Step by step recipe Pasta and Cauliflower Gratin Pie. / Paso a paso la receta Pastel Gratinado de Pasta y Coliflor. [ENG/ESP]

avatar
(Edited)

30.-Imagen-inicial-del-post-collage-IMG_20210817_121119.jpg

Good morning my dear friends !! I hope you are all very well!

Today I want to share with you the recipe for a baked cauliflower and pasta cake.

To do this we will need the following.

separador-hive-didver6.gif

Buenos días mis queridos amigos!! Espero que se encuentren todos muy bien!

Hoy quiero compartir con ustedes la receta de un pastel de pasta y coliflor gratinado al horno.

Para realizarlo vamos a necesitar los siguiente.

banners-food-2-ingredients-ingredientes.png

for 6 people.

  • 1 large cauliflower.
  • 5 slices of 5 mm thick salami.
  • 1 package of mostachol noodles.
  • 100 ml oil.
  • 3/4 tablespoons of flour.
  • 1 liter of milk
  • 1 handful of breadcrumbs.
  • 1 tablespoon of butter.
  • grated cheese.

separador-hive-didver6.gif

para 6 personas.

  • 1 coliflor grande.
  • 5 fetas de salame gruesas 5 mm.
  • 1 paquete de fideos mostachol.
  • 100 ml aceite.
  • 3/4 cucharadas de harina.
  • 1 litro de leche
  • 1 puñado de pan rallado.
  • 1 cucharada de manteca.
  • queso rallado.

banners-food-2.2-preparation-preparacion.png

The first step to follow is to wash and cut the cauliflower.

separador-hive-didver6.gif

El primer paso a seguir es lavar y cortar el coliflor.

IMG_20210817_101901_3.jpg

In a pot we will heat the water and when it boils add a handful of salt and cook the cauliflower.

separador-hive-didver6.gif

En una olla pondremos a calentar agua y cuando hierve agregamos un puñadito de sal y ponemos a cocinar el coliflor.

IMG_20210817_101851_3.jpg

While the cauliflower cooks, we quickly dice the salami.

separador-hive-didver6.gif

Mientras el coliflor cocina, rápidamente cortamos el salame en cubitos.

IMG_20210817_101908_1.jpgIMG_20210817_102423_3.jpg

Strain the cauliflower with a slotted spoon and reserve the cooking water.

separador-hive-didver6.gif

Colamos el coliflor con una espumadera y reservamos el agua de cocción.

IMG_20210817_102703_3.jpg

In the same pot and with the same water, we cook the pasta.

separador-hive-didver6.gif

En la misma olla y con la misma agua, cocinamos la pasta.

IMG_20210817_104043_3.jpg

Once the pasta is ready, we put it in a container and continue preparing the white sauce or bechamel sauce as follows.

In a pot we heat the milk over medium heat with a pinch of salt. Those who like it can also add a pinch of nutmeg.

separador-hive-didver6.gif

Una vez que la pasta esté lista la ponemos en un recipiente y seguimos preparando la salsa blanca o salsa bechamel de la siguiente manera.

En una olla ponemos a calentar la leche a fuego medio con una pizca de sal. A quien le gusta puede también agregarle una pizca de nuez moscada.

IMG_20210817_105044_3.jpg

Quickly put 100 ml of oil in a jar and we add and mix the flour with a fork, until it dissolves well in the oil.

separador-hive-didver6.gif

Rápidamente en una jarra ponemos 100 ml de aceite y le vamos agregando y mezclando la harina con un tenedor, hasta que se disuelva bien en el aceite.

30.-IMG_20210817_105050_3.jpg30.-IMG_20210817_105315_3.jpg30.-IMG_20210817_105147_3.jpg

Then we add this mixture to the milk and cook, mixing without stopping until the sauce reaches the desired thickness. We have to do this procedure before the milk boils. We don't have to let the milk boil before adding the oil with the flour.

I want to specify that this is not the original version of the bechamel sauce that is actually made with butter and not with oil, but it is an option with optimal results, faster and cheaper.

separador-hive-didver6.gif

Luego agregamos ésta mezcla a la leche y cocinamos mezclando sin parar hasta que la salsa llegue al espesor deseado. Éste procedimiento lo tenemos que hacer antes que la leche hierva. No tenemos que dejar que la leche hierva antes de agregar el aceite con la harina.

Quiero precisar que ésta no es la versión original de la salsa bechamel que en realidad se hace con mantequilla y no con aceite, pero es una opción con resultado óptimo, más rápido y económico.

30.-IMG_20210817_105644.jpg30.-IMG_20210817_110015.jpg

Once we finish with the sauce, we rub a baking dish with the butter.

separador-hive-didver6.gif

Una vez que terminamos con la salsa, frotamos una fuente de horno con la manteca.

30.-IMG_20210817_110121_3.jpg

Then we sprinkle the breadcrumbs in the baking dish.

separador-hive-didver6.gif

Luego espolvoreamos el pan rallado en la fuente.

30.-IMG_20210817_110411_3.jpg30.-IMG_20210817_110345_3.jpg

In a bowl we mix the pasta with the cauliflower and part of the béchamel sauce.

separador-hive-didver6.gif

En un recipiente mezclamos la pasta con el coliflor y parte de la salsa bechamel.

30.-IMG_20210817_110501_3.jpg30.-IMG_20210817_110521.jpg

We also add the salami cubes and mix again.

separador-hive-didver6.gif

También agregamos los cubitos de salame y volvemos a mezclar.

30.-IMG_20210817_1130.-1005_3.jpg

We put everything in the oven dish that we had prepared with the butter and the breadcrumbs, we arranged well and we added the bechamel sauce that we had reserved.

separador-hive-didver6.gif

Colocamos todo en la fuente de horno que habíamos preparado con la manteca y el pan rallado, acomodamos bien y agregamos la salsa bechamel que habíamos reservado.

30.-IMG_20210817_111122_4.jpg30.-IMG_20210817_111657_3.jpg

We grate a little cheese.

Rallamos un poco de queso.

30.-IMG_20210817_111942_4.jpg

We cover the surface with the grated cheese.

separador-hive-didver6.gif

Cubrimos la superficie con el queso rallado.

30.-IMG_20210817_112056_4.jpg30.-IMG_20210817_112709_3.jpg

We put in the oven at 190 ° for 40 minutes, turning the dish halfway through so that the browning is uniform.

separador-hive-didver6.gif

Ponemos en el horno a 190° por 40 minutos, dando vuelta la fuente a mitad cocción para que la doradura sea uniforme.

30.-IMG_20210817_121141.jpg30.-IMG_20210817_121131_2.jpg

We also add the salami cubes and mix again.

separador-hive-didver6.gif

También agregamos los cubitos de salame y volvemos a mezclar.

30.-IMG_20210817_1130.-1005_3.jpg

We put everything in the oven dish that we had prepared with the butter and the breadcrumbs, we arranged well and we added the bechamel sauce that we had reserved.

separador-hive-didver6.gif

Colocamos todo en la fuente de horno que habíamos preparado con la manteca y el pan rallado, acomodamos bien y agregamos la salsa bechamel que habíamos reservado.

30.-IMG_20210817_111122_4.jpg30.-IMG_20210817_111657_3.jpg

We grate a little cheese.

separador-hive-didver6.gif

Rallamos un poco de queso.

30.-IMG_20210817_111942_4.jpg

We cover the surface with the grated cheese.

separador-hive-didver6.gif

Cubrimos la superficie con el queso rallado.

30.-IMG_20210817_112056_4.jpg30.-IMG_20210817_112709_3.jpg

We put in the oven at 190 ° for 40 minutes, turning the dish halfway through so that the browning is uniform.

separador-hive-didver6.gif

Ponemos en el horno a 190° por 40 minutos, dando vuelta la fuente a mitad cocción para que la doradura sea uniforme.

30.-IMG_20210817_121131_2.jpg30.-IMG_20210817_121141.jpg

We only have to cut and serve on the plates.

separador-hive-didver6.gif

Solo nos queda cortar y servir en los platos.

30.-IMG_20210817_130221_3.jpg30.-IMG_20210817_130114_2.jpg30.-IMG_20210817_121713_3.jpg

It is a very filling meal and you can vary the cauliflower with other vegetables or the salami with other sausages.

Hope you liked this recipe. See you soon with another.

Loving regards !!!

separador-hive-didver6.gif

Es una comida muy llenadora y pueden variar el coliflor con otras verduras o el salame con otros embutidos.

Espero que les haya gustado esta receta. Nos vemos próximamente con otra.

Saludos cariñosos!!!

A special mention of thanks to The Peak Studio creator of the paragraph dividers and the farewell banner illustrating this post. / Una mención especial de agradecimiento hacia The Peak Studio creador de los separadores de párrafos y el banner de despedida que ilustran este post.

Translated with / Traducido con: DeepL Translator.

banner-hive wallpaper-personalizado-fin-receta-ENG-ESP.png



0
0
0.000
7 comments
avatar

Congratulations @marisa0949! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You published more than 40 posts.
Your next target is to reach 50 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from day 3
Happy New Year - Feedback from the first Hive Power Up Day of 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000