Pixabay

English.

If I tell you this, I will choke from so much anger. First let me wish you well, may you be safe wherever you are, with the certainty that you and your belongings will always be protected from theft, robbery and "misplacement".

We have planned an outing to eat after the therapies that are done to my mom all week, we decided to do it because we all need a moment of tranquility, relaxation, togetherness and above all attention. When we go out to eat out we feel quite relieved and rested because we only need to bring the necessary money to pay and be cared for.

As every day we attend the therapies, when we leave we go to the nearest bus stop because, although the place where we went to eat is not so far away, my mom would be very tired and it would cause her discomfort. On the way, while we were chatting a bit, a homeless-looking man that we had seen the day before passed by. He was holding something in his hand that looked to me like a very nice checkbook holder, he was checking it out very discreetly as he was walking somewhat hurriedly. I made the comment to my sister and my mom and we followed his lead with our eyes. Suddenly someone started shouting, it was some men working on a construction site. When the man heard the voices of these masons, he hurried his pace and every second he looked back.

We were already at the bus stop when suddenly the man came back, with nothing in his hands or pockets. Well, we went to the restaurant to enjoy our meal. The truth is that I was already out of control. I felt like calling the police, I felt helpless, annoyed, insecure and sad. But the purpose of the outing was to awaken good emotions in my mom, since the condition we are in has her depressed. So I forgot about the whole thing for a moment and went to order a chicken from the promotion. They were offering a whole rotisserie-grilled chicken for $11. That sounded good to me. When I was about to cancel I asked what the chicken came with and they told me 11 arepitas, a small salad and guasacaca. I agreed, but asked for two additional salads, a 1L soda and two glasses with ice.

Oh no! If it hadn't been for not hurting the time of my companions, I wouldn't accept that chicken and I would make a complaint. Everything was salty! Very salty! Except for the salad, which was sweet, but if it looked like it was too sweet, I had a lot to wish for. I felt frustration because the food was not to my liking. I still consumed it in silence and giving blessings 🤗

To return we had to follow the same route as to go. It turns out that we met again the man who was carrying the checkbook carrier, this time he was with a woman who was carrying a bag full of things on her back, he was dressed in a red flannel, earlier he had a yellow one.

It is unfortunate to witness confusing situations in which insecurity and distrust are the consequence. This gentleman is always around the clinics offering to take care of the cars parked nearby, in exchange they ask for collaboration, they are prosecutors and some even wash the windows of the cars. But you see, not all of them are honest people. At least I suppose that this man and his partner commit criminal acts in a very discreet way. How? I don't know. The worst thing is that if you visit the city you will see police everywhere. On bicycles, motorcycles, cars and on foot. Every day there are operations in the center, but in the big and important avenues you will see very few. This is why the delinquency makes of these spaces their territories.

Pixabay

Now when we go to the therapies we have to be alert and nervous because wherever we walk there are many like this man I mentioned before. How long will we live with this fear? Thank God my mother feels quite recovered, although she still needs several routine tests, we hope that in two or three weeks we won't have to go back. Insecurity keeps us away from places and people, unfortunately.

---

All photos are my property. I used the translator at DeepL. Venting has made me feel better, but these stories tend to repeat themselves. Regards.

---

---

Pixabay

Español.

Si nos les cuento esto me ahogo por tanto enojo. Primero permítanme desearles que estén bien, que donde se encuentren puedan estar seguros, con la certeza de que ustedes y sus pertenencias siempre estarán protegidas de hurtos, robos y "extravíos".

Hemos planificado una salida a comer luego de las terapias que se le hacen a mi mamá toda la semana, decidimos hacerla porque necesitamos todas un momento de tranquilidad, esparcimiento, unión y sobretodo atención. Cuando salimos a comer fuera de casa sentimos bastante alivio y descanso ya que solo basta llevar el dinero necesario para pagar y poder ser atendidas.

Como todos los días asistimos a las terapias, al salir nos dirigimos hasta la parada de bus más cercana ya que, a pesar de no ser tan lejos el sitio donde fuimos a comer, a mi mamá se le haría muy cansón y le ocasionaría molestias. En el trayecto mientras vamos charlando un poco nos pasa por un lado un hombre con apariencia de indigente que ya habíamos visto el día anterior. Éste llevaba en la mano algo que se me pareció a una portachequeras muy bonita, la estaba revisando de manera muy discreta mientras caminaba algo apresurado. Le hice el comentario a mi hermana y a mi mamá y le seguimos la pista con la mirada. De pronto alguien empezó a gritar, eran unos señores que trabajan en una construcción. Cuando el hombre aquel escuchó las voces de estos albañiles apresuró más el paso y cada segundo volteaba a ver hacia atrás.

Estábamos ya en la parada del bus cuando de pronto viene el hombre de regreso, ya sin nada en las manos ni en los bolsillos. Pues bien, nos fuimos al restaurante a degustar de nuestra comida. La verdad amigos es que yo ya andaba descontrolada. Con ganas de llamar a la policía, me sentía impotente, molesta, insegura y triste. Pero la salida tenía como fin despertar buenas emociones en mi mamá ya que esa condición en la que estamos la tiene deprimida. Así que olvidé por un momento el asunto aquel y me fui a pedir un pollo de la promoción. Ofrecían un pollo entero asado a la brasa por 11$. Me pareció bien. Cuando me dispongo a cancelar pregunto con qué viene acompañado el pollo y me dicen con 11 arepitas, una ensalada pequeña y guasacaca. Estuve de acuerdo, pero pedí adicional dos ensaladas, un refresco de 1L y dos vasos con hielo.

¡Ay no! Si no hubiera sido por no dañar el rato a mis compañeras no acepto ese pollo y haría un reclamo. ¡Todo estaba salado! ¡Muy salado! Menos la ensalada que era dulce, pero su apariencia deseaba mucho que desear. Sentí frustración porque la comida no estaba siendo de mi agrado. Igualmente la consumí en silencio y dando bendiciones 🤗

Para regresar debíamos seguir la misma ruta que para ir. Resulta que hemos encontrado de nuevo al hombre que llevaba la portachequera, esta vez iba con una mujer quien guindaba en su espalda un bolso lleno de cosas, él vestido con una franela roja, más temprano la tenía amarilla.

Es lamentable ser testigo de situaciones confusas en las que la inseguridad y la desconfianza son la consecuencia. Este señor siempre está por las clínicas ofreciendo cuidar los carros que se estacionan cerca, a cambio piden una colaboración, son fiscales y algunos hasta lavan los vidrios de los carros. Pero ya ven, no todos son personas honradas. Al menos supongo que este señor y su pareja cometen actos delictivos de manera muy discreta ¿Cómo? No lo sé. Lo peor es que si usted visita la ciudad verá efectivos policiales por doquier. En bicicletas, motos, carros y a pie. Todos los días hay operativos en el centro, pero en las grandes e importantes avenidas se ven muy pocos. Es por esto que la delincuencia hace de estos espacios sus territorios.

Pixabay

Ahora las veces que vamos a las terapias tenemos que andar pendientes y nerviosas porque por donde caminamos están muchos como este señor que les mencioné anteriormente. ¿Hasta cuándo viviremos con esta sosobra? Gracias a Dios ya mi mamá se siente bastante recuperada, aunque aún le faltan varios exámenes de rutina, esperamos que en dos o tres semanas ya no tengamos que volver. La inseguridad nos aleja de lugares y de personas, lamentablemente.

---

Todas las fotos son de mi propiedad. Usé el traductor de DeepL. Desahogarme me ha hecho sentir mejor, pero estas historias suelen repetirse. Saludos.