Nada mejor que disfrutar de una de tus comidas favoritas, y si es en compañía de personas importantes y especiales, como tu familia es excelente. Espero que les haya gustado esta pequeña receta, bastante fácil, y sabrosa para nuestros seres queridos.

Ready to serve the chard and tomato omelet. I served it with arepas and a good cup of coffee for my breakfast today. Nothing better than enjoying one of your favorite meals, and if it is in the company of important and special people, like your family, it is excellent.
I hope you liked this little recipe, quite easy and tasty for our loved ones.


IMG_20211201_182238.jpg

IMG_20211201_184311.jpg

IMG_20211201_184308.jpg

IMG_20211201_184433.jpg


YHuESwkq.gif

Camera: Xiaomi redmi 9
Location: Venezuela / Cumana/Sucre
Author: @wendyth16

Captura de pantalla 2021-09-17 224811.png



0
0
0.000
12 comments
avatar

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @taco.cat on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

0
0
0.000
avatar

Ayyyy yo quiero, hasta me dió hambre y ganas de comerme una tortilla. Te felicito porque explicas de una manera increíble. Y las fotos quedaron muy hermosas.

0
0
0.000
avatar

Gracias bello y eso que realice ese plato en la noche, para mi cena.
la luz de día es mejor. rica receta hasla amigos
saludos

0
0
0.000
avatar

Agradecidos contigo @wendyth16, por tu participación en “PROMUEVE TU PUBLICACION” participa nuevamente el próximo miércoles.

0
0
0.000
avatar

Eso quedó fue sabroso, se me hizo agua la boca jajaja. Te felicito @wendyth16, excelentes fotos que provocan

0
0
0.000
avatar

Se ve deliciosa. Gracias por compartir. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Muy, muy rico. Perfecto para un desayuno o una cena. Gracias por compartir. Saludos.

0
0
0.000