Recorriendo una parte de mi Estado Sucre// Playa Quetepe // ( Esp/Eng)

Hoy vengo con una publicación diferente porque quiero mostrarles una parte de mi estado Sucre, se trata de una de las playas más visitadas de nuestra ciudad conocida como playa Quetepe. Les cuento amigos que en estos días que mi nieto estuvo visitándome fui a esta playa en su compañía, familia y amigos, es una de las cosas que más me gusta hacer en la vida ir a la playa, creo que es porque soy de esta zona costera y esto ha influido positivamente en mi vida.

Today I come with a different publication because I want to show you a part of my state of Sucre, this is one of the most visited beaches of our city known as Quetepe beach. I tell you friends that these days that my grandson was visiting me I went to this beach in his company, family and friends, it is one of the things I like to do in life go to the beach, I think it is because I am from this coastal area and this has positively influenced my life.

Así que el fin de semana pasado aprovechando esta visita de mi nieto Gael nos vinimos a esta playa de Quetepe porque me encanta por varios factores es limpia, nos queda cerca y es apta para niños; además, por la seguridad que tiene sus instalaciones y lo maravillosas que son sus aguas, aunque a veces nos encontramos con olas muy altas, pero luego se calman.

So last weekend, taking advantage of my grandson Gael's visit, we went to this beach in Quetepe because I love it for several reasons: it is clean, it is close to us and it is suitable for children; also, for the safety of its facilities and how wonderful its waters are, although sometimes we find very high waves, but then they calm down.

Playa Quetepe es una playa paradisíaca que se encuentra en el estado Sucre, ubicada en el municipio Bolívar Marigüitar, a 10 kilómetros de la ciudad de Cumaná, es una playa apta para el baño y lo más importante para los niños. Esta playa se caracteriza por sus aguas cristalinas, arena fina y un increíble paisaje que se puede disfrutar a cualquier hora del día.

Playa Quetepe is a paradisiacal beach found in the state of Sucre, located in the municipality Bolivar Marigüitar, 10 kilometers from the city of Cumana, is a beach suitable for swimming and most importantly for children. This beach is characterized by its crystalline waters, fine sand and an incredible landscape that can be enjoyed at any time of the day.

Les cuento amigos que hoy en día esta playa está muy arreglada y conservada, ahora cuenta con un "Parque Acuático Quetepe" y este atraccion ha convertido este espacio en unos de los lugares predilecto en cuanto a para la diversión y el sano esparcimiento de los sucrenses y sobre todo de los amigos turistas.

I tell you friends that today this beach is very arranged and preserved, now has a "Quetepe Water Park" and this attraction has turned this space into one of the favorite places for fun and healthy recreation of the people of Sucre and especially the tourist friends.

En este lugar encontramos kioscos que venden comida, también se pueden alquilar toldos y sillas y una cosa muy importante que hay un estacionamiento enorme para guardar los carros y hay vigilancia. Al entrar se cobra 1$ por auto, se pueden alquilar toldos o sentarse debajo de una de las matas, también hay venta de empanadas, helados, cerveza, gaseosas, snacks, pescado, mariscos, entre otras cosas. Otra de las cosas que me llamo la atención es que se pueden alquilar fogones que hay alrededor donde pueden preparar la parrilla.

In this place we find kiosks that sell food, you can also rent awnings and chairs and a very important thing that there is a huge parking lot to store cars and there is surveillance. You can rent awnings or sit under one of the bushes, there are also empanadas, ice cream, beer, sodas, snacks, fish, seafood, among other things. Another thing that caught my attention is that you can rent fire pits that are around where you can prepare the grill.

Esta playa es muy tranquila y cristalina, donde puedes disfrutar de sus paisajes, de sus aguas y jugar un poco con la arena. Vale la pena visitarla. ¡Te esperamos!

This beach is very quiet and crystal clear, where you can enjoy its landscapes, its waters and play a little with the sand. It is worth a visit, we are waiting for you!