De la oscuridad de la vida a la luz del escenario | Catarsis [ES | EN]

avatar

brunch.png

Estar de vuelta en esta comunidad es ley para mí luego de saber lo que va a suceder mañana, porque he pasado muchos días en la oscuridad absoluta, tuve situaciones de vida muy difíciles en los últimos días, hace casi una semana volví a escuchar esas voces de las que me pude librar gracias a la terapia que me decían que tenía que desaparecer de este planeta, que tenía que morir porque no servía para nada, que no era una persona de bien y que básicamente estoy solo.

Sé que no estoy solo en absoluto, porque sé que existen personas que se preocuparían por mí, pero en ese momento particular no tenía ni ganas de hablar con nadie, no tenía ganas de hacer nada, ha sido una carga muy pesada que tuve que drenar en mis ensayos bailando en mi academia @yoysalseros y el hecho de haber empezado a hacer ejercicio de forma rutinaria, me hizo volver a un punto de mi vida que extrañaba.

Being back in this community is law for me after knowing what is going to happen tomorrow, because I have spent many days in absolute darkness, I had very difficult life situations in the last few days, almost a week ago I heard again those voices that I was able to get rid of thanks to therapy that told me that I had to disappear from this planet, that I had to die because I was useless, that I was not a good person and that basically I am alone.

I know I'm not alone at all, because I know there are people who would care about me, but at that particular moment I didn't even feel like talking to anyone, I didn't feel like doing anything, it has been a very heavy burden that I had to drain in my rehearsals dancing in my academy @yoysalseros and the fact that I started exercising routinely, it brought me back to a point in my life that I missed.

Para que entren en contexto, el día de mañana (Sábado) voy a presentarme en un escenario de nuevo luego de 3 años sin bailar en las tablas, motivado al hecho de que fuimos invitados a un evento donde se presentarán muchas academias y nos toca a @dimeshana, @ashleyjaramillo y mi grupo de bachata nivel intermedio representar a Yoy Salseros.

Han sido días de muchas emociones encontradas, hubo ensayos en los que perdí la batalla contra el juez, esa voz en la cabeza que me repetía que no merecía ser profesor de Salsa en Línea porque no podía sacar la coreografía de Salsa que haré en pareja con @dimeshana, pero hoy fue nuestro último ensayo y todo salió perfecto, así que mañana comienza una nueva historia.

To put this in context, tomorrow (Saturday) I will be performing on stage again after 3 years without dancing on the stage, motivated by the fact that we were invited to an event where many academies will perform and it is the turn of @dimeshana, @ashleyjaramillo and my intermediate level bachata group to represent Yoy Salseros.

There have been days of many mixed emotions, there were rehearsals where I lost the battle against the judge, that voice in my head that kept telling me that I didn't deserve to be a teacher of Linear Salsa because I couldn't get the Salsa choreography that I will do in couple with @dimeshana, but today was our last rehearsal and everything went perfect, so tomorrow a new story begins.

Debo admitir que tuve mucho miedo en ese momento en el que empecé a escuchar esas voces de nuevo, pero algo en mí no se apaga y es el amor por la danza, siento que el hecho de poder usar mi cuerpo para bailar y contar una historia me levanta el ánimo y es suficiente motivación como para pararme de la cama, de hecho, estaba muy fuera de forma hace 1 mes y hoy, con tantos ensayos entre semana, me tuve que ver en la obligación de salir y sudar muchísimo en cada ensayo y cada vez he sentido que me desintoxico demasiado.

Si se preguntan el porqué yo recurro a esta comunidad para hacer este tipo de posts, es porque, cada vez que siento que me voy a rendir y que voy a tomar la salida fácil, me gusta volver a estas publicaciones y leer las cosas contra las que estaba luchando para ver si tienen el mismo peso que antes y además, recordar el hecho de que muchas personas me acompañan, incluso sin conocerme porque en los comentarios siempre encuentro personas especiales que me mantienen motivado y me hacen sentir totalmente querido.

I must admit that I was very scared at that moment when I started to hear those voices again, but something in me does not turn off and it is the love for dance, I feel that the fact of being able to use my body to dance and tell a story lifts my spirits and is enough motivation to get out of bed, in fact, I was very out of shape 1 month ago and today, with so many rehearsals during the week, I had to go out and sweat a lot in each rehearsal and each time I have felt that I detox too much.

