The legend of the young old woman / La leyenda de la joven anciana
The legend of the young old woman
It was a hot summer afternoon, but under the tall trees of the forest it was more than cool, the five old friends had decided to go camping, John, Albert, Lucia, Mary and me. All with their amateur cameras and a backpack with food and water.
As I passed a fork in the sidewalk, I noticed that there were some large mushrooms, a hollow tree and a huge spider web, I enthusiastically imagined the good photographs that I could achieve in that scenario, I could not miss that opportunity, I placed the tripod and I started my photo session, I had been around fifty shots, without exaggeration, when I noticed that I could no longer hear the voices of my friends, I turned to all sides and nothing, I decided to speed up to reach them but suddenly I heard someone crying, It seemed to me that she was a old person but I couldn't find her, until I caught a glimpse of an old woman leaning against a tree, I went over to see if I could help her in any way, -maybe she has just got lost- I told myself.
-Good afternoon ma'am, I can help you- I said
"No one can," she told me.
"The problem I have is that I'm old," she added.
I could not help but offer him a bottle of water and leave, but then she added:
-I feel very sad, now I would have a grandson or granddaughter more or less your age-
I felt a lot of tenderness for her, I approached and kissed her forehead, but when I moved away a little the old woman was no longer there, in her place was a very beautiful young woman, with white skin with small freckles on her face and huge gray eyes that at the seeing them took my breath away.
"Hi," she said.
I felt that something was definitely not right, it was so beautiful that I could not stop seeing her, my eyesight suddenly improved, I felt the air very clean and fragrant with flowers, my entire skin was in ecstasy, that feeling of well-being accelerated my heart and me made me feel as I was floating.
"Thank you very much," she added.
Again I shuddered, my skin felt the caress of her hair, as smooth as silk, and my hands were approaching her almost against my will. It was then that I remembered my grandfather's words:
"If a girl who is too beautiful and that you do not know is offered to you in some way, surely she is pregnant with another, get out of there immediately"
My grandfather's wise or crazy words brought my feet back to the ground, but by the time I was able to sit up from my ecstasy, she was so close to me that I could hear her heartbeat.
-I must tell you that this is only going to last to me twenty-four hours, I want to thank you properly-
He told me as he put his hand on the bulging part of my pants.
I asked her to stop and go find her grandmother, who just a minute ago I was talking to her, before she arrived.
I was there when John arrived, he barely saw the girl and was already kissing her, I felt such a strong dizziness that I had to sit on the hollow tree so as not to fall, my vision blurred, the last thing I saw was that the girl and John were going into the forest.
Suddenly a jet of water woke me up while Albert, Lucia and Mary laughed non-stop. I got up and asked them to help me look for John. We spent the whole afternoon looking for him, but he didn't show up.
The next morning we continued the search, this time without separating. As we entered the thick of the forest, we found a small path that led us to a wooden house. We knocked but no one opened, we decided to enter through a window, inside we found an old man about eighty years old who was sleeping, we did not want to wake him up, but we decided to wait for him to wake up just to ask him if he had seen John.
About two hours later the old man woke up, Maria showed him the photo of John asking if he had seen him.
The old man burst into tears, holding the photo in his hands.
"I'm John," he told us.
-Here was a very beautiful girl, I was with her all night- he added.
He explained to us that when she woke up he found himself being an old man and that his bones hurt a lot.
-I went as far as I could to the door to read the note that the girl had left me nailed to the door- he told us ...
La leyenda de la joven anciana
Era una tarde calurosa de verano, pero debajo de los altos árboles del bosque estaba mas que fresco, habíamos decidido ir de campamento los cinco amigos de siempre, Juan, Alberto, Lucía, María y yo. Todos con sus cámaras de aficionado y una mochila con comida y agua.
Al pasar por una bifurcación de la vereda, advertí que había unos hongos de gran tamaño, un árbol hueco y una enorme telaraña, imagine con entusiasmo las buenas fotografías que podría lograr en ese escenario, no podía dejar pasar esa oportunidad, coloqué el tripóde y empecé mi sesión de fotos, llevaba cerca de cincuenta, sin exagerar, cuando advertí que ya no alcanzaba a oír las voces de mis amigos, voltee hacia todos lados y nada, decidí apretar el paso para alcanzarlos pero de pronto oí como que alguien lloraba, me parecía que era una persona grande pero no podía hallarla, hasta que alcancé a ver a una anciana recargada en un árbol, me acerqué para ver si podía ayudarla de alguna forma, -tal vez sólo se ha extraviado- me dije.
