我們這一家:花媽、老爸、橘子、柚子。

今天跟大家聊聊這一部日本卡通片:【我們這一家】(あたしンち)。

在台灣,這部片常常在卡通台播出,也很多人把它當成是孩子看的卡通。其實,它更適合大人看喔~~~~ 要不是我老婆是它的忠實觀眾,我因此跟著看,否則我也會覺得,我又不是小孩,看這個幹什麼啊~~~~

這部卡通劇情很簡單,就是關於一個日本家庭的日常生活。主角算是媽媽,花媽(香港聽說叫做花師奶),老公在劇中通常就是以"老爸"名稱出現,一雙兒女,姐姐是高中生花橘子,弟弟是中學生花柚子。

通常是在花家發生的事情,偶而會變成花媽跟她好朋友們,水島太太、戶山太太等外出或八卦等,有時候會轉移到橘子或是柚子的學校與朋友間的事...大概就是這樣。

喔,對了,有時候會有回到過去的古裝版本喔。

這樣聽起來,你可能覺得有什麼好看的吧?其實就是看了才知道。

作者非常會抓很多生活中的細節跟人的心理狀態,這些幾乎都是超越國界與文化界線的,讓我們看得點頭如搗蒜哪!很多就是生活裡非常瑣碎的事情,例如貪小便宜、例如搶特價、破洞的襪子要不要丟、媽媽沉迷戲劇不煮飯等等等...

台灣版配合非常在地化的用語、口氣、配音腔調甚至題材,更顯得像是本土的卡通一般。

很值得推薦給你喔!小孩大人都適合看,闔家觀賞的好選擇!

以下訊息也許有幫助...

  • 維基百科解釋我們這一家,其實我根本也沒看過解釋,很多這裡說的我本來都不知道。

  • LINE TV網路免費看我們這一家,也許只能台灣ip看,這我就不知道了。可以看到的話,有130集可以看呢!

非常推薦想放鬆時觀看,不用花腦筋,只要跟著劇情,就能獲得舒緩與開心的效果喔~~😊

@livinguktaiwan 試試看能不能看吧!^_^ @travelgirl 看看跟港版有無不同。



0
0
0.000
2 comments
avatar

@deanliu, Cartoons are the best ways to remember our Childhood Days but yes Cartoons are ageless aspect. Stay blessed.

0
0
0.000