If you are wondering why I turn to this community to do this kind of posts, it is because, every time I feel like giving up and taking the easy way out, I like to come back to these posts and read the things I was struggling with to see if they have the same weight as before and also, remember the fact that many people are with me, even without knowing me because in the comments I always find special people that keep me motivated and make me feel totally loved.

Obviamente, el día de mañana prepararé un súper vlog para @espavlog porque lo que voy a vivir mañana, no podré contarlo en palabras escritas, tendrán que vivirlo conmigo a través de material audiovisual y les juro que van a amar el resultado de tanto tiempo de ensayo, porque más allá del hecho de lucirnos en las tablas, conseguí una nueva familia; mi grupo de bachata se volvió una familia con la que espero graduarme el año que viene para seguir creciendo en mi historia como bailarín.

Agradezco a la vida el hecho de formar parte de la academia @yoysalseros, al hecho de conocer a @dimeshana y a @ashleyjaramillo por ser dos de las personas que me dieron el balance en este momento difícil y que me han acompañado en cada ensayo, me han tenido paciencia y me han hecho crecer como bailarín, también agradezco a los muchachos que lamentablemente no están en Hive (por ahora), todo es puntual.

Llegó mi momento de volver a brillar, y qué mejor manera de obtener luz que de los reflectores del escenario.

Obviously, tomorrow I will prepare a super vlog for @espavlog because what I will live tomorrow, I will not be able to tell it in written words, you will have to live it with me through audiovisual material and I swear you will love the result of so much rehearsal time, because beyond the fact of showing off on the boards, I got a new family; my bachata group became a family with which I hope to graduate next year to continue growing in my story as a dancer.

I thank life for being part of the academy @yoysalseros, for meeting @dimeshana and @ashleyjaramillo for being two of the people who gave me the balance in this difficult time and who have accompanied me in every rehearsal, they have been patient and have made me grow as a dancer, I also thank the guys who unfortunately are not in Hive (for now), everything is punctual.

My time has come to shine again, and what better way to get light than from the spotlight of the stage.

Ilaz Catarsis Separador.png

Palabras Finales | Final Words

image.png

Si llegaste hasta aquí, te agradezco que me hayas leído, podría no haber podido escribir este post, pero gané la batalla una vez más, gracias a la vida, a la danza y a las personas que amo y que están pendientes de mí, así que me siento afortunado por eso.

¡Sigamos creciendo y haciendo crecer el amor por vivir y ser feliz!

If you made it this far, I thank you for reading me, I might not have been able to write this post, but I won the battle once again, thanks to life, dance and the people I love and who are looking out for me, so I feel lucky for that.

Let's keep growing and growing the love for living and being happy!

Ilaz Catarsis Separador.png

IMG_20220610_181519.jpg

Ilaz Catarsis Separador.png

Blurt Shorts Banner.png



0
0
0.000
6 comments
avatar

Ánimo y todo el éxito del mundo. La batalla continúa día a día, sigue adelante.

0
0
0.000
avatar

Te entiendo perfectamente, compartimos la misma pasión por el baile, bailé por mucho tiempo salsa casino, fueron muchas las ´presentaciones, los ensayos, las prácticas, eso hacia que mi mente solo se concentrara en eso, me retiré de las tablas al casarme y tenr hijos, pero no pierdo las esperanzas de volver a estar montada en tarima.

Brilla, goza y disfruta!

0
0
0.000
avatar

Hermano usted es talentoso y por sobre todo una gran persona, una persona con mucho valor. ¡Usted es grandioso! Sé que las voces nos arrinconan en la oscuridad, pero nunca dudes de tus capacidades, porque sé que tú voluntad es infinita. ¡Acá cuenta con el apoyo de este soldado! Ya me ví los ensayos vía Twitter y quedé encantado, no se bailar mucho 😆, pero ahí lo intento jaja. ¡Éxitos en todos tus proyectos bro! Ya verás que vendrán cosas muy buenas para ti.

Abrazos ⭐

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Te amo baby, siempre tendrás mi apoyo incondicional. Estar en tarima nos hizo muy bien a todos... me alegra siempre que no te dejas vencer por tu juez interno, como debe ser. Eres increíble y tienes muchísimo potencial en esto del baile❤🙌🏼

0
0
0.000