[ESP-ENG] EL ACERTIJO (Short story - Part V)

avatar
(Edited)

Original image | Edited with PhotoScape


«El ignorante tiene valor; el sabio miedo.»

«The ignorant have courage; the wise fear.»


— Alberto Moravia

photo_20200731_202247.jpg

ESPAÑOL

EL ACERTIJO V

      Las trompetas cargaron con el inicio de la contienda. Los campeones se reunieron en la arena para presentar sus armas ante la corte real. El rey observó a todos con una mirada entre alegría y severidad. Se dirigió al pueblo otorgando sus palabras de bendición para la apertura del evento. La gente sonrió. Hubo alaridos de excitación por tan esperada festividad. Los caballeros se inclinaron orando por la bendita conmemoración, luego se colocaron erguidos e imponentes para finalmente comenzar.

      Se pusieron en dos cajas de madera los seudónimos que los caballeros habían escogido en trozos de papel; héroes de «La Batalla de Calandra», los contrincantes se escogerían de acuerdo al primer nombre que saliera en ambos contenedores al mismo tiempo. Los primeros contrincantes que aparecieron fueron Áramis; «Muele cráneos», campeón de aquella batalla que poseía un mazo tan grande y poderoso, que con solo un porrazo destrozaba hasta el yelmo más duro, y Remus; «Daga vertiginosa», quien con su estilete era tan rápido como el aguijón de una avispa, rápido y sumamente letal.

      Los demás caballeros dejaron a los primeros contrincantes en la arena mientras éstos se preparaban antes de la señal de batalla, la cual, era el sonido de una campana. Y al sonar, se dieron a la lucha.

      Mientras procedía la primera contienda, Ulises se acercó a Egaeus observándolo con una mirada fulminante pero a la vez llena de confianza. Egaeus sintió el fuego estigmatizante de su rival, y le devolvió la mirada con el mismo ardor intenso. Ulises al final esbozó una sonrisa que desconcertó un poco a Egaeus y éste, impaciente le habló:

      —¿Qué te causa tanta gracia colega? Creo que no has aprendido nada sobre la última paliza que te di en nuestro último encuentro, ¿verdad? Me parece que te hace falta practicar más en como debes de escoger a tus enemigos.

      Ulises, después de escuchar a su antagonista, soltó una carcajada que solo provocó que se avivara la ira de Egaeus.

      —Mi querido y gracioso adversario, esa vez solo tuviste mucha suerte. Tu habilidad con la espada es tan ágil como la de un bebé agitando su sonajero.

      —¡Retira lo dicho! —Respondió Egaeus con el cuerpo erguido en posición de combate.

      —¡Tranquilo mi compañero rival! Guarda esas energías para cuando nos toque luchar ahora, no querrás que nuestra querida Mirian te vea como un bárbaro a punto de atacar un hombre desarmado.

      Precisamente en ese instante, Mirian desde su podio observó a Egaeus y a Ulises en una confrontación de miradas explosivas. El suceso la desconcertó bastante, puesto que vio a Egaeus con su espada alzada y los ojos llenos de rabia como si estuviera a punto de atacar a su prometido. Sin embargo, Egaeus caviló y posteriormente colocó su espada en su lugar, se dio cuenta que Ulises solo quería provocarlo, dándose cuenta, del interés que tiene por su prometida.

      —Escúchame bien Ulises. —Expresó Egaeus acercándose al rostro de su rival con voz susurrante. —Espero que nos toque enfrentarnos en esa arena puesto que no tendré compasión por humillarte. Lastimosamente, no podemos usar nuestras armas de manera letal pero ya llegará el día en que te arrepentirás.

      —Espero ese día con ansiedad, amigo mío. —Fueron las últimas palabras de Ulises para luego alejarse con el rostro enmascarado de seriedad.

      Mirian, quien observó el momento hasta el final, sintió un golpe de temor en el pecho dándole así cabida a varias preguntas que se alojaron en su mente: «¿Será que Ulises la habrá visto hablando con Egaeus? ¿O solo es una simple rivalidad entre caballeros?», aquella situación la tenía un poco nerviosa, así que decidió esperar hasta el final para poder hablar con Egaeus.

