Paseíto en familia (Eng-Esp)

English 💙

Without much planning we met at the mall, my brother, his girlfriend, my mom and me. All it took was a phone call and "see you there" to make it happen. We weren't really going to do anything specific, just walk around, look at stores and spend some time together.

I love to see stores and even if it's just "shopping with my eyes" 😂, as I say. Sure, sure, I know it feels better to go out and shop with cash 😅, but well, when you can't..... You know... 🤭 Maybe this is good mental hygiene for me. You know, the kind that detoxifies you, helps you release stress and keep your mind on something else for a while. That's what we did.

My brother needed to try on some clothes and we needed to give him our opinion to see if they fit. So we set about the task of gathering several items of clothing that we all liked and then he measured them. The purchase was for later.

Since he is so funny and humorous, we had a great time. Besides, my mom is very witty as is often the case with mommies at that age 🤭. So there was no shortage of laughing fits.

I took the opportunity to measure a dress that I imagine would be used for a carnival or a party (depending on taste) and clown around with it too 🙈

My brother also wanted my mom to see some shoes (booties) in a special store to see if she liked them and could buy them in the future, but she doesn't like booties.

We left the mall in the evening. We got on the bus and went home. 💜

Español 💛

Sin planearlo mucho nos conseguimos en el centro comercial, mi hermano, su novia, mi mamá y yo. Solo bastó una llamada y "nos vemos allá" para concretar. En realidad no haríamos nada en específico, solo pasear, ver tiendas y pasar un rato juntos.

A mí me encanta ver tiendas y aunque sea "comprar con los ojos" 😂, como digo yo. Claro, claro, ya sé que se siente mejor salir y comprar con cash 😅, pero bueno, cuando no se puede... Ya sabes... 🤭 Igual esto es para mí buena higiene mental. Sabes, de esa que te desintoxica, ayuda a liberar estrés y tener la mente puesta en otra cosa por un buen rato. Eso hicimos.

Mi hermano necesitaba probarse ropa y que le diéramos nuestra opinión a ver si le quedaba bien. Así que nos dimos a la tarea de juntar varias prendas que nos gustaran a todos y luego se las midió. La compra quedó para luego.

Como él es tan gracioso y tiene excelente humor, la pasamos muy bien. Además, mi mamá es muy ocurrente como suele pasar con las mamis a esa edad 🤭. Así que no faltaron los ataques de risa.

Yo aproveché de medirme un vestido que me imagino que se usaría para un carnaval o una fiesta (depende los gustos) y hacer payasadas con él también 🙈

Mi hermano igualmente quería que mi mamá viera unos zapatos (tipo botines) en una tienda en especial para ver si le gustaban y se podrían comprar a futuro, pero a ella no le gustan los botines.

Salimos del centro comercial en la noche. Nos montamos en el autobús y nos fuimos a casita. 💜