Tu empleo soñado (Day 4) - Your dream job - 30 days #BloggingChallenge

Ser una empleada jamás fue uno de mis sueños, pero tal vez por un estigma social siempre me preocupé por trabajar para alguien más. Si bien tuve varios empleos con jefes regulares, buenos y mejores nunca me sentí realmente bien con esa situación, tener que cumplir un horario, aceptar órdenes, con las cuales muchas veces no estaba de acuerdo, ver algunos abusos de poder, no ha sido la mejor experiencia de mi vida.

Being an employee was never one of my dreams, but maybe because of a social stigma, I always worry about working for someone else. Even though I had several jobs with regular, good, and better bosses I never really felt good about that situation, having to keep a schedule, accepting orders, with which many times I disagreed, seeing some abuses of power, has not been the best experience of my life.

Claro está también tuve buenas experiencias con mis empleadores, momentos en los que sentí que valoraban mi trabajo y el de mis compañeros, agasajos y trabajo en equipo gracias al cual lográbamos un buen desempeño. Buenos recuerdos que atesoro.

Of course, I also had good experiences with my employers, moments in which I felt that they valued my work and that of my colleagues. Good memories that I treasure.

[Día 4] Tu empleo soñado

[Day 4] Your dream job

Los empleos que más he disfrutado han sido empleos a destajo cuando me han contratado para cantar pues amo cantar, es más divertido el ambiente, es genial sentir los aplausos del público, compartir con mis compañeros músicos y cantantes, además que la paga es excelente. Así que si tuviera que elegir entre los empleos que tuve aquel en el cual me sentí mejor, elijo los momentos en que he sido contratada para cantar.

The jobs I have enjoyed the most have been piece-rate jobs when I have been hired to sing, I love singing, it is more fun, it is great to feel the applause of the audience, to share with my fellow musicians and singers, plus the pay is excellent. So if I had to choose between the jobs I had in which I felt better, I choose the moments when I have been hired to sing.

Debo dejar claro que prefiero trabajar por mi cuenta, ser mi propia jefa, elegir mi horario, lo que deseo hacer y trabajar en mis propios proyectos. No hay nada más gratificante que darle vida a tus propios sueños y trabajar por ellos, hasta ahora me siento muy bien siendo creadora de contenido, me gusta mucho poder expresarme y tener la posibilidad de generar ingresos con esto.

I have to make it clear that I prefer to work on my own, be my own boss, choose my own schedule, what I want to do, and work on my own projects. There is nothing more gratifying than bringing your own dreams to life and working for them, so far I feel very good about being a content creator, I really like being able to express myself and have the possibility of generating income from this.

En conclusión no pienso volver a ser una empleada en un empleo con un horario fijo siguiendo ordenes de un tercero prefiero seguir trazando mi propio camino y emprendiendo en mis propios proyectos hasta verlos hechos realidad.

In conclusion, I do not intend to go back to being an employee in a job with a fixed schedule following orders from a third party. I prefer to continue tracing my own path and undertaking my own projects until I see them become a reality.

^{Translated with www.DeepL.com}