訪談後感 - 現時才發覺要認真學寫文章

完成了一份與 自閉症孩子的家長訪談稿,原本打算寫700-800字,怎知一直寫一直寫,寫了一千六百多字。

記得十年前也為過NGO寫人物訪談稿,那時大約一千字左右,不過當時相當吃力,一篇訪談稿要寫兩三天。現時,不知是否受著每天「日更」的訓練,竟然一下字可以碼出一千五百字以上的內容。

文字上,看到自己j寫多了「字」;但是自己總覺得未做到「詞能達意」。

今天將寫好的訪問稿給編輯小組審閱後,編輯批改了相當多的地方,而很多修改的部份,全都是一些標點符號的運用,主體 (Subject) 在文法上的位置錯誤,特別是缺少形容詞,因而令到讀者未能更投入在訪談中。

在語言學習中,「聽讀講寫」最重要是「聆聽」。在寫文的過程中,自己知道自己仍停留在「想表達」的程度,但未做到「聆聽」的情況。在文章多「聆聽」上,必定是「多閱讀」「多觀察」「多討論」「多學習」。

以往,其實都會出現這樣的情況,但是因為自己覺得不是用「文筆」來作為工作,故此沒有刻意去訓練及修飾。但是,現時因為社企的轉型需要,而自己先做一些樣本訪談文章。特別是我自己是第一身與這些家庭接觸,其他人未必能寫出當中的成長與及關鍵時刻,所以,便嘗試去寫。甚至要說,未來要認真學習去寫。要不然,一個好好的 SEN家庭訪談故事,便會被我的爛文筆寫壞了。


Source: https://pixabay.com/de/photos/schreiben-arbeitsplatz-b%C3%BCro-336370/



0
0
0.000
0 comments