      Subsiguientemente a eso, comenzó la segunda contienda entre otros dos caballeros. Uno representaba a Arístides; «Lomo partido» y el otro representaba a Saxon; «El guerrero herrero», quien diseñó las armas más mortíferas para los caballeros que lucharon por la conquista de Calandra. Mientras sonaba la campana dando inicio al combate, Egaeus y Ulises se miraban fijamente entre ellos despidiendo relámpagos de ira. Los pensamientos de ambos eran mortales. Estaban decididos a luchar con todas sus fuerzas. Suplicaban a Dios para que les permitiera luchar entre sí. Y el destino, como siempre, se encantaba realizando sus jugarretas, y permitió que el deseo exacerbado se cumpliera sin impedimento.

      Terminando la segunda contienda, fueron de inmediatamente por la tercera. El vocero agitó las cajas de madera. Los caballeros fijaron las miradas con atención. Hubo silencio sepulcral incluso entre las masas hasta que el anunciador gritó los seudónimos de los siguientes contrincantes. Y como el destino mueve bien sus cartas, los mencionados para combatir fueron Egaeus y su rival Ulises.

      Una sonrisa se espabiló en el rostro de Ulises, mientras que en el de Egaeus, solo había rabia y seriedad. Ambos caballeros se colocaron sobre la arena raudamente, mientras esperaban el sonido del comienzo de la pelea. Mirian quedó anonadada, no esperaba que su prometido se enfrentara al caballero con el que había generado mucha estima. Los espectadores se sacudieron al ver los siguientes contrincantes; era muy famosa en las calles de Valencia la rivalidad que había entre estos dos prestigiosos guerreros, verlos enfrentándose en batalla, conmocionó al público esperando el inicio de la pelea con ansiedad.

      Una vez comenzados saltearon chispas de fuego que bañaron toda la arena. Egaeus tomó su mandoble con todas las fuerzas de su cuerpo, mientras que Ulises se defendía de cada ataque brioso que lanzaba su oponente, y luego contraatacaba cada vez que tenía la oportunidad. La velocidad y fuerza de ambos era impresionante. El público se quedó paralizado sin perder siquiera el más mínimo detalle. Mirian observó impresionada como ambos luchaban con todo el ímpetu de sus habilidades, como si ambos se tuvieran un gran odio surgido de las profundidades de las entrañas.

      Hubo un instante en que Egaeus parecía tener el control de la pelea, pero luego inesperadamente hizo un movimiento diferente con su espada, girándola rápidamente con su muñeca intentando dar en el rostro de su contrincante. Esto hizo que Egaeus perdiera el equilibrio de su pierna derecha doblándose hacia el suelo, pero no el resto de su cuerpo.

      El público exhaló una gran bocanada de aire, gimiendo impresionado por tal movimiento. Mirian se apretó el cuello con la mano derecha y los ojos desorbitados, usurpada por la preocupación. El rey, quien estaba casi junto a ella, se dio cuenta de la expresión de su rostro, mirándola con los ojos entreabiertos y empezó a cavilar. Egaeus, con la rodilla derecha afincada en el suelo, miró hacia al frente avispadamente y vio cómo su enemigo se acercaba a toda velocidad con la espada blandiéndola hacia delante.

CONTINUARÁ...

ENGLISH

THE RIDDLE V

      The trumpets charged with the start of the contest. The champions gathered in the arena to present their weapons to the royal court. The king watched everyone with a look between joy and severity. He addressed the people giving his words of blessing for the opening of the event. The people smiled. There were shrieks of excitement for the long-awaited festival. The knights bowed in prayer for the blessed commemoration, then stood erect and imposing to finally begin.

      The pseudonyms that the knights had chosen on pieces of paper were placed in two wooden boxes; heroes of "The Battle of Calandra", the opponents would be chosen according to the first name that appeared on both containers at the same time. The first opponents that appeared were Áramis; "Mills skulls", champion of that battle that possessed such a big and powerful mallet, that with only one blow it destroyed even the hardest helmet, and Remus; "Dizzying Dagger", who with his stiletto was as fast as the sting of a wasp, fast and extremely lethal.

      The other knights left the first opponents in the sand while they prepared themselves before the signal of battle, which was the sound of a bell. And when it rang, they went into battle.

      As the first contest proceeded, Ulysses approached Egaeus, watching him with a fulminating but confident look. Egaeus felt the stigmatizing fire of his rival, and looked back at him with the same intense ardor. Ulysses finally smiled, which puzzled Egaeus a little, and he spoke impatiently:

      —What are you so pleased about, colleague? I don't think you've learned anything about the last beating I gave you at our last meeting, have you? It seems to me that you need more practice in how you should choose your enemies.

      Ulysses, after listening to his antagonist, burst out laughing, only to have the anger of Egaeus stirred.

      —My dear and gracious adversary, you were very lucky that time. Your skill with the sword is as agile as a baby waving its rattle.

