Spiritual advice from my grandma: "as it's above, it's below". / Consejo espiritual de mi abuela: "como está arriba, está abajo". ✨

in The LIFESTYLE LOUNGE2 months ago
These days more than ever I use as support the phrase that my dear grandmother Norma told me a while ago and it really stuck with me: "as it's above, it's below".

En estos días más que nunca utilizo como apoyo la frase que me dijo hace un tiempo mi querida abuela Norma y realmente se me quedó grabada: "como está arriba, está abajo".

20663980_10210336104702091_5974095334291524257_n.jpg

This phrase refers to the higher, the spiritual plane is linked with all the things that are down here, on our earthly plane and in our material life. Both planes are connected in such a way that the first conditions the second and that is why we must pay special attention to it. The thoughts and the way of seeing and facing situations spiritually will directly influence our way of going through life. If our spirit is fine, our body will accompany it in attitude.

Esta frase hace referencia a que lo superior, lo del plano espiritual está unido con todas las cosas que estan aqui abajo, en nuestro plano terrenal y en nuestra vida material. Ambos planos están conectados de tal forma que el primero condiciona al segundo y es por eso que debemos prestarle especial atención. Los pensamientos y la manera de ver y afrontar las situaciones espiritualmente incidirán directamente en nuestra forma de transitar la vida. Si nuestro espíritu está bien, nuestro cuerpo lo acompañará en la actitud.

67186052_10215138642642538_2501076391240400896_n.jpg

I liked this phrase so much because I related it directly to what happened to me: previous months when I was sad and could not find motivation in anything, I did not even want to make my bed. Some time later, when my ideas became clear and my mind began to be at peace, I wanted everything around me to be orderly, I went out with my friends to have fun and I started doing new activities.

Esta frase me gustó tanto porque la relacioné directamente con lo que me pasa: meses anteriores cuando estuve triste y no encontraba motivación en nada no tenía ganas ni siquiera de tender mi cama. Tiempo después, cuando mis ideas se fueron aclarando y mi mente comenzó a estar en paz, tuve ganas de que todo a mi alrededor estuviera ordenado, salí con mis amigos a divertirme y empecé a hacer actividades nuevas.

69846037_10215360057377768_675251786159751168_n.jpg

So this time more than ever, I remain positive, confident and with faith that everything will be fine as quickly as possible. For now I keep my good mood and let things flow. I've already made my bed too, that's a good sign 😂. I hope this phrase from my grandmother helps you ❤.

Por eso, esta vez más que nunca, me mantengo positiva, confiada y con fé en que todo va a estar bien lo más rapido posible. Por lo pronto mantengo mi buen humor y dejo que las cosas fluyan. También ya hice mi cama, eso es buena señal 😂. Espero que les sirva esta frase de mi abuela ❤.

Thanks for reading. / Gracias por leer.

With love. / Con amor.
Lau ❤.

(All the images were taken by me. / Todas las imágenes las tomé yo).