-Buenas tardes señora, la puedo ayudar- le dije
-Nadie puede- me dijo.
-El problema que tengo es que soy vieja- agregó.
No pude mas que ofrecerle una botella de agua y retirarme, pero entonces agregó:
-Me siento muy triste, ahora tendría un nieto o nieta mas o menos de tu edad-
Sentí mucha ternura por ella, me acerqué y besé su frente, pero al alejarme un poco la anciana ya no estaba, en su lugar estaba una joven muy hermosa, de piel blanca con pequeñas pecas en la cara y unos ojos enormes color gris que al verlos me dejaron sin aliento.
-Hola- me dijo.
Sentí que algo definitivamente no estaba bien, era tan bella que no podía dejar de verla, mi vista mejoró de improviso, sentía el airé muy limpio y fragante a flores, mi piel entera estaba en éxtasis, esa sensación de bienestar aceleraba mi corazón y me hacía sentir como si flotara.
-Muchas gracias- agregó.
Nuevamente me estremecí, mi piel sentía la caricia de su pelo, tan suave como la seda, y mis manos se acercaban a ella casi en contra de mi voluntad. Fue entonces que recordé las palabras de mi abuelo:
"Si una chica demasiado hermosa y que no conoces se te ofrece de alguna manera, seguramente está embarazada de otro, sal de ahí inmediatamente"
Las sabias o locas palabras de mi abuelo me hicieron regresar los pies al suelo, pero para cuando pude incorporarme de mi éxtasis, ella estaba tan cerca de mi que podía oír los latidos de su corazón.
-Debo decirte que esto solo va a durarme veinticuatro horas, quiero agradecerte como es debido-
Me dijo mientras ponía la mano sobre la parte abultada de mi pantalón.
Yo le pedí que se detuviera y que fuera a buscar a su abuela, que apenas hace un minuto yo hablaba con ella, antes de que ella llegara.
En eso estaba cuando llegó Juan, apenas vio a la chica y ya la estaba besando, sentí un mareo tan fuerte que tuve que sentarme en el árbol hueco para no caerme, la vista se me hizo borrosa, lo último que vi fue que la chica y Juan se internaban en el bosque.
De pronto un chorro de agua me despertaba mientras Alberto, Lucía y María reían sin parar. Me levanté y les pedí que me ayudaran a buscar a Juan, estuvimos toda la tarde buscándolo, pero no apareció.
A la mañana siguiente continuamos la búsqueda, esta vez sin separarnos, al internarnos en lo espeso del bosque encontramos una pequeña vereda la que nos llevó a una casita de madera. Tocamos pero nadie abría, decidimos entrar por una ventana, en el interior encontramos a un viejecito como de ochenta años que estaba durmiendo, no quisimos despertarlo, pero decidimos esperar a que se despertara solo para preguntarle si había visto a Juan.
Unas dos horas mas tarde el anciano despertó, María le enseñó la foto de Juan preguntando si lo había visto.
El anciano se echó a llorar, sosteniendo la foto entre sus manos.
-Yo soy Juan- nos dijo.
-Aquí había una chica muy hermosa, yo estuve con ella toda la noche- agregó.
Nos explicó que al despertar se encontró siendo un anciano y que le dolían mucho los huesos.
-Me acerqué como pude hasta la puerta para leer la nota que me había dejado la chica clavada sobre la puerta- nos dijo…
How do you think the story ended?
| End of the story | Option |
|---|---|
| We find a way to break the spell | 1 |
| John stayed old forever | 2 |
| It was all a dream of the four | 3 |
| John never existed | 4 |
¿Como crees que terminó la historia?
| Final de la historia | Opción |
|---|---|
| Encontramos la manera de romper el hechizo | 1 |
| Juan se quedó viejo para siempre | 2 |
| Todo fue un sueño de los cuatro | 3 |
| Juan no existía | 4 |
Tell me a number
Dime un número