      —Take it back! —Egaeus replied with his body upright in a fighting position.

      —Calm down, my rival! Save those energies for when it's our turn to fight now, you don't want our dear Mirian to see you as a barbarian about to attack an unarmed man.

      Precisely at that moment, Mirian from her podium observed Egaeus and Ulysses in a confrontation of explosive glances. The event disconcerted her greatly, as she saw Egaeus with his sword raised and his eyes full of rage as if he were about to attack her fiancé. However, Egaeus pondered and later placed his sword in its place, realizing that Ulysses only wanted to provoke him, realizing the interest he has for his fiancée.

      —Listen to me, Ulysses. —Egaeus said, approaching his rival's face with a whispering voice. —I hope that we will have to face each other in that arena because I will not have compassion for humiliating you. Sadly, we cannot use our weapons in a lethal manner but the day will come when you will regret it.

      —I look forward to that day, my friend. —They were Ulysses' last words and then he walked away with his face masked with seriousness.

      Mirian, who watched the moment until the end, felt a blow of fear in her chest, giving way to several questions that lodged in her mind: "Could it be that Ulysses has seen her talking to Egaeus, or is it just a simple rivalry between gentlemen?" She was a little nervous about that situation, so she decided to wait until the end to be able to talk to Egaeus.

      Subsequently, the second contest between two other knights began. One represented Aristides; "Split loin" and the other represented Saxon; "The Blacksmith Warrior", who designed the most deadly weapons for the knights who fought for the conquest of Calandra. While the bell was ringing to start the fight, Egaeus and Ulysses were staring at each other, sending out flashes of anger. The thoughts of both were mortal. They were determined to fight with all their strength. They begged God to let them fight each other. And destiny, as always, delighted in playing its tricks, and allowed the exacerbated desire to be fulfilled without hindrance.

      After the second fight, they immediately went for the third. The spokesman shook the wooden boxes. The knights fixed their gazes with attention. There was a sepulchral silence even among the masses until the announcer shouted the pseudonyms of the following opponents. And since destiny moves its cards well, those mentioned to fight were Egaeus and his rival Ulysses.

      A smile came over Ulysses' face, while on Egaeus', there was only anger and seriousness. Both gentlemen stood on the sand quickly, while waiting for the sound of the beginning of the fight. Mirian was stunned; she did not expect her fiancé to confront the knight with whom she had generated so much esteem. Spectators were shocked to see the next opponents; it was very famous in the streets of Valencia the rivalry between these two prestigious warriors, to see them facing each other in battle, shocked the audience waiting for the beginning of the fight with anxiety.

      Once they started, sparks of fire jumped out and bathed the whole arena. Egaeus took his command with all the strength of his body, while Ulysses defended himself from every spirited attack launched by his opponent, and then counterattacked every chance he got. The speed and strength of both was impressive. The audience was paralyzed without losing even the slightest detail. Mirian watched in amazement as both fought with the full force of their abilities, as if both had a great hatred for each other rising from the depths of their guts.

      There was a moment when Egaeus seemed to be in control of the fight, but then unexpectedly made a different move with his sword, quickly turning it with his wrist trying to hit his opponent's face. This caused Egaeus to lose the balance of his right leg bending to the ground, but not the rest of his body.

      The audience exhaled a great breath of air, groaning in awe of such a movement. Mirian clenched her neck with her right hand and her eyes were bulging, usurped by worry. The king, who was almost beside her, noticed the expression on her face, looking at her with half-open eyes and began to ponder. Egaeus, with his right knee settled on the ground, looked forward in a sharp way and saw how his enemy was approaching at full speed with his sword wielding it forward.

TO BE CONTINUED...


Escrito por @universoperdido. Domingo, 27 de septiembre del 2020

Written by @universoperdido. Sunday, September 27, 2020

photo_20200731_202247.jpg

Relatos anteriores | Previous stories

[ESP-ENG] EL ACERTIJO (Short story - Part I)
[ESP-ENG] EL ACERTIJO (Short story - Part II)
[ESP-ENG] EL ACERTIJO (Short story - Part III)
[ESP-ENG] EL ACERTIJO (Short story - Part IV)


¿Eres escritor? ¿No encuentras un lugar adecuado para colocar tus trabajos literarios? Unete a Literatos, una comunidad en Hive donde puedes publicar tus cuentos, poemas, ensayos literarios y novelas inéditos de tu propia autoría.




0
0
0.000
4 comments
avatar

Congratulations @universoperdido! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - Let's grow together!
0
0
0.000