Preparando el huerto para el próximo ciclo.(Esp/Eng)Preparing the garden for the next cycle

in Natural Medicine3 months ago (edited)

¡¡ Bienvenidos a mi post!!

Welcome to my post !!


image.png

Hola amigos de #naturalmedicine, como siempre quiero comenzar agradeciendo el apoyo de nuestros curadores @minismallholding , @drrune, @riverflows y de nuestros moderadores @pavanjr @holisticmom en esta plataforma.

image.png

Como les comentè en mi post anterior (mi pequeño jardìn productivo), ya estamos preparando el terreno de nuestro pequeño huerto familiar para la pròxima siembra. Aprovechamos el verano para sacar las malezas y dejar un tiempito el suelo en 'barbecho' (en descanso).

As I mentioned in my previous post (my small productive garden), we are already preparing the land of our small family garden for the next planting. We take advantage of the summer to remove the weeds and leave the soil in 'fallow' (resting) for a little while.


DSCF3755.JPG

La labor consiste en remover todas las malezas y dejar que se sequen en la superficie. Esta práctica tiene un doble propósito: por un lado, al dejar cubierto el suelo se evita en gran medida que la maleza crezca y por otro lado, ese material vegetal seco se usara para mezclarlo con los restos vegetales de comida y obtener mas compost para el próximo ciclo de siembra. De esta forma tendremos suficiente abono orgánico para cuando hagamos el semillero y para abonar las plantas en el terreno.

The task is to remove all weeds and allow them to dry on the surface. This practice has a double purpose: on the one hand, by leaving the ground covered, weeds are largely prevented from growing and on the other hand, that dry plant material will be used to mix it with the vegetable remains of food and obtain more compost for the next planting cycle. In this way we will have enough organic fertilizer for when we make the seedbed and to fertilize the plants on the ground.


20210409_085511-COLLAGE.jpg

También estamos seleccionando las semillas que vamos a utilizar para la siembra. Estas semillas se sacaron de frutos maduros grandes y de buen aspecto, luego se secaron al aire, se guardaron en bolsitas plàsticas y se metieron en la parte baja de la nevera hasta que vayan a ser utilizadas. Actualmente contamos con semillas de pimentón, ajì, tomate y berenjena (para semillero y trasplante) y semilla de pepino, cilantro y perejil para siembra directa.

We are also selecting the seeds that we are going to use for sowing. These seeds were harvested from large, good-looking ripe fruits, then air-dried, stored in plastic bags, and placed in the bottom of the refrigerator until ready to be used. Currently we have paprika, chili, tomato and eggplant seeds (for seedlings and transplants) and cucumber, coriander and parsley seeds for direct sowing.

DSCF3824.JPG

DSCF3827.JPG

Espero poder compartir pronto con ustedes la etapa de siembra y trasplante de mi pequeño huerto familiar.

I hope to share with you soon the planting and transplanting stage of my small family garden.

¡Espero les haya gustado este post! ¡Disfrutè compartirlo!

I hope you liked this post! I enjoyed sharing it!

image.png

¡Gracias por leer!/Thank you for reading!

Fotos propias de @cbuendia57/Photos of @cbuendia57

2FFvzA2zeqoVLrYE9s796G7TFwjfD37WZZYnZ6rLT726EoPj9PuaZruP2ciUXAF8FhU6KJtyzBVX1RWdSxRnY34Cfx3UcC1gGvXMym1fL431L4kM9AWa1cyyPJXjc.png

Sort:  

Congratulations @cbuendia57! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 50 posts.
Your next target is to reach 60 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

One of my favorite things to do, is ben in the garden tending to the land. Thank you for sharing how you prepare yours, great to see that you also leave the plants you pull up on the soil to help enrich it.

Curated for #naturalmedicine by @trucklife-family. Come join us in in our new LOTUS CHAT - anyone can join, even without a HIVE account! Check it out here. Did you know that you can earn a badge from @hivebuzz for posting about #mentalhealthawareness? Read more details here! divider.fw.png

We encourage content about health & wellness - body, mind, soul and earth. We are an inclusive community with two basic rules: Proof of Heart (kindness prevails) & Proof of Brain (original content). Our website also rewards with its own Lotus token & we'd love you to join our community in Discord. Delegate to @naturalmedicine & be supported with upvotes, reblog, tips, writing inspiration challenges for a chance to win HIVE and more. Click here to join the #naturalmedicine curation trail! We also encourage you to follow our sister accounts, @lotusshares and @uplotus for announcements and reblogs.

Gracias por el apoyo! Aprecio el comentario y tratare de seguir aportando y compartiendo.

Dios bendiga todos tus dones amiga, me encanto la información sobre la siembra, excelente. Bendiciones.

Gracias amiga! Estoy a la orden! Soy inquieta, me gustan los retos, un abrazo.