Honeycomb - José Cabrera || Panal de abejas - José Cabrera [Original]

in Natural Medicine6 months ago (edited)

Ví un documental de netflix el día de ayer llamado "cowspiracy".

Eso, aunado a dos retos de esta semana, uno por parte de @cabelindsay y otro por @naturalmedicine me invitan a mezclar estas dos iniciativas para traer un mensaje vinculado a la palabra clave para la canción de esta semana: "Despierta" y al tema a tratar esta semana en la iniciativa de @naturalmedicine: Como sanar los efectos de la violencia

I saw a netflix documentary yesterday called "cowspiracy."

That, coupled with two challenges this week, one by @cabelindsay and another by @naturalmedicine invite me to mix these two initiatives to bring a message linked to the keyword for [this week's song: "Wake Up"](https://peakd. com/hive-105786/@cabelindsay/hive-open-mic-week-9-worldwide-live-music-event) and to this week's theme for @naturalmedicine's initiative: How to heal the effects of violence

Spanish

La vida siempre esta muy bella pero soy yo, que aveces se marchita porque no quiero escuchar

Vivir en un panal de abejas, pero tener miedo de si te pican y no salir a volar

Sentirse preso en un planeta porque la tierra queda muy chiquita y no saberla cuidar,
entonces, iniciar la guerra pero tener miedo de si se acaba y no poder hacer más.

La vida siempre esta muy bella pero soy yo, que a veces se corrompe porque no encuentro la paz.

Entonces veo el camino fácil y como me encanta disfrutar de gratis, yo no me siento a dudar,

La duda, la mejor locura, incertidumbre para mi fortuna que se me da al caminar.

El tiempo, mi mejor amigo, ese que me saco siempre del bolsillo quiere quedarse a jugar.

Entonces disfruto del cuento, es lo que me queda para este momento donde reencuentro la paz,

Y hago uso de conciencia para poder mover la fibra y una semilla sembrar.

Semilla que dará semillas no la que me vendes hecha a maquinita, un regalo natural.

La vida siempre esta muy bella y me sonrie pa' que le sonría porque la vida es amar.

La vida es amar.

English

Life is always so beautiful but it's me, who sometimes withers because I don't want to listen

Living in a beehive, but being afraid of being stung and not going out

Feeling imprisoned on a planet because the earth is too small and you don't know how to take care of it,
then start the war but be afraid if you end up not knowing how to do after that.

Life is always very beautiful but it is me, who sometimes gets corrupted because I cannot find peace.

So I see the easy way and since I love to enjoy it for free, I don't feel like doubting,

The doubt, the best madness, uncertainty for my fortune that I get when I walk.

Time, my best friend, that which I always take out of my pocket wants to stay and play.

So I enjoy the story, it's what I have left for this moment where I find peace again,

And I make use of consciousness to be able to move the fiber and a seed to sow.

Seed that will give seeds, not the one you sell me made by machine, a natural gift.

Life is always very beautiful and I smile to him because life is to love.

Life is love.

Panal de Abejas // HoneyComb

una síntesis de distintas problemáticas globales fundamentadas en la necesidad de poseer mas que el otro. Un resumen de una profunda investigación disfrazada de chiste tonto para no ofender a nadie y hacer un llamado para saber que no soy el único con ánimos de preservar la vida en equilibrio. En permacultura y autosuficiencia.

Las abejas del mundo se están muriendo y son más importantes que nosotros para que la tierra viva en armonía, nuestro problema ha sido el no aplicar amor a la hora de producir por el hecho de ganar papel moneda en cantidades no necesarias para vivir a plenitud, a menos que para alcanzarla necesites destruir todo a tu paso en desmezurado egoismo.

Parece que las semillas ahora te las dan en lata y resulta ilegal obtenerlas de una forma no manipulada por el hombre en diversas partes del mundo, aunque aquí en Venezuela,al parecer hay una ley que protege a las semillas naturales.

Se supone que están reventando a maquinaria los pulmones verdes de la Pachamama para alimentar ganado y ningún ente ecológico internacional está alzando su voz ante el hecho porque reciben financiación de parte de industrias lácteas y agrarias.

Lo mas curioso del caso es que usando matemáticas podemos observar que es imposible abastecer a la población entera de Carne, en cambio, podemos vivir de manera sostenible viviendo bajo una dieta Vegana y entonces así, no tendriamos necesidad de acelerar los procesos naturales para sostener un desequilibrio.

a synthesis of different global problems based on the need to possess more than the other. A summary of a deep investigation disguised as a silly joke so as not to offend anyone and to call for the knowledge that I am not the only one with the courage to preserve life in balance. In permaculture and self-sufficiency.

The bees of the world are dying and they are more important than us for the earth to live in harmony, our problem has been not to apply love when producing because we earn paper money in quantities that are not necessary to live in plenitude, unless to reach it you need to destroy everything in your path in pure selfishness.

It seems that seeds are now given to you in a can and it is illegal to obtain them in a way that is not manipulated by man in various parts of the world, although here in Venezuela there seems to be a law that protects natural seeds.

The green lungs of the Pachamama are being exploded by machinery to feed livestock and no international environmental body is raising its voice to the fact because they receive funding from the dairy and agricultural industries.

The most curious thing about the case is that using mathematics we can see that it is impossible to supply the entire population with meat, instead, we can live sustainably by living on a vegan diet and then we would not need to accelerate the natural processes to sustain an imbalance

Colaboración y Competencia

Aconsejo dejar de correr, no hay competencias en la naturaleza, es todo una experiencia para poder crecer, aconsejo bailar, es la danza de las esferas la manera natural para poder vivir. El ser, al parecer, no está fragmentado más allá de nuestras mentes.

Hace unos dias hablabamos en una ceremonia de Yopo sobre la colaboración y la competencia, lo que me quedó de aquella charla es que han habido sociedades sostenibles sin necesidad de guerras y saqueos a través de un trabajo en equipo y buenos valores sociales, un ejemplo de este sistema es la Comunidad Wötujja, en el Amazonas, a quienes queremos enviar un dínero para acelerar la creación de infraestructura necesaria para facilitarles servicios, pues viven a kilometros de la ciudad con electricidad más cercana.

image.png

Una manera de erradicar la violencia es ser como las abejas, tan solo observandolas y apropiandonos de esa naturaleza podriamos volver al orden natural de las cosas.

Yo, que vivo en una ciudad violenta, observo con solo salir de casa el sentimiento norma de las personas, miedo y desesperanza. Si observo con profundidad, puedo notar que es egoismo el nombre de la enfermedad que padecemos como colectivo y la unica cura es darnos cuenta de que no debemos pelear con el hermano, olvidar todo pasado y construir, pues no es el pasado una especie de base sólida donde construir, el Perdón en cambio, si lo es.

Collaboration and Competition

I advise to stop running, there are no competitions in nature, it is all an experience to be able to grow, I advise to dance, it is the dance of the spheres the natural way to be able to live. Being, it seems, is not fragmented beyond our minds.

A few days ago we spoke in a Yopo ceremony about collaboration and competition, what I got from that talk is that there have been sustainable societies without the need for war and looting through teamwork and good social values, an example of this system is the Wötujja Community in the Amazon, to whom we want to send money to accelerate the creation of infrastructure needed to provide services as they live miles away from the nearest city with electricity.

image.png

One way to eradicate violence is to be like the bees, only by observing them and appropriating that nature we could return to the natural order of things.

I, who live in a violent city, observe just by leaving the house the normal feeling of people, fear and despair. If I observe deeply, I can notice that it is egoism the name of the illness we suffer as a collective and the only cure is to realize that we should not fight with our brother, forget all the past and build, because it is not the past a kind of solid base to build on, the forgiveness instead, it is.

image.png

Hive Tips Apreciated!

Por cierto: Tendremos un concierto este domingo, el concierto comenzará a las: 🕖 1PM UTC 🕛 6AM PST 🕒 9AM EST en el Discord de Palnet

image.png

This Sunday Jun 14 in the #Live-Curation channel At what time? will be open all day! To allow all time zones users to be part of it!
The concert will start at 🕖 1PM UTC 🕛 6AM PST 🕒 9AM EST in the General voice channel of our discord you can interact with the singers, the hosts and other participants in the general chat rooms either in English or Spanish! READ MORE

image.png

Sort:  

Posh:

FB posh: image.png

I so love the message behind this, it is so important. We really do need to focus on moving forward and healing all the hurt xxx


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Este post fue compartido en el canal #spanish-curation de la comunidad de curación Curation Collective y obtuvo upvote y reblog por la cuenta de la comunidad @c2-spanish después de su curación manual.
This post was shared in the #spanish-curation channel in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and reblogged by the @c2-spanish community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

Thank you for bringing to our attention that there is another way, that we can heal and live in harmony!
I love your song and your beautiful way of expressing yourself!

Curated for #naturalmedicine by @porters.

We encourage content about health & wellness - body, mind, soul and earth. We are an inclusive community with two basic rules: Proof of Heart (kindness prevails) & Proof of Brain (original content). Read more here.

Our website also rewards with its own Lotus token & we'd love you to join our community in Discord. Delegate to @naturalmedicine & be supported with upvotes, reblog, tips, writing inspiration challenges for a chance to win HIVE and more. Click here to join the #naturalmedicine curation trail!

We'd love you to enter our How Do We Heal The Effects of Violence?
Challenge, which you can read about here. Win HIVE and LOTUS!

Nuestro mejores deseos para ti en tus proyectos y todo lo que emprendas. Tienes una hermosa voz y un don encantador.
En nombre del equipo de curación manual de @minnowsupport te compartimos nuestro cariño, y siempre eres bienvenido.
Buena vibra.