Apreciando el presente. / Appreciating the present.

Hay veces que no vemos lo maravilloso del presente, no apreciamos la creación del todo. Y en estas sencillas fotos se puede apreciar como todo está perfectamente en armonía. La vida se va tornando mágica, aunque a veces sentimos que quizá el universo conspira en contra, siempre llega una lucecita o alguna circunstancia en el camino que nos brinda luz y amor.

There are times when we don't see the wonder of the present, we don't appreciate creation at all. And in these simple photos you can see how everything is perfectly in harmony. Life is becoming magical, although sometimes we feel that perhaps the universe conspires against it, a little light or some circumstance always comes along the way that gives us light and love.

Cuando sientas que tu esperanza se ha marchado, cuando te sientas desanimado mira hacia el cielo y comienza a observar como las nubes se dejan llevar por el viento, como van transcurriendo en su sentido natural, en su constante fluir sin forzar. Quiza veras como puedes lograr mantenerte en el presente, sin abrumarte del pasado.

When you feel that your hope has gone, when you feel discouraged, look up at the sky and begin to observe how the clouds are carried away by the wind, as they are passing in their natural sense, in their constant flow without forcing.