Hive Open Mic Week # 41. Go, go to sing! Original song.
--
Hive Open Mic Week # 41. Go, go to sing! Original song.
--
Greetings to the friends of Hive and, especially, to musicians that make life of this Hive Open Mic community, "The palace of musical authors".
This time our talented friend @cabelindsay suggests the word GO, the verb IR in Spanish, and I had difficulty putting together my song due to the 4 included rhythms.
"Tonada", "merengue venezolano", "golpe de tambor" and "joropo" spin my theme called GO, GO TO SING, an invitation and incitement to the song of the heart and to life.
IN ENGLISH.
GO, GO TO SING!
I extract from the ground
vegetable piece,
stop at harvest
take a sing.
Come, my friend,
I give you my hand
because on the roads
together we go today.
Applauses and songs
that they are heard without ceasing,
the notes in the soul,
go, go to sing!
We have to live this life
with enthusiasm and fervor,
at the same time that eternally
we thank the Lord
With the "cuatro" as a drum
I want to encourage everyone
because I don't want anyone
is left without rejoicing.
And through of the "little bird"
I'm going to finish
with a festive message
because our thing is to sing!
EN ESPAÑOL.
Arranco a la tierra
trozo vegetal
para en la cosecha
tomar un cantar.
Ven, amigo mío,
mi mano te doy
porque en los caminos
juntos vamos hoy.
Hay que vivir esta vida
con entusiasmo y fervor,
a la vez que eternamente
damos gracias al Señorl
Con el "cuatro" de tambor
a todos quiero animar
porque no quiero que nadie
se quede sin alegrar.
Y con este "pajarillo"
ya voy a finalizar
con un mensaje festivo
porque lo nuestro es cantar!
God bless us.
vegetable piece,
stop at harvest
take a sing.
I give you my hand
because on the roads
together we go today.
that they are heard without ceasing,
the notes in the soul,
go, go to sing!
with enthusiasm and fervor,
at the same time that eternally
we thank the Lord
I want to encourage everyone
because I don't want anyone
is left without rejoicing.
I'm going to finish
with a festive message
because our thing is to sing!
trozo vegetal
para en la cosecha
tomar un cantar.
mi mano te doy
porque en los caminos
juntos vamos hoy.
con entusiasmo y fervor,
a la vez que eternamente
damos gracias al Señorl
a todos quiero animar
porque no quiero que nadie
se quede sin alegrar.
ya voy a finalizar
con un mensaje festivo
porque lo nuestro es cantar!
Spanish: Finalmente tuve el placer de escuchar y ver esta nueva canción. ¡Cortejar! Creo que es tu mejor hasta ahora. Absolutamente épico. ¡Buen trabajo! Agradezco la variedad de sabores que nos brindas con esta canción. Para mí, se siente como una obra maestra de poesía, ritmo y pasión. Tus detalles son fabulosos, atraen mi interés y me mantienen en ellos con sorpresa tras agradable sorpresa. Gracias.
English: Finally had the pleasure of listening and seeing this new song. Woo! I think it's your best one yet. Absolutely epic. Good work! I appreciate the variety of flavors you give us with this song. To me it feels like a masterpiece of poetry, rhythm, and passion. Your details are fabulous, drawing in my interest, and keeping me in it with surprise after pleasant surprise. Thank you.
Muchas gracias, Mi estimado Cabe. Repito la motivación a crear contenido musical y literaria. Dios grandioso te siga bendiciendo.