Kids Getting Haircuts | 帶小朋友到兒童髮型屋

Hi Everyone/ 大家好,

When we were young, mum ALWAYS cuts our hair. Every couple of months, she will sit us down in the kitchen and start snippnig away. I guess girls we can get out of it most times saying we want to grow it long but with boys, you can’t. And due to the skill our mothers have back in the days, expect a bowl haircut if you are a boy. If you are a girl, your fringe will be dead straight same with your hair. Most times parents might cut it right at the shoulders so it has time to grow out and also less work for them.

以前小時候,媽咪一定是我們御用的髮型師. 每隔幾個月, 她就會叫我們坐在廚房裏就開始動手. 因為媽咪技術有限,如果是男仔就會有一個湯碗頭,如果是女仔頭髮就會剪到好值,一條線一樣.

2ba7ab5f4de04d39a914befadd89b9aa.jpeg

Since I had the kids, I don’t cut their hairs as I don’t want them to look like they have a bowl on their heads. I would normally leave it to hubby who does a better job that I do but sometimes we are so busy so we rather take the kids to the kids hairdressers which can get it done in 30 minutes. We met up with a friend for lunch a while back and one of their girls was getting a haircut so we thought we will get Baby M’s hair cut as well as his was getting long. $20 for the cut which was reasonable.

自從我有小朋友之後,我從來沒有跟他們剪頭髮. 我老公剪頭髮技術比我好所以他有時間都會幫兩個仔剪但有時候比較忙就會到小朋友髮型屋剪. 這類髮型屋專門為小朋友設計,剪一個頭用 30分鐘就剪好.有一次跟朋友一齊吃中午飯之前就去剪頭髮. 每個小朋友的費用要$20左右,價錢合理.

bb2eb93e892246839933effbffcd712f.JPG

4d7c713089424728a50380a2bdbb397c.JPG

abad6c1c49a54cf39af29f0f4362dbe3.JPG

This place at Top Ryde in Sydney specialise with kids hairs so they have the kids chair, ipad set up so the kids are occupied. The kids were treated so well they loved every minute of it. The cut was painless, no tears and they were so interested with the show on the device they didn’t care what was happening around them. After 30 minutes, the cut was done and everyone was happy. The kids also get a lolly pop each so everyone is happy.

位於悉尼 Top Ryde, 這間髮型屋有專門高一點的椅子為小朋友設計,有平板電腦讓小朋友專心看卡通片. 兩個小朋友很享受這半個小時的服務,沒有哭或扭計. 過了30分鐘之後,兩個小朋友的頭髮已經剪好而且看起來亦不錯. 走之前店主給兩個小朋友每人有一支波板糖,大家都開心.

f9a29e4ed08e4359b6ef3a6f92cb7817.JPG

happywalk02.gif

animation by @catwomanteresa

Travelgirl pic.jpeg


Thanks for reading. If you like my post, please follow, comment and upvote me. There will be more exciting posts & destinations to come.

All photos & videos are taken by me & co in all my blogs/stories unless quoted.



0
0
0.000
